What is the translation of " CONTINUING EFFORTS " in Indonesian?

• upaya berkelanjutan
• upaya terus-menerus
• usahanya terus
• melanjutkan upaya

Examples of using Continuing efforts in English and their translations into Indonesian

As part of the continuing efforts of MAP S.
Sebagai bagian dari upaya berkelanjutan MAP S.

LINE's continuing efforts to reach out to its loyal users have gained a lot of positive responses from people across Indonesia.
Upaya terus-menerus LINE untuk menjadi lebih dekat dengan pengguna setianya mendapatkan tanggapan positif dan mendapat perhatian dari pengguna LINE di seluruh Indonesia.

They take hard work, dedication, and continuing efforts to succeed.
Mereka mengambil kerja keras, dedikasi, dan upaya berkelanjutan untuk berhasil.

As part of our continuing efforts to exceed the expectations of our Guests, this restaurant is closed today.
Sebagai bagian dari upaya berkelanjutan kami untuk melampaui ekspektasi para Tamu, fasilitas ini ditutup sekarang.

Singapore is supportive of the Indonesian government's continuing efforts to suppress the forest and land fires.
Singapura mendukung upaya berkelanjutan pemerintah Indonesia untuk menekan kebakaran hutan dan lahan.

As part of our continuing efforts to exceed the expectations of our Guests, this facility is currently closed.
Sebagai bagian dari upaya berkelanjutan kami untuk melampaui ekspektasi para Tamu, fasilitas ini ditutup sekarang.

For that reason, many of Sakura's early appearances are dedicated to her continuing efforts to win his affection.
Oleh karena itu, banyak dari penampilan awal Sakura berdedikasi untuk melanjutkan usahanya untuk memenangkan kasih sayang-Nya.

As part of our continuing efforts to exceed the expectations of our Guests, this restaurant is closed today.
Sebagai bagian dari upaya berkelanjutan kami untuk melampaui ekspektasi para Tamu, fasilitas ini tidak tersedia hari ini.

Our philosophy of putting the customer first has guided our continuing efforts to create malls that enhance the quality of life.
Filosofi kami dalam mengutamakan pelanggan telah memandu upaya berkelanjutan kami untuk menciptakan mal yang meningkatkan kualitas hidup.

The work requires continuing efforts to establish concepts, theories, or programs, or to resolve unyielding problems.
Pekerjaan membutuhkan usaha yang berkelanjutan untuk menetapkan konsep, teori, atau program, atau untuk memecahkan masalah yang sulit.

In 2007, Electrolux received the Sustainable Energy Award from the European Commission for continuing efforts to improve product energy efficiency.
Pada tahun 2007, Electrolux Group mendapatkan penghargaan dari Komisi Eropa atas upaya terus menerus untuk meningkatkan efisiensi energi.

The NAJIB administration is continuing efforts to boost domestic demand and reduce the economy's dependence on exports.
Pemerintahan Najib juga melanjutkan upaya meningkatkan permintaan domestik, dan mengurangi ketergantungan ekonomi pada ekspor.

The spacecraft's photos could help ISRO diagnose the current status of the lander and aid the agency's continuing efforts to establish contact with it.
Foto-foto pesawat ruang angkasa dapat membantu ISRO menganalisis status pendarat saat ini dan membantu upaya berkelanjutan lembaga untuk menjalin kontak dengannya.

I can only encourage you in your continuing efforts to promote and sustain interreligious dialogue in your nation.
Saya hanya dapat mendorong Anda melanjutkan upaya-upaya pengembangan dan dukungan terhadap dialog kerukunan di kalangan Bangsa Indonesia.

Syria's antiquities chief says Islamic State militants have destroyed three ancient tower tombs in the central city of Palmyra, continuing efforts to demolish a World Heritage Site.
Kepala Departemen Purbakala Suriah mengatakan militan ISIS telah menghancurkan tiga menara makam kuno di pusat kota Palmyra, melanjutkan upaya untuk menghancurkan Situs Warisan Dunia itu.

We welcome continuing efforts by UN Special Envoy, Martin Griffiths, to achieve an unconditional Houthi withdrawal from Hodeida city and port.
Kami menyambut upaya berkelanjutan oleh utusan khusus PBB, Martin Griffiths, untuk penarikan pasukan Houthi tanpa syarat dari kota Hodeida dan pelabuhan.

The arrival of our Chinese Navy counterparts underscores the continuing efforts to further strengthen the relationship between our governments and navies.
Kedatangan rekan-rekan kami dari Angkatan Laut Rusia menggarisbawahi upaya berkelanjutan untuk lebih memperkuat hubungan antara pemerintah kami dan angkatan laut.

