What is the translation of " COULD RENDER " in Indonesian?

• bisa membuat
• dapat membuat
• dapat memberikan
• boleh menyebabkan
• bisa menjadikan

Examples of using Could render in English and their translations into Indonesian

You could render us great service.
Ia dapat memberikan kami pertolongan besar.

The experiment was to test if Nullbasic could render HIV non-infectious," Harrich said.
Percobaan itu untuk menguji apakah Nullbasic mampu menjadikan HIV tidak berinfeksi, ujarnya.

This could render helpful insight while making choice of the SEO services.
Ini dapat memberikan wawasan yang berguna saat membuat pilihan layanan SEO.

With Yun Qi's help, she did not believe that there was a curse that could render her helpless!
Dengan bantuan Yun Qi, dia tidak percaya bahwa/ itu ada kutukan yang bisa membuat dia tidak berdaya!

One could render it useful, for instance, by applying it- to make money, in the final analysis.
Satu boleh menyebabkan ia berguna, misalnya, dengan menggunakan ia- untuk membuat wang, dalam analisis akhir.

Additionally, there may be an interaction between ginkgo and SSRI medications, which could render them less effective.
Selain itu, mungkin ada interaksi antara ginkgo dan obat-obatan SSRI, yang dapat membuatnya kurang efektif.

Internal trade could render an Export value of a nation valueless if not properly handled.
Perdagangan internal dapat memberikan nilai Ekspor suatu bangsa yang tidak bernilai jika tidak ditangani dengan benar.

If user has Strength of above 100 points, one swing could render any weapon of Level 3 and below broken.”.
Jika pengguna memiliki Kekuatan di atas 100 poin, satu ayunan dapat membuat senjata apa pun dari Level 3 dan below rusak.''.

Climate change could render vast portions of the planet uninhabitable and spark widespread wars between suffering populations.
Perubahan iklim boleh menyebabkan sebahagian besar planet tidak dapat didiami dan mencetuskan peperangan yang meluas antara penduduk yang menderita.

Russia said it has carried out tests of a hypersonic missile which experts say could render Western defences“obsolete”.
Rusia mengatakan telah melakukan tes zircon yang menurut para ahli militer bisa membuat pertahanan Barat usang.

Incorrect, outdated, or obsolete audio drivers could render the hardware(sound card) useless as a result of it won't work properly.
Driver audio yang salah, ketinggalan jaman, atau usang dapat membuat perangkat keras( kartu suara) tidak berguna karena tidak berfungsi dengan benar.

A speck of paint, traveling at the right speed, impacting one of these objects, could render it absolutely useless.
Objek sekecil noda cat, yang jika bergerak pada kecepatan yang tepat, menabrak salah satu benda tersebut, maka bisa membuatnya tidak berguna lagi.

Unforeseen incidents- like being hit by a truck- could render this estimate invalid, no matter how well you manage lifestyle habits.
Kejadian-kejadian tak terduga- seperti tertabrak truk- bisa menjadikan perkiraan ini tidak valid, tak peduli sebaik apa pun Anda mengelola gaya hidup.

This is an unpardonable blunder, equivalent to the greatest service the Communists could render the bourgeoisie.
Ini adalah sebuah blunder atau kesalahan besar yang tidak dapat dimaafkan, yang merupakan bantuan terbesar yang bisa diberikan oleh kaum Komunis kepada borjuasi.

However, if a LV 3 guilty slave could render meritorious service, his or her children could then be directly promoted to LV 1 guilty slaves.
Namun, jika seorang budak 3 LV yang bersalah dapat memberikan layanan berjasa, anak-anaknya dapat langsung dipromosikan ke budak yang bersalah.

At a temperature rise of 3 or 4 degrees, we enter a"hothouse Earth" stage that could render many parts of the planet uninhabitable.
Pada kenaikan suhu 3 atau 4 derajat, kita memasuki tahap" rumah kaca Bumi" yang bisa membuat banyak bagian dari planet ini tidak dapat dihuni.

