What is the translation of " COULD RENDER " in Vietnamese?

• có thể khiến
• có thể làm
• có thể hiển thị
• có thể đưa ra

Examples of using Could render in English and their translations into Vietnamese

Advances in technology could render your copier near obsolete in a very short while indeed.
Những tiến bộ trong công nghệ có thể khiến máy photocopy của bạn gần như lỗi thời trong một thời gian rất ngắn.

Like many technological advances, the staffless store could render a lot of people jobless.
Giống như nhiều tiến bộ công nghệ, cửa hàng không có nhân viên có thể làm cho rất nhiều người thất nghiệp.

Over-relying on one weapon could render the PLA highly vulnerable to one kind of countermeasure.
Do quá phụ thuộc vào một loại vũ khí có thể khiến PLA dễ bị tổn thương nếu gặp một loại biện pháp đối phó.

Additionally, there may be an interaction between ginkgo and SSRI medications, which could render them less effective.
Ngoài ra, có thể có sự tương tác giữa thuốc ginkgo biloba và thuốc SSRI, có thể khiến chúng kém hiệu quả hơn.

Think of an electromagnetic pulse that could render communication satellites, and every form of technology relying on them, useless.
Hãy nghĩ về một xung điện từ có thể khiến các vệ tinh liên lạc và mọi hình thức công nghệ dựa vào chúng đều vô dụng.

Again, circumstances acted as the witness, with a presumption of innocence for the engaged woman as no-one could render aid.
Một lần nữa, hoàn cảnh đóng vai trò là nhân chứng, với giả định vô tội đối với người phụ nữ đã đính hôn vì không ai có thể đưa ra viện trợ.

The underlying concern was that dependence on Android could render the company vulnerable to a US ban in the future.
Mối lo ngại tiềm ẩn ở đây là sự phụ thuộc vào Android có thể khiến công ty này trở nên dễ bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm trong tương lai của Mỹ.

Printers that could render digital images generated by computers were developed in the 1970s by Epson, Hewlett-Packard and Canon.
Các máy in có thể hiển thị hình ảnh kỹ thuật số được tạo bởi máy tính được phát triển vào những năm 1970 bởi Epson, Hewlett- Packard và Canon.

Thanks to the control box and DMX technology, the unit could render up to 1,000 mixed colors and many possible lighting effects.
Nhờ hộp điều khiển và công nghệ DMX, thiết bị có thể hiển thị tới 1.000 màu hỗn hợp và nhiều hiệu ứng ánh sáng có thể có..

While it is difficult to stop independent enterprises from handling assets that are not illegal, the imposition of a slew of compliance and fiscal requirements could render such projects no longer viable.
Mặc dù khó có thể ngăn chặn các doanh nghiệp độc lập xử lý các tài sản không phải là bất hợp pháp, nhưng việc áp dụng một loạt các yêu cầu tài chính và tuân thủ có thể khiến các dự án đó không còn khả thi.

To discover the plan of life that could render you fully happy, listen to God, who has a plan of love for each one of you.
Để khám phá dự án cuộc sống có thể làm cho các bạn thực sự hạnh phúc, các bạn hãy lắng nghe Chúa, Đấng có một dự phóng yêu thương cho mỗi người các bạn.

As stated by exactly what many technology giants such as google, IBM believe, Quantum computing could render the blockchain technology in threat.
Theo những gì mà nhiều gã khổng lồ công nghệ như Google, IBM tin, Điện toán lượng tử có thể khiến công nghệ blockchain gặp nguy hiểm.

That a declaration of Independence alone could render it consistent with European delicacy for European powers to treat with us, or even to receive an Ambassador from us.
Rằng chỉ riêng Tuyên ngôn Độc lập cũng có thể làm cho nó thích hợp với sự thanh nhã châu Âu để cho các cường quốc châu Âu cư xử với chúng ta, hay thậm chí nhận một Đại sứ của chúng ta.

A news report from the country- where the media is essentially controlled by the state- said the technology could render planes, ships and missiles useless.
Một bản tin từ nước này- nơi mà các phương tiện truyền thông cơ bản được kiểm soát bởi nhà nước- cho biết công nghệ này có thể làm cho máy bay, tàu và tên lửa vô dụng.

