What is the translation of " CERTAIN EXTERNAL " in Indonesian?

• eksternal tertentu
• luar tertentu

Examples of using Certain external in English and their translations into Indonesian

Everybody is born into a certain external environment.
Setiap orang dilahirkan dalam lingkungan eksternal tertentu.

There may be certain external parameters and behavioral patterns that are considered favorable.
Mungkin ada parameter eksternal dan pola perilaku tertentu yang dianggap menguntungkan.

Possibly even give you cause for introduction to certain external parties.
Mungkin bahkan memberi Anda alasan untuk pengenalan pihak eksternal tertentu.

It is kindled by certain external forces so that Islam can be brought into disrepute.
Hal ini dikobarkan oleh kekuatan luar tertentu sehingga Islam dapat dihinakan.

Both corrosion and erosion happen due to certain external actions on a surface.
Baik korosi dan erosi terjadi karena tindakan eksternal tertentu pada permukaan.

The editors have relied on certain external statistical data, which though believed to be correct, may not in fact be accurate.
Editor berdasar pada data-data statistik eksternal tertentu memberikan acuan, walaupun dianggap benar, namun belum tentu akurat.

During this time, children are particularly receptive to certain external stimuli.
Selama masa ini, anak secara khusus mudah menerima stimulasi-stimulasi tertentu.

Does it occur only when a certain external device is connected, or a device is connected to a certain port?
Apakah mulai ulang terjadi saat perangkat eksternal tertentu disambungkan ke Mac atau ke port tertentu?.

About those or other reasons for this behavior can be judged by certain external manifestations.
Tentang mereka atau alasan lain untuk perilaku ini dapat dinilai dengan manifestasi eksternal tertentu.

Does it occur only when a certain external device is connected, or a device is connected to a certain port?
Apakah hanya terjadi ketika perangkat eksternal tertentu dihubungkan, atau perangkat dihubungkan ke port tertentu?.

You may be seeing yourself as a limited being, because you are convinced that there are certain external conditions that limit you.
Anda mungkin melihat diri Anda sebagai makhluk yang terbatas, karena Anda yakin bahwa ada kondisi eksternal tertentu yang membatasi Anda.

These nerve cells help to monitor certain external conditions, such as extreme temperature changes or detecting pain.
Sel-sel saraf membantu untuk memantau kondisi eksternal tertentu, seperti perubahan suhu yang ekstrem atau mendeteksi rasa sakit.

This self acts as a perception filter, and as long as you look at life through the filter, it seems absolutely real that certain external conditions have power over you?
Diri ini bertindak sebagai filter persepsi, dan selama Anda melihat kehidupan melalui filter, tampaknya benar-benar nyata bahwa kondisi eksternal tertentu memiliki kekuasaan atas Anda?

The editors based on certain external statistical data have placed reliance, which, though believed to be correct, may not in fact be accurate.
Editor berdasar pada data-data statistik eksternal tertentu memberikan acuan, walaupun dianggap benar, namun belum tentu akurat.

Depending on the species, they may have certain external, qualitative differences.
Tergantung pada spesiesnya, mereka mungkin memiliki perbedaan eksternal dan kualitatif tertentu.

Additionally, certain external factors are responsible for driving a person into undertaking a new project or to move in a positive direction.
Selain itu, faktor eksternal tertentu bertanggung jawab untuk mendorong seseorang untuk melakukan proyek baru atau untuk bergerak ke arah yang positif.

He doubts the likelihood of being eudaimonic if one lacks certain external goods such as‘good birth, good children, and beauty'.
Beliau berfikir bahawa salah satu tidak mungkin eudaemon jika salah satu aspek luaran tertentu seperti' baik kelahiran, anak-anak yang baik, dan keindahan' tidak dicapai.

Researchers believe that for a person to develop psoriasis, the individual must have a mix of the genes that trigger psoriasis and be exposed to certain external factors called‘sets off.'.
Para peneliti percaya bahwa bagi seseorang untuk mengembangkan psoriasis, individu harus memiliki kombinasi gen yang menyebabkan psoriasis dan akan terkena faktor eksternal tertentu yang dikenal sebagai" pemicu.".

And the iman must manifest in certain external ways since"those who believe" are commanded to behave in a certain manner.
Dan iman harus terwujud dalam cara-cara eksternal tertentu karena mereka yang percaya diperintahkan untuk berperilaku dengan cara tertentu..

