What is the translation of " CERTAIN EXTERNAL " in Norwegian?

• visse eksterne
• enkelte eksterne
• bestemte eksterne
• visse ytre

Examples of using Certain external in English and their translations into Norwegian

Certain external monitors and LCD displays.
Enkelte eksterne monitorer og LCD-skjermer.

Addressed scaling issues for certain external web sites.
Skaleringsproblemer for visse eksterne webområder er løst.

There may be certain external parameters and behavioral patterns that are considered favorable.
Det kan være visse eksterne parametere og atferdsmønstre som anses å være gunstige.

About those or other reasons for this behavior can be judged by certain external manifestations.
Om disse eller andre grunner for denne oppførselen kan dømmes av visse eksterne manifestasjoner.

There are certain external and internal aspects that can have a negative influence on the electric range of an EV.
Det er enkelte eksterne og interne forhold som kan ha negativ innvirkning på rekkevidden til en elbil.

Your company, for example, might have rules about correspondence with certain external email addresses.
Selskapet, for eksempel hende regler om korrespondanse med bestemte eksterne e-postadresser.

Does it occur only when a certain external device is connected, or a device is connected to a certain port?
Oppstår det kun når en spesifikk ekstern enhet er tilkoblet eller en enhet er koblet til en spesifikk port?

Your company, for example, might have rules about correspondence with certain external email addresses.
Bedriften din har for eksempel kanskje regler om korrespondanse med bestemte eksterne e-postadresser.

Certain external electrical sources like power lines, electrical railroad tracks, and power stations can cause interference.
Enkelte eksterne elektriske kilder som kraftlinjer, elektriske jernbaner og kraftverk kan forårsake forstyrrelser.

When you inflate the cuff, the artery closes off from a certain external pressure- so blood flow is interrupted.
Når du blåser opp mansjetten, lukkes arterien fra et visst eksternt trykk- slik at blodstrømmen blir avbrutt.

We use certain external suppliers, including in connection with the operation and maintenance of our information systems.
Vi benytter enkelte eksterne leverandører, blant annet i forbindelse med drift og vedlikehold av våre informasjonssystemer.

You need to decide for what purpose you are going to have a dog, and then choose a breed with certain external data and character traits.
Du må bestemme for hvilke formål du kommer til å få en hund, og deretter velge en rase med visse eksterne data og karaktertrekk.

Licensor may also impose limits on the use of or access to certain External Services, in any case and without notice or, to the full extent permitted by law, liability.
Lisenshaveren kan også sette begrensninger i bruken av eller tilgang til visse Eksterne Tjenester, i ethvert tilfelle og uten varsel eller ansvar.

Certain External Services may display, include or make available content, data, information, applications or materials from third parties(“Third Party Materials”) or provide links to certain third party websites.
Visse Eksterne Tjenester kan vise, inneholde eller skape tilgang til innhold, data, informasjon, applikasjoner eller materiale fra tredjeparter(”Tredjepartsmateriale”) eller tilby lenker til visse tredjeparts nettsider.

Licensor may also impose limits on the use of or access to certain External Services, in any case and without notice or liability.
Lisenshaveren kan også sette begrensninger i bruken av eller tilgang til visse Eksterne Tjenester, i ethvert tilfelle og uten varsel eller ansvar.

Recent studies and clinical trials have confirmed that certain external factors like inadequate sleep, athletic overtraining, emotional trauma, exposure to certain chemicals, exposure to excessive radiations, recurring bacterial or viral infections, blood transfusions, surgical operations and certain drug therapies can lead to weak immune response.
Studier og kliniske studier har bekreftet at enkelte eksterne faktorer som utilstrekkelig søvn, atletisk overtrening, emosjonelle traumer, eksponering for visse kjemikalier, eksponering for overdreven stråler, regelmessige bakterielle eller virale infeksjoner, blodoverføringer, kirurgiske operasjoner og visse bedøve terapeut kan føre til svak immunrespons.

