What is the translation of " CANNOT THRIVE " in Indonesian?

• tidak dapat berkembang
• tidak bisa berkembang
• tidak dapat hidup

Examples of using Cannot thrive in English and their translations into Indonesian

She cannot thrive in Vulcan service.
Dia tidak bisa berkembang dalam pelayanan Vulcan.

If the old goat stays alive, the young goats cannot thrive.
Jika kambing tua tetap hidup, kambing muda tidak akan dapat berkembang.

Islam cannot thrive without political power.
Islam tidak akan berhasil tanpa kekuatan politik.

Organisms, which cause decay and stain, generally cannot thrive in timber with a moisture content below 20%.
Kerusakan dan organisme penyebab noda umumnya tidak dapat berkembang di kayu di bawah kadar air 20%.

Agnes cannot thrive in such surroundings.
Pisces tidak dapat hidup dalam persekitaran seperti itu.

Holistic" means treating the whole body to ensure that the environment is healthy and balanced and it cannot thrive.
Holistik berarti merawat seluruh tubuh untuk memastikan bahwa lingkungan hidup sehat dan seimbang dan tidak dapat berkembang.

Freedom cannot thrive when truth is dying.
Kebebasan tidak bisa berkembang ketika kebenaran sedang sekarat.

Malaysia may be governed by and for Muslim Malays but that doesn't mean that other religions and cultures cannot thrive here.
Pemerintahan Malaysia mungkin dipegang oleh umat muslim, tetapi bukan berarti agama lain tidak bisa berkembang di negara ini.

Okay? Go. She cannot thrive in the Vulcan service.
Oke? Pergi. Dia tidak bisa berkembang dalam pelayanan Vulcan.

Malaysia may be governed by and for Muslim Malays but that doesn't mean that other religions and cultures cannot thrive here.
Malaysia mungkin diperintah oleh dan untuk orang Melayu Muslim tapi itu tidak berarti bahwa agama dan budaya lain tidak dapat berkembang di sini.

Most bacteria cannot thrive in a moisture-free environment.
Kebanyakan bakteri tidak dapat tumbuh subur di lingkungan bebas kelembaban.

Deep down, you never feel appreciated or loved enough, and a relationship simply cannot thrive or improve without those two things.
Jauh di lubuk hati, kamu tidak pernah merasa cukup dihargai atau dicintai, dan sebuah hubungan tidak bisa berkembang atau meningkat tanpa kedua hal itu.

A disease cannot thrive in a body that is in a healthy emotional state.
Penyakit tidak dapat hidup di dalam tubuh yang memiliki keadaan emosi yang sehat.

Calcium protects your teeth by keeping the jaw bone strong and sturdy throughout your life, which in turn ensures tight fitting teeth where bacteria cannot thrive.
Kalsium melindungi gigi Anda dengan menjaga tulang rahang kuat dan kokoh sepanjang hidup Anda, yang pada gilirannya memastikan gigi pas ketat di mana bakteri tidak dapat berkembang.

Research shows that disease cannot thrive in an alkaline environment.
Penelitian telah menunjukkan bahwa penyakit tidak dapat hidup dalam lingkungan alkalin.

Design cannot thrive in a laboratory setting- instead, the world serves as the ultimate classroom to inspire creative ideas.
Desain tidak bisa berkembang di lingkungan laboratorium ketika dunia berfungsi sebagai kelas utama untuk menginspirasi gagasan kreatif.

Calcium protects your teeth by keeping the jaw bone strong and sturdy throughout your life, which in turn ensures tight fitting teeth where bacteria cannot thrive.
Kalsium melindungi gigi anda dengan menjaga tulang rahang yang kuat dan kukuh sepanjang kehidupan anda, yang seterusnya memastikan gigi kuat di mana bakteria tidak boleh berkembang.

If they cannot thrive, they will certainly take all steps to survive.
Kalau mereka tidak maju, maka mereka pastinya akan melakukan segala langkah untuk bertahan.

Biological experiments unmistakably demonstrate that animals cannot thrive on whole grain proteins divorced from the associated leafy plants.
Percobaan-percobaan biologi mendemonstrasikan dengan tepat, bahwa binatang-binatang tidak mungkin dapat hidup subur dari keseluruhan protein-protein biji-bijian yang dipisahkan dari rumpun tanaman-tanaman berdaun.

If they cannot thrive, they will certainly take all steps to survive.
Jika mereka bisa bertahan, mereka tentu akan melakukan segalanya untuk bertahan hidup.

Providing SEO help and personalized marketing strategies, along with free Google AdWords and Bing Ads credits, there is no reason why your website cannot thrive.
Memberikan bantuan SEO dan strategi pemasaran yang dipersonalisasi, bersama dengan kredit Google AdWords dan Iklan Bing gratis, tidak ada alasan mengapa situs web Anda tidak dapat berkembang.

Creativity cannot thrive where there are too many restrictions and rules?
Kreativitas tidak akan berkembang, jika terlalu banyak peraturan atau terlalu banyak batasan?

Communication is the spine of an organisation because without it superior-subordinate relationship cannot thrive and the organisation will not be able to function effectively, to achieve the objectives.
Komunikasi adalah tulang belakang sesebuah organisasi kerana tanpa hubungan subordinat yang unggul tidak dapat berkembang dan organisasi tidak dapat berfungsi dengan berkesan, untuk mencapai tujuan.

Retail business cannot thrive and prosper unless premises, stock, employees and customers have a safe and secure environment.
Usaha ritel tidak dapat berkembang dan maju kecuali tempat, persediaan barang, karyawan dan pelanggan memiliki lingkungan yang aman dan aman.

HIV cannot thrive in the open air or in parts of the body with high acid content, such as the stomach or bladder.
HIV tidak dapat berkembang di udara terbuka atau di bagian tubuh dengan kandungan asam tinggi( seperti perut atau kandung kemih) atau pertahanan antimikroba( seperti mulut).

Honey bee colonies cannot thrive without a queen, and many villagers are now determined to attract swarms of bees to cultivate them for a living.
Koloni lebah madu tidak dapat berkembang tanpa ratu, dan banyak penduduk desa sekarang bertekad untuk menarik kawanan lebah untuk dibudidayakan untuk mencari nafkah.

The simple fact is Americans cannot thrive within a system run largely by big American corporations, organized to boost their share prices but not to boost Americans.
Fakta sederhananya adalah orang Amerika tidak dapat berkembang dalam sistem yang sebagian besar dijalankan oleh perusahaan-perusahaan besar, yang diorganisir untuk mendongkrak harga saham mereka tetapi tidak menyejahterakan orang Amerika.