The transition between external and internal lubricating effect is fluid, however,- internal lubricants often also have a certain external lubrication effect and vice versa.
Transisi antara eksternal dan internal pelumas efek adalah cairan, namun,- pelumas internal sering juga memiliki tertentu eksternal pelumasan efek dan sebaliknya.

After Dark uses lazySizes to prioritize loading of certain external resources to improve page load times and help reduce overall bandwidth consumption.
After Dark menggunakan lazySizes untuk memprioritaskan pemuatan sumber daya eksternal tertentu untuk meningkatkan waktu pemuatan halaman dan membantu mengurangi konsumsi bandwith secara keseluruhan.

Mood is a state of emotion that are not in the category of state(emotions triggered by certain external factors) or trait(a congenital form of emotion a person).
Mood adalah keadaan emosi tertentu yang tidak masuk dalam kategori state( emosi yang dipicu oleh faktor eksternal tertentu) atau trait( bentuk emosi yang menjadi bawaan seseorang).

Election does not merely mean that some will be favored with certain external privileges and may be saved, if they do their duty, but that they who belong to the number of the elect shall finally be saved and can never fall short of perfect salvation.
Pemilihan tidak sekedar berarti bahwa sebagian orang akan dipilih dengan suatu hak-hak khusus eksternal dan mungkin diselamatkan, jika mereka melaksanakan tugas mereka, tetapi doktrin pemilihan berkata bahwa mereka yang termasuk bilangan orang pilihan pada akhirnya akan diselamatkan dan tidak akan kehilangan keselamatan yang sempurna ini.

Seek Pleasure People who develop this syndrome, seem to do so, like we mentioned before, owing to certain external factors like overprotective parents and tremendous economic and societal pressure.
Orang yang mengalami sindrom ini, seperti yang telah disebutkan sebelumnya, disebabkan karena faktor-faktor eksternal tertentu seperti orang tua overprotektif dan tekanan ekonomi dan sosial yang luar biasa.

Recent studies and clinical trials have confirmed that certain external factors like inadequate sleep, athletic overtraining, emotional trauma, exposure to certain chemicals, exposure to excessive radiations, recurring bacterial or viral infections, blood transfusions, surgical operations and certain drug therapies can lead to weak immune response.
Penelitian dan uji klinis telah mengkonfirmasi bahwa faktor-faktor eksternal tertentu seperti tidak memadai sleep, overtraining atletik, trauma emosional, paparan bahan kimia tertentu, paparan radiasi yang berlebihan, infeksi bakteri atau virus yang berulang, transfusi darah, operasi bedah dan terapi obat tertentu dapat menyebabkan respon imun yang lemah.

Although genes provide the basic blueprint for fetal brain development, its sound development depends upon certain external factors such as nutrition and well being of mother, avoidance of exposure to toxins etc.
Meskipun gen memberikan cetak biru dasar untuk perkembangan otak janin, perkembangan suaranya bergantung pada faktor faktor eksternal tertentu seperti nutrisi dan kesejahteraan ibu, menghindari paparan toksin dll.

Embedding is the incorporation or integration of certain external content, such as text, video or image data, provided by a third party website and then appearing on its own website.
Penanaman adalah penyertaan atau penggabungan konten luar tertentu, misalnya data teks, video, atau foto yang disediakan oleh situs web luar, yang lalu muncul pada situs web milik sendiri.

Although genes provide the basic blueprint for fetal brain development, its sound development depends upon certain external factors such as nutrition and well being of mother, avoidance of exposure to toxins etc.
Meskipun gen menyediakan cetak biru dasar untuk perkembangan otak janin, perkembangan suara tergantung pada faktor-faktor eksternal tertentu, seperti gizi dan kesejahteraan ibu, menghindari paparan racun dan lainnya.

These regulations block users in China from accessing certain external sites and applications, like YouTube, Twitter, and WhatsApp.
Regulasi tersebut menerapkan pemblokiran terhadap pengguna internet di China agar tidak bisa mengakses aplikasi dan situs tertentu dari luar, contohnya YouTube, Twitter, dan WhatsApp( WA).

Clinging to rules and observances is the adherence to the view that purification can be achieved by adopting certain external rules or following certain observances, particularly of ascetic self-discipline;
Kemelekatan pada ritual dan upacara adalah keterikatan pada pandangan bahwa pemurnian dapat dicapai dengan mengadopsi aturan eksternal tertentu atau mengikuti upacara tertentu, khususnya disiplin-diri pertapaan;