Use of the External Services requires Internet access and use of certain External Services requires you to accept additional terms.
Bruk av Eksterne Tjenester forutsetter tilgang til Internett, og bruk av visse Eksterne Tjenester krever at du aksepterer tilleggsvilkår.

After the metal is deformed, under certain external conditions, such as high pressure, high temperature, low temperature and electrification, the state before deformation can be restored to it.
Etter at metallet er deformert under visse ytre forhold, for eksempel høyt trykk, høy temperatur, lav temperatur og elektrifisering, kan tilstanden før deformasjonen gjenopprettes.

Intergroup reference takes place when a person strives to achieve, refers to a certain external reference group, which determines basic values and socially significant norms corresponding to their worldview.
Intergroupreferanse finner sted når en person forsøker å oppnå, refererer til en bestemt ekstern referansegruppe, som bestemmer grunnverdier og sosialt signifikante normer som svarer til deres verdenssyn.

After the deformation of the memory metal, under certain external conditions, such as high pressure, high temperature, low temperature, power supply and the like, the state before the deformation can be restored.
Etter deformasjon av minnemetallet, under visse eksterne forhold, slik som høytrykk, høy temperatur, lav temperatur, strømforsyning og lignende, kan tilstanden før deformasjonen gjenopprettes.

The walls of the blood vessels are weakened under the influence of certain external factors, like changes in temperature or internal factors, like eating spices or drinking alcohol.
Veggene i blodkarene svekkes under påvirkning av bestemte ytre faktorer, for eksempel temperatursvingninger, eller indre faktorer, for eksempel ved inntak av alkohol eller måltider med krydret mat.

Where we transfer personal information within the Remitly group and to certain external third parties, we may use specific contracts approved by the European Commission. which give personal information the same protection it has in Europe; or.
I situasjoner hvor vi kan overføre personopplysninger i Remitly-gruppen og til visse eksterne tredjeparter kan vi bruke spesifikke kontrakter godkjent av Europakommisjonen som gir personopplysninger tilsvarende beskyttelse som de har i Europa, eller.

Sometimes survivors of the onslaught of the strongest emotions, whether under the influence of certain external circumstances in an attempt to somehow excite their imagination, have to resort to stimulus overload the body, hoping to open the door, behind which, in their opinion, are the answers to the questions.
Noen ganger overlevende fra angrep av de sterkeste følelser, enten under påvirkning av visse ytre omstendigheter i et forsøk på å liksom pirre fantasien, må ty til stimulus overbelastning på kroppen, i håp om å åpne døren, bak som, etter deres mening, er svarene på den spørsmål.

How to use "certain external" in an English sentence

The problem was certain external events.

The use of certain external interfaces (e.g.

Currently, only certain external resources are downloaded.

Prepare certain external regulatory filings and reporting.

Fixed: Processing of certain external subtitle files.

upon the application of certain external stimuli.

Improved: Parsing of certain external metadata files.

The software relies on certain external libraries.

I2C pad available for certain external sensors.

Obviously, there was certain external participation and prodding.

How to use "enkelte eksterne, visse eksterne" in a Norwegian sentence

Nasjonalbiblioteket er til stede på enkelte eksterne plattformer.

Hudreaksjoner mot visse eksterne faktorer kan forårsake utslett.

Enkelte eksterne funksjoner krever en kompatibel telefon eller enhet.

Enkelte eksterne spelarar vurderte å hive seg med.

Enkelte eksterne harddisker kommer med sine egne stasjonen bildebehandlingsprogrammer.

MERK: Enkelte eksterne enheter følger ikke med datamaskinen.

Spedbarn med Prader-Willi syndrom viser ofte visse eksterne funksjoner.

Forbedrer kompatibilitet med enkelte eksterne USB-harddisker.

De antas å skyldes genetisk predisponering og visse eksterne faktorer.

Det vil også være enkelte eksterne gjester.