If reduced incentives equate to less support from miners, as Bloomberg notes, this could render the network more susceptible to the possibility of a 51 percent attack- a risk that has been robustly demonstrated in the recent attack on Ethereum Classic(ETC).
Nếu các ưu đãi giảm tương đương với ít sự hỗ trợ hơn từ các nhà khai thác, như Bloomberg lưu ý, điều này có thể khiến mạng dễ bị tấn công hơn bởi 51%- một rủi ro đã được chứng minh mạnh mẽ trong cuộc tấn công Ethereum Classic( ETC) gần đây.

Many visible objects of nature such as the sun or the wind on one hand and the various psychological functions in man were tried, but none could render satisfaction to the great ideal that had been aroused.
Nhiều vật hữu hình trong thiên nhiên như mặt trời, gió, và các chức năng tâm lý trong con người được dùng đến, nhưng không ai có thể đưa ra sự thoả mãn cho ý tưởng lớn lao vừa khởi phát.

An efficient leader may, through his knowledge of his job and the magnetism of his personality, greatly increase the efficiency of others, and induce them to render more service and better service than they could render without his aid.
Một nhà lãnh đạo có năng lực sẽ sử dụng kiến thức và sức hút cá nhân của anh ta để giúp nâng cao hiệu quả làm việc của những người khác, khiến họ làm nhiều việc hơn và tốt hơn những điều họ có thể làm nếu không có sự trợ giúp của anh ta.

Computer security experts are concerned that quantum computing technology could render existing encryption technology all too easy to“crack.”.
Các chuyên gia bảo mật máy tính lo ngại rằng công nghệ máy tính lượng tử có thể khiến công nghệ mã hóa hiện tại quá dễ dàng để bẻ khóa.

So, coating a vehicle(or even a person's clothes) with a special sapphire compound could render it completely invisible to infrared goggles and cameras.
Vì vậy, phủ một chiếc xe( hoặc thậm chí quần áo) với hợp chất sapphire đặc biệt có thể khiến cho nó hoàn toàn vô hình dưới kính hồng ngoại và máy ảnh.

Valeri Polyakov was selected to join the Russian cosmonaut team and to train as a physician who could render any kind of assistance in orbit, including surgical assistance.
Valeri Polyakov được tuyển chọn gia nhập đội ngũ phi hành gia và được đào tạo để trở thành một người thầy thuốc có thể làm bất kỳ thể loại hỗ trợ y học nào trong quỹ đạo, trong đó bao gồm cả phẫu thuật.

Google is better at understanding what it can render in 2018.
Google hiểu rõ hơn về những gì nó có thể hiển thị vào năm 2019.

You can render your service on Fiverr.
Bạn có thể cung cấp cho bạn dịch vụ trên Fiverr.

Heat can render many medications ineffective.
Nhiệt có thể làm thuốc không hiệu quả.

Also, the speed with which a device can render the Web elements can be an issue, depending on the vintage of the device.
Ngoài ra, tốc độ mà một thiết bị có thể làm cho các phần tử Web có thể là một vấn đề, tùy thuộc vào vintage của thiết bị.

I have heard that a single offensive word can render an entire book invisible!”.
Tôi đã nghe nói rằng chỉ một từ xúc phạm cũng có thể khiến toàn bộ cuốn sách trở nên vô nghĩa!”.

Even a big smile can render in the system less effectively.
Ngay cả một nụ cười lớn, cũng có thể làm cho hệ thống giảm tính hiệu quả.

Finally- but not last- it can render the patient nervous and cause him pain.
Cuối cùng- nhưng không kéo dài- nó có thể khiến bệnh nhân lo lắng và khiến anh ta đau đớn.

No other GPU can render complex ray-traced scenes in real time with just one GPU, which is something the RTX 8000 can do.
Không có GPU nào khác có thể hiển thị các cảnh phức tạp trong thời gian thực chỉ với một GPU, đó là điều mà RTX 8000 có thể làm.

Before the browser can render content it must process all the style and layout information for the current page.
Trước khi trình duyệt có thể hiển thị nội dung, trình duyệt phải xử lý tất cả thông tin kiểu và bố cục cho trang hiện tại.