What is the translation of " DECRIMINALIZATION " in Indonesian?

• dekriminalisasi
• decriminalization

Examples of using Decriminalization in English and their translations into Indonesian

Sutherland said he supports decriminalization.
Prabowo mengatakan bahwa dia mendukung deradikalisasi.

We demand the decriminalization of all sex work.
Tujuannya adalah untuk mendekriminalisasikan semua pekerjaan seks.

The Dutch government occasionally revises existing policy, but it remains committed to decriminalization….
Pemerintah Belanda kadang-kadang merevisi kebijakan yang ada, tapi tetap berkomitmen untuk dekriminalisasi.

Will you support the decriminalization of drugs?
Apakah Anda mendukung dekriminalisasi penggunaan narkoba?

Decriminalization also made it easier to fight infectious diseases and treat overdoses.
Dalam konteks dekriminalisasi ini juga mempermudah memerangi penyakit menular dan mengobati overdosis.

According to a New Zealand Drug Foundation poll earlier this year, two thirds of respondents supported either legalization or decriminalization.
Menurut jajak pendapat yang dilakukan Badan Obat Selandia Baru awal tahun ini, 2/ 3 responden mendukung baik legalisasi maupun dekriminalisasi ganja.

The decriminalization method has been widely used by countries that adopt the concept of harm reduction.
Metode dekriminalisasi tersebut telah banyak digunakan oleh negara-negara yang mengadopsi konsep harm reduction.

In fact, there are some countries that prohibit recreational marijuana use but establish policies of decriminalization or toleration as non-criminal offenses.
Bahkan, ada beberapa negara yang melarang penggunaan ganja rekreasi, tetapi menetapkan kebijakan dekriminalisasi ataupun menoleransi sebagai pelanggaran nonpidana.

Before decriminalization, they had a major problem with hard drugs- one in every 100 people were addicted to heroin.
Sebelum dekriminalisasi, mereka memiliki masalah besar dengan obat-obatan keras- satu dari setiap 100 orang kecanduan heroin.

The Constitutional Court has an opportunity to bring Korean law in line with international human rights standards and the global trend toward decriminalization.”.
Mahkamah Konstitusi memiliki kesempatan untuk membawa hukum Korea sejalan dengan standar hak asasi manusia internasional dan tren global menuju dekriminalisasi.

This policy, known as decriminalization, removes the consumer- the marijuana smoker- from the criminal justice system.
Kebijakan ini, dikenal sebagai decriminalization, menghapus Hukum konsumen atau para perokok ganja dari sistem peradilan pidana.

On New Year's Day in 1976, a man named Danny Finegood changed the Hollywood sign to“Hollyweed” as a college prank in order to celebrate the decriminalization of marijuana and got an“A” for it.
Pada hari tahun baru tahun 1976, seorang laki-laki bernama Danny Finegood merubah simbul Hollywood menjadi Hollyweed sebagai kelakar untuk merayakan dekriminalisasi mariyuana.

In a form of social and scientific ju-jitsu, decriminalization and humane treatment create a context of addiction that maximizes the chances of breaking that addiction.
Dalam bentuk ju-jitsu sosial dan ilmiah, dekriminalisasi dan perlakuan yang manusiawi menciptakan konteks kecanduan yang memaksimalkan peluang untuk memecahkan kecanduan itu.

On New Year's Day in 1976, a man named Danny Finegood changed the Hollywood sign to“Hollyweed” as a college prank in order to celebrate the decriminalization of marijuana and got an“A” for it.
Pada Hari Tahun Baru pada tahun 1976, seorang pria bernama Danny Finegood mengubah tanda Hollywood menjadi Hollyweed sebagai lelucon kampus untuk merayakan dekriminalisasi ganja dan mendapat A untuk itu.

Decriminalization does not solve the entire issue, but it is a crucial first step toward respecting, protecting and fulfilling the human rights of LGBTI people.".
Dekriminalisasi tidak menyelesaikan seluruh masalah, tetapi ini adalah langkah pertama yang krusial menuju penghormatan, perlindungan, dan pemenuhan hak asasi manusia orang-orang LGBT.

North American and European locales are seeing increasing tolerance toward marijuana, with decriminalization and medicinal permits becoming part of the norm, and recreational use permitted in Colorado, Washington, Alaska, and Oregon.
Lokal Amerika Utara dan Eropa melihat peningkatan toleransi terhadap ganja, dengan dekriminalisasi dan izin obat menjadi bagian dari norma, dan penggunaan rekreasi diizinkan di Colorado, Washington, Alaska, dan Oregon.

A host of Hollywood stars, including Oscar-winning actresses Meryl Streep, Kate Winslet and Emma Thompson, have lent their support to a petition demanding that Amnesty International reject a proposal to endorse the decriminalization of the sex trade.
Bintang Hollywood, termasuk aktris pemenang Oscar Meryl Streep, Kate Winslet dan Emma Thompson, mendukung petisi yang menuntut Amnesty International menolak usulan untuk dekriminalisasi perdagangan seks.

This was the main argument in the Kenya case, where decriminalization of sodomy theoretically opened the door to a challenge on the constitutional definition of marriage as heterosexual.
Ini adalah argumen utama dalam kasus Kenya, di mana dekriminalisasi sodomi secara teoritis membuka pintu bagi tantangan tentang definisi konstitusional pernikahan sebagai heteroseksual.