In 2003, two Linux enthusiasts successfully ran Dillo on an Intel 486 processor and demonstrated that even with such meager hardware, Dillo could render Freecode.
Pada tahun 2003, dua penggemar Linux berhasil menjalankan Dillo pada prosesor Intel 486 dan menunjukkan bahwa bahkan dengan perangkat keras lama, Dillo bisa merender 2009.

It is also possible that this drive system, if operable, could render theRed October undetectable to our warning nets.
Hal ini juga mungkin bahwa sistem ini drive, jika beroperasi, bisa membuat theRed Oktober tidak terdeteksi untuk jaring peringatan kami.

Placing it in the wrong place can make it less efficient, and not insulating your home adequately could render it almost useless.
Menempatkannya di tempat yang salah dapat membuatnya kurang efisien, dan kegagalan untuk mengisolasi rumah Anda dengan benar dapat membuatnya hampir tidak berguna.

And regardless of efforts to align such machinery to an agreed morality, a tiny error could render humans powerless at the hands of technology with extreme levels of intelligence.
Terlepas dari upaya menyelaraskan mesin dengan moralitas yang disepakati, kesalahan kecil dapat membuat manusia berada di tangan teknologi dengan tingkat kecerdasan yang ekstrim.

Michael Griffin, undersecretary of defense for research and engineering, said China is spending billions to develop a non-nuclear version of the weapons that could render U.S. aircraft carriers vulnerable to attack.
Griffin mengatakan, China menghabiskan miliaran dolar untuk mengembangkan senjata versi non-nuklir yang bisa membuat kapal induk AS rentan diserang.

At a temperature rise of three or four degrees, we enter a"hothouse Earth" stage that could render many parts of the planet uninhabitable.
Pada kenaikan suhu 3 atau 4 derajat, kita memasuki tahap" rumah kaca Bumi" yang bisa membuat banyak bagian dari planet ini tidak dapat dihuni.

This difficulty can be so extreme that even a single missing facial feature(a nose, eye, mouth) could render the face unrecognizable by the child.
Kesulitan ini dapat menjadi sangat ekstrim bahkan fitur wajah tunggal hilang( hidung, mata, mulut) bisa membuat wajah dikenali oleh anak.

Indeed, the Armata's combination of APS, reactive and passive armor- together with its unmanned turret- could render the vehicles nearly impervious to anti-tank missiles.
Memang, kombinasi Armata dengan APS, armor reaktif dan pasif dengan menara tak berawak- bisa membuat kendaraan nyaris kebal terhadap rudal anti-tank.

This will form the basis of appropriate treatment for such conditions because overuse of the drugs could render the drug ineffective when used in future.
Ini akan membentuk dasar perawatan yang tepat untuk kondisi seperti itu karena terlalu sering menggunakan obat dapat membuat obat tidak efektif ketika digunakan di masa depan.

Andrea Alù and Nader Engheta of the University of Pennsylvania in Philadelphia say that a'plasmonic cover' could render objects'nearly invisible to an observer'.
Andrea Al dan Nader Engheta dari Universitas Pennsylvania di Philadelphia mengatakan bahwa bahan yang mereka sebut' plasmonic cover' bisa membuat suatu benda nyaris tak terlihat.

An engineer, if given the exact co-ordinates to place different colored pixels in specific places, could render a beautiful website or ad simply by following instructions;
Seorang insinyur, jika diberi co-koordinat yang tepat untuk menempatkan piksel berwarna berbeda di tempat tertentu, bisa membuat situs web indah atau iklan hanya dengan mengikuti petunjuk;

For people like 34-year-old Guan Hui there is the prospect that ultimately services like Truck Alliance could render the massive logistic parks and his own job redundant.
Bagi orang-orang seperti Guan Hui yang berusia 34 tahun, ada prospek bahwa pada akhirnya layanan seperti Truck Alliance dapat membuat taman logistik masif dan pekerjaannya sendiri berlebihan.

An engineer, if given the exact co-ordinates to place different colored pixels in specific places, could render a beautiful website or ad simply by following instructions;
Seorang insinyur, jika diberi tepat koordinat untuk menempatkan piksel warna yang berbeda di tempat-tempat tertentu, bisa membuat website yang indah atau iklan hanya dengan mengikuti petunjuk;