He claimed that the government has prevented any loss of human life"despite concerted efforts by the terrorist organizations, radical groups and continuing efforts by Pakistan to destabilize the situation".
Dia mengklaim bahwa pemerintah telah mencegah hilangnya nyawa manusia" meskipun ada upaya bersama dari organisasi teroris, kelompok radikal dan upaya berkelanjutan oleh Pakistan untuk mengacaukan situasi".

In addition to our continuing efforts to provide new value, we also explore taste experiences that match consumer preferences in various markets.
Selain upaya berkelanjutan kami untuk memberikan nilai baru, kami juga mengeksplorasi pengalaman rasa yang sesuai dengan preferensi konsumen di berbagai pasar.

Asian and Pacific leaders have promised to fight global terrorism and pledged their continuing efforts to lower barriers to free trade throughout the world.
Para pemimpin APEC telah berjanji untuk memerangi terorisme global dan melanjutkan usaha mereka dalam mengurangi hambatan terhadap perdagangan bebas di seluruh dunia.

To illustrate these continuing efforts, a brief discussion follows of Kell­ner's(1989c) effort to develop a critical theory of what he labels"techno-capitalism.".
Untuk melukiskan kelanjutan upaya ini akan dibahas upaya Kellner( 1989 c) dalam mengembangkan teori kritis mengenai tekno kapitalisme.

Peacebuilding through active nonviolence is the natural and necessary complement to the Church's continuing efforts to limit the use of force by the application of moral norms;
Membangun perdamaian melalui antikekerasan adalah pelengkap alamiah dan diperlukan untuk melanjutkan upaya-upaya Gereja guna membatasi penggunaan kekuasaan dengan penerapan norma-norma moral;

The Wikimedia Foundation supports the continuing efforts of Jimmy and other Wikimedia volunteers, to ensure that information in the Wikimedia projects is of high quality and good educational value.".
Wikimedia Foundation mendukung upaya terus-menerus dari Jimmy dan relawan lainnya, untuk menjamin bahwa informasi di dalam proyek Wikimedia memiliki mutu tinggi dan bernilai pendidikan.

The two artists were acknowledged in a letter from President Bill Clinton congratulating them on their continuing efforts to promote goodwill and their contributions on the behalf of education.
Kedua seniman yang diakui dalam surat dari Presiden Bill Clinton memberi selamat kepada mereka pada usaha yang berkelanjutan untuk mempromosikan niat baik dan kontribusi mereka atas nama pendidikan.

A human worth depends on his continuing efforts, his persistent struggle to exercise his freedom of choice and his ability to exercise Allah-given rights with deep conviction and steadfastness.
Nilai manusia bergantung pada upaya berkelanjutannya, perjuangannya yang gigih untuk menggunakan kebebasan memilihnya dan kemampuannya untuk menjalankan hak-hak yang diberikan Allah dengan keyakinan mendalam dan ketabahan.

We have prevented any loss of human life despite concerted efforts by the terrorist organizations, radical groups and continuing efforts by Pakistan to destabilize the situation.
Dia mengklaim bahwa pemerintah telah mencegah hilangnya nyawa manusia" meskipun ada upaya bersama dari organisasi teroris, kelompok radikal dan upaya berkelanjutan oleh Pakistan untuk mengacaukan situasi".

Prudent monetary policy, stricter financial sector regulation, and the government's continuing efforts to restructure the economy and to reign in the pace of leveraging are expected to contribute to the growth moderation.
Kebijakan moneter yang hati-hati, peraturan sektor keuangan yang lebih ketat, dan upaya terus-menerus pemerintah untuk merestrukturisasi ekonomi dan mengendalikan laju kenaikan diperkirakan akan berkontribusi pada moderasi pertumbuhan.

The pro-Western Shah of Iran assumed leadership of the country until 1979, when he was overthrown among great resentment among the people for his continuing efforts to westernize the country and for his repressive policies.
Pro-Barat Shah Iran memimpin negara itu sampai tahun 1979, ketika ia digulingkan antara kebencian besar di antara orang-orang untuk usahanya terus membaratkan negara dan kebijakan represif.

Coursework emphasizes the experience of ethnic and racial groups in the United States, including especially the continuing efforts of these groups to build communities and their own ethnic identities in the United States.
Program kerja menekankan pengalaman kelompok etnis dan ras di Amerika Serikat, termasuk khususnya upaya berkelanjutan dari kelompok-kelompok ini untuk membangun komunitas dan identitas etnis mereka sendiri di Amerika Serikat.