What is the translation of " CONTINUING EFFORTS " in Swedish?

• fortsatta insatser
• fortsatta ansträngningar
• det fortsatta arbetet
• fortsatta försök
• fortsatta ansträngningar för

Examples of using Continuing efforts in English and their translations into Swedish

The Embassy of the United States in Cairo condemns the continuing efforts.
USA: ambassad i Kairo fördömer fortsatta försök.

Continuing efforts to create fair trading conditions will be needed.
En kontinuerlig strävan att skapa rättvisa handelsvillkor kommer att behövas.

A renewed strategy could serve as a roadmap for our continuing efforts.
En förnyad strategi kan ge oss vägledning i det fortsatta arbetet.

Continuing efforts in this area should remain the highest priority in the coming years.
Fortsatta insatser på detta område bör prioriteras högt de kommande åren.

This type of problem must be an important focus of the Commission's continuing efforts.
Den här typen av frågor måste få en viktig plats i kommissionens fortsatta arbete.

Continuing efforts to complete the main communications infrastructure(around 27%);
Fortsatta insatser för att komplettera den viktigaste infrastrukturen för kommunikationer cirka 27.

The vast majority in this House will strongly support you in your continuing efforts.
Den överväldigande majoriteten i denna kammare kommer att ge er ett starkt stöd i era fortsatta ansträngningar.

The Council stressed the importance of continuing efforts to match ambition with resources.
Rådet framhöll vikten av att fortsätta ansträngningarna att anpassa ambitionen till resurserna.

Finally, continuing efforts were made to implement recovery decisions more effectively and immediately.
Slutligen fortsatte arbetet med att genomföra beslut om återkrav mer effektivt och utan dröjsmål.

Let me commend the Portuguese Presidency's continuing efforts to achieve mutual understanding and agreement.
Jag vill gärna hylla det portugisiska ordförandeskapets oavbrutna ansträngningar för att uppnå ömsesidig förståelse och enighet.

The continuing efforts of hackers to defeat even the newest of security systems mean that we can never make this promise.
De ständiga försöken från hackare som strävar efter att knäcka till och med de senaste säkerhetssystemen innebär att vi aldrig kan ge ett sådant löfte.

This provides a strong mandate for the EU's continuing efforts in the field of anti-discrimination and equal treatment.
Det finns därför ett starkt mandat för EU: s fortsatta insatser för att uppnå icke-diskriminering och likabehandling.

Continuing efforts have to be made by the Member States in transposing Community rules into their statute books and applying them on the ground.
Medlemsstaterna måste fortsätta sina ansträngningar att införliva gemenskapsbestämmelserna i sin egen lagstiftning och tillämpa dem i praktiken.

The Embassy of the United States in Cairo condemns the continuing efforts by misguided individuals to hurt the religious feelings of Muslims.
USAs ambassad i Kairo fördömer de fortsatta försöken av vilseledda individer att såra muslimers religiösa känslor.

And called for continuing efforts towards the achievement of a comprehensive settlement of the Cyprusproblem in line with the UN Secretary-General's initiatives 6.
Och uppmanades till fortsatta ansträngningar för att nå en övergripande lösning på Cypernproblemet i enlighet med de initiativ som tagits av FN: s generalsekreterare 8.

However, the objective of the Lisbon European Council for 2010 will require continuing efforts in the area of the e-economy.
De mål för 2010 som fastställdes av Europeiska rådet i Lissabon kommer emellertid att kräva kontinuerliga insatser vad gäller e-ekonomin.

My government welcomes the continuing efforts being made by the Commissioner
Min regering välkomnar de kontinuerliga ansträngningar som görs av kommissionären

Nor, for this reason alone, will the existence of these sources affect the wider use of renewable energy sources and continuing efforts to improve energy efficiency.
Förekomsten av dessa resurser kommer inte heller i sig att få betydelse för den ökade användningen av förnybara energikällor och det fortsatta arbetet med att förbättra energieffektiviteten.

A good policy example are the continuing efforts to increase the participation of girls
Ett bra exempel är de fortlöpande insatserna för att öka flickors

Javier Solana, and the continuing efforts of the EU Special Representative for the region, Heikki Talvitie.
gjort i Tbilisi och de fortsatta bemödandena från EU: särskilda representant för regionen, Heikki Talvitie.