This follows from increasing momentum by leaders in Latin America in calling for alternatives to the war on drugs,” said Hannah Hetzer, an analyst at the Drug Policy Alliance, which favors decriminalization.
Semua hal ini mengikuti momentum dan ekskalasi yang terus meningkat dari para pemimpin di Amerika Latin, untuk meminta alternatif lain dalam perang melawan narkoba, kata Hannah Hetzer, seorang analis di Aliansi Kebijakan Narkoba, yang mendukung dekriminalisasi.

While there is a widespread perception that bureaucratic changes need to be made to Portugal's decriminalization framework to make it more efficient and effective, there is no real debate about whether drugs should once again be criminalized.
Ketika ada persepsi yang meluas bahwa perubahan birokrasi perlu dilakukan terkait kerangka kerja dekriminalisasi Portugal agar lebih efisien dan efektif, tidak ada perdebatan tentang apakah obat harus dikriminalisasi.

The negative consequences associated with drug arrests are a primary reason a number of public health organizations, including the American Academy of Pediatrics, have announced support for decriminalization while still opposing pot legalization.
Konsekuensi negatif yang terkait dengan penangkapan narkoba adalah alasan utama sejumlah organisasi kesehatan masyarakat, termasuk American Academy of Pediatrics, telah mengumumkan dukungan untuk dekriminalisasi sementara masih menentang legalisasi pot.

September 28 has been a regional campaign for the decriminalization of abortion in Latin America and Caribbean for nearly thirty years before being taken on by SRHR activists all over the world as a Global Day of Action for Access to Safe and Legal Abortion in 2011.
September telah menjadi kampanye regional untuk dekriminalisasi aborsi di Amerika Latin dan Karibia selama lebih dari dua puluh tahun, sebelum diambil oleh para aktivis SRHR di seluruh dunia pada tahun 2011.

Ilona Szabo de Carvalho, the group's coordinator, said the emphasis should be on alternative approaches to fighting the problem, including decriminalization, abolishing capital punishment for drug-related offenses and a focus on treatment.
Ilona Szabo de Carvalho, koordinator Komisi Kebijakan Napza Global, menekankan bahwa pendekatan alternatif termasuk dekriminalisasi adalah penting, demikian juga penghapusan hukuman mati pada kasus terkait napza, serta fokus pada perawatan ketergantungan.

It seems decriminalization is a viable middle ground between legalization and continuing to arrest people for possessing small amounts of marijuana,” said study first author Richard Grucza, a professor of psychiatry at Washington University School of Medicine in St. Louis.
Tampaknya dekriminalisasi adalah jalan tengah yang layak antara legalisasi dan terus menangkap orang karena memiliki sejumlah kecil ganja," kata penulis pertama Richard A. Grucza, seorang profesor psikiatri di Washington University School of Medicine di St Louis.

North American and European locales are seeing increasing tolerance toward marijuana, with decriminalization and medicinal permits becoming part of the norm, and recreational use permitted in Colorado, Washington, Alaska, and Oregon.
Amerika Utara dan Eropah melihat toleransi yang semakin meningkat terhadap ganja, dengan decriminalization dan permit perubatan menjadi sebahagian daripada norma, dan penggunaan rekreasi yang dibenarkan di Colorado, Washington, Alaska, dan Oregon.

The organizers, who overwhelmingly support more humanitarian immigration policies, such as the decriminalization of unauthorized border crossings and granting people who came to the United States as children without papers permission to stay here as adults, also include meetings with border officials to promote neutrality and foster opportunities for open-ended discussions.
Penyelenggara, yang sangat mendukung lebih banyak kebijakan imigrasi kemanusiaan, seperti dekriminalisasi penyeberangan perbatasan yang tidak sah dan pemberian orang-orang yang datang ke Amerika Serikat sebagai anak-anak tanpa surat izin tinggal di sini sebagai orang dewasa, juga termasuk pertemuan dengan pejabat perbatasan untuk mempromosikan netralitas dan memupuk peluang untuk diskusi terbuka.

After the four major professional sports leagues, the NCAA, and the U.S. Department of Justice cried foul- asserting that this partial decriminalization amounted to a de facto“authorization” and“licensing” of sports betting in violation of PASPA- a Trenton federal district court judge entered an injunction preventing New Jersey from implementing its new law.
Setelah empat liga olahraga profesional utama, NCAA, dan Departemen Kehakiman AS meneriakkan pernyataan tegas bahwa dekriminalisasi parsial ini adalah" otorisasi" de facto dan" perizinan" taruhan olahraga yang melanggar PASPA- pengadilan federal federal Trenton Hakim memasuki sebuah perintah yang mencegah New Jersey menerapkan undang-undang barunya.

A 2009 report from the libertarian Cato Institute, written by Glenn Greenwald, concluded that decriminalization freed people from the“fear of arrest” when they sought help for their addiction and“freed up resources that could be channeled into treatment and other harm reduction programs.”.
Sebuah laporan dari Cato Institute pada 2009, yang ditulis Glenn Greenwald, menyimpulkan bahwa dekriminalisasi membebaskan orang dari rasa takut ditangkap saat mencari bantuan untuk mengatasi masalah konsumsi narkoba mereka yang biasanya berupa kecanduan.