What is the translation of " CONTEXT IN WHICH IT " in Indonesian?

• konteks di mana ia

Examples of using Context in which it in English and their translations into Indonesian

The context in which it operates;
Konteks di mana ia beroperasi;

The sociohistorical context in which it occurs.
Historis dan konteks sosiokultural di mana ia diturunkan.

The term gambling has had many different meanings depending on the cultural and historical context in which it is used….
Istilah judi memiliki banyak arti yang berbeda tergantung pada konteks budaya dan sejarah di mana ia digunakan.

This meaning is implied by the context in which it is spoken; these kinds of effects of meaning are called conversational implicatures.
Makna tersebut tersirat oleh konteks di mana ia dibicarakan; bentuk efek dari makna ini disebut implikatur konversasional.

It is influenced and driven by the context in which it occurs.
Itu dipengaruhi dan didorong oleh konteks di mana ia terjadi.

Established in accordance to the Part VII of the Constitution of Pakistan, it has ultimate and extensive appellate, original, and advisory jurisdictions on all courts(including the high courts, district, special and Shariat court), involving issues of laws and may act on the verdicts rendered on the cases in context in which it enjoys jurisdiction.
Didirikan sesuai dengan Bagian VII dari Konstitusi Pakistan, ia memiliki yurisdiksi banding, asli, dan penasihat tertinggi di semua pengadilan( termasuk pengadilan tinggi, distrik, pengadilan khusus dan Shariat), yang melibatkan masalah hukum dan dapat bertindak atas dasar hukum. putusan yang diberikan pada kasus dalam konteks di mana ia menikmati yurisdiksi.

A result isolated from the context in which it was made.
Memisahkan bebunyian dari konteks dimana mereka dihasilkan.

Design Cultures restores design as the core object of academic interest without detracting from the cultural and material context in which it operates.
Budaya desain mengembalikan desain sebagai objek inti kepentingan akademis tanpa mengurangi konteks budaya dan material di mana ia beroperasi.

An outward religious ceremony derives its chief significance from the context in which it is placed, from the general system of which it forms a part.
Suatu upacara agama yang bersifat luar melahirkan pengertian pokoknya dari konteks dimana ia ditempatkan, dari sistim umum dimana ia membentuk bagian.

Yet, although it is clearly not‘memory' as we understand it today, the resemblance is clear from the context in which it is used.
Namun, meskipun jelas bukan" memori" seperti yang kita pahami saat ini, kemiripan tersebut jelas kentara dari konteks di mana ia digunakan.

This meaning is implied by the context in which it is spoken;
Makna tersebut tersirat oleh konteks di mana ia dibicarakan;

Yet what makes the“summer slide” and as a consequence the“summer soar” experience of black parents uniquely burdensome is the context in which it occurs.
Namun apa yang menjadikan" slaid musim panas" dan akibatnya" musim panas melambung" pengalaman orang tua hitam yang unik membebani adalah konteks di mana ia berlaku.

You should also see a doctor if your heartbeat is irregular and note the context in which it occurs(mealtimes, strong emotions, physical exertion, etc.).
Anda juga perlu berjumpa doktor jika degupan jantung anda adalah tidak teratur dan ambil perhatian konteks di mana ia berlaku( waktu makan, emosi yang kuat, melakukan senaman fizikal, dan lain-lain).

Design Cultures restores design as the core object of academic interest without detracting from the cultural and material context in which it operates.
Budaya Design mengembalikan reka bentuk objek teras kepentingan akademik tanpa detracting dari konteks budaya dan material di mana ia beroperasi.

What's interesting in this drama is the context in which it's produced.
Apa yang menarik dari krisis ini adalah konteks di mana situasi ini berada.

It is the investigator's responsibility to determine as much as possible about the document, its origins and reasons for being written, its author, and the context in which it was written.
Ini adalah tanggung jawab peneliti untuk menentukan sebanyak mungkin tentang dokumen, asal-usulnya dan alasan sedang ditulis, penulisnya, dan konteks di mana ia tertulis.

What's remarkable about the iPad is that although the operating system is exactly the same, the form factor and the context in which it is used have created yet another unique market segment that Apple continues to dominate.
Apa yang luar biasa tentang iPad adalah bahwa meskipun sistem operasi yang persis sama, faktor bentuk dan konteks di mana ia digunakan telah menciptakan segmen pasar lain yang unik bahwa Apple terus mendominasi.

From the simple two color version in Windows 1.0 to the intricate and detailed renderings in Windows Vista and Windows 7, each change makes sense in the context in which it was created.
Dari versi dua warna yang sederhana pada Windows 1.0 ke rendering yang rumit dan rinci pada Windows Vista dan Windows 7, setiap perubahan adalah masuk akal dalam konteks di mana ia diciptakan.

I am becoming a casual observer of my own work when people take it out of the context in which it was created.”.
Saya menjadi pengamat kasual karya saya sendiri ketika orang mengambilnya dari konteks di mana ia dibuat.

As a psychiatrist specializing in anxiety and trauma, I often tell my patients and students that to understand how fear works in us, we need to see it in the context in which it has evolved.
Sebagai seorang psikiater yang berspesialisasi dalam kecemasan dan trauma, saya sering memberi tahu pasien dan siswa saya bahwa untuk memahami bagaimana rasa takut bekerja dalam diri kita, kita harus melihatnya dalam konteks di mana ia berkembang.

The lesson to be learned from it has also varied, depending on the context in which it was told.
Pelaharan yang diambil dari cerita tersebut juga beragam, tergantung pada konteks cerita tersebut dikisahkan.

A job can only be defined- and a solution created- relative to the specific context in which it arises.
Pekerjaan hanya bisa didefinisikan- dan solusi yang berhasil diciptakannya- tergantung pada konteks tertentu saat dan di mana dia muncul.

The term gambling has had many different meanings depending on the cultural and historical context in which it is used….
Permainan ekspresi memiliki banyak arti yang berbeda tergantung pada konteks historis dan budaya di mana ia dapat digunakan.

We recommend naming props from the component's own point of view rather than the context in which it is being used.
Kami merekomendasikan penamaan props melalui sudut pandang komponen itu sendiri daripada konteks bagaimana komponen tersebut digunakan.

As with any language, to comprehend its meaning one must not only read it, write it, and speak it but also understand the context in which it is communicated.
Seperti halnya bahasa lain, untuk memahami artinya, seseorang tidak boleh hanya membacanya, menuliskannya, dan mengatakannya tetapi juga memahami konteks di mana ia dikomunikasikan.

As with any language, to comprehend its meaning one must not only read it, write it, and speak it but also understand the context in which it is communicated.
Seperti mana-mana bahasa, untuk memahami maksudnya, seseorang itu bukan sahaja harus membacanya, menulis, dan berbicara tetapi juga memahami konteks di mana ia disampaikan.

Once you do this, Amazon servers will activate intelligent conversion for your book, using text recognition and the context in which it is placed on the page- a sort of method AI.
Setelah Anda melakukan ini, server Amazon akan mengaktifkan konversi cerdas untuk buku Anda, menggunakan pengenalan teks dan konteks di mana ia ditempatkan di halaman- semacam metode AI.

Contexts in which it finds itself.
Konteks yang mereka temukan sendiri.

In a best-case scenario he relates the production back to the contexts in which it stands.
Dalam skenario terbaik, dia menghubungkan produksi kembali ke konteks di mana ia berdiri.

This deepens your understanding of the language by introducing you to the contexts in which it is spoken.
Ini memperdalam pemahaman Anda tentang bahasa dengan memperkenalkan Anda untuk konteks di mana ini diucapkan.