The European Union acknowledges the continuing efforts of the Iranian Government to guarantee the freedom of speech in the Islamic Republic of Iran.
Europeiska unionen erkänner den iranska regeringens fortsatta försök att säkerställa yttrandefrihet i Islamska republiken Iran.

implementing such reforms in addition to its continuing efforts to support initiatives aimed at promoting peace and reconciliation.
genomförandet av sådana reformer som komplement till dess fortsatta ansträngningar att stödja initiativ för att främja fred och återförening.

The EESC strongly supports the continuing efforts by the Commission and Member States to improve air quality over Europe as concerns the current proposal.
EESK stöder till fullo kommissionens och medlemsstaternas fortsatta strävan att förbättra luftkvaliteten över Europa i och med detta förslag.

The brand and corporate platforms that have resulted from our partnership are part of Lufthansa's continuing efforts to unify the customer experience across all channels and platforms.
Varumärkes- och företagsplattformar som har uppstått som ett resultat av vårt partnerskap är en del av Lufthansas kontinuerliga insatser att ena kundupplevelsen över alla sina kanaler och plattformar.

These changes support our continuing efforts to ensure the safety of our employees while at the same time meeting the needs of our customers.
Dessa ändringar bidrar till våra fortlöpande ansträngningar att säkerställa våra medarbetares säkerhet och samtidigt tillgodose våra kunders behov.

supports the Commission in its continuing efforts to ensure further improvements in the effectiveness of EC assistance;
stöder kommissionen i dess fortsatta ansträngningar för att säkerställa ytterligare förbättringar av effektiviteten i EU: bistånd.

The EU emphasises the importance of the continuing efforts of KFOR notably to ensure the effective control of the administrative boundary between Kosovo and Serbia.
EU betonar betydelsen av fortsatta insatser av KFOR för att garantera en effektiv kontroll av den administrativa gränsen mellan Kosovo och Serbien.

requires continuing efforts in the area of safety and emergency preparedness.
den samtidigt kräver kontinuerliga ansträngningar i fråga om säkerhet och olycksberedskap.

I should also like to thank the Commission for its continuing efforts to tidy up the whole business of accounting in the area of agriculture.
Jag skulle också vilja tacka kommissionen för dess oavbrutna ansträngningar för att städa upp hela frågan om redovisning på jordbruksområdet.

Continuing efforts will thus be made to ensure prompt
Insatserna fortsätter därmed för att säkerställa att oförenligt stöd omedelbart

How to use "continuing efforts" in an English sentence

Good luck with your continuing efforts and W5.

Thanks for your continuing efforts on our behalf.

Continuing efforts to make glass look like fabric.

What continuing efforts does the Army have planned?

Updates on AT&T’s continuing efforts are at about.att.com.

Thanks for your continuing efforts on all fronts.

America’s Pledge reports on the continuing efforts of U.S.

Our students’ continuing efforts depend on your continuing support.

Continuing efforts in preparation for Pre-approval Inspection by FDA.

It also comes from your continuing efforts to learn.

How to use "fortsatta insatser, det fortsatta arbetet, fortsatta ansträngningar" in a Swedish sentence

Fortsatta insatser på andra delar av kommunikationsområdet planeras.

Det får det fortsatta arbetet utvisa.

Det fortsatta arbetet med diskrimineringslagen kan t.ex.

T.B:s fortsatta ansträngningar att anvisa lokaler var därvid meningslösa.

Uppföljningen har visat på vikten av fortsatta ansträngningar för att utveckla flödesmodellen.

Det inspirerar till fortsatta ansträngningar nästa år.

Under 2017 prioriterar Länsstyrelsen särskilt fortsatta insatser inom transportsektorn.

Nuvarande skattesats ligger fast. 5 Fortsatta ansträngningar Fortsatta ansträngningar görs för att sänka läkemedelskostnaderna.

Fortsatta insatser krävs för att lösa detta fundamentala problem.

Samtidigt måste fortsatta ansträngningar göras för att rationalisera verksamheten.