What is the translation of " DECRIMINALIZATION " in Hungarian?

• a dekriminalizáció
• dekriminalizálását
• a dekriminalizációt

Examples of using Decriminalization in English and their translations into Hungarian

Decriminalization is the solution.
A decentralizáció a megoldás.

Portugal: Ten years after decriminalization.
Portugália: 10 évvel a dekriminalizáció után.

Decriminalization needs to happen.
De a dekriminalizációt meg kell valósítani.

Which is why I didn't comment on decriminalization.
Ezért soha nem kommentáltam a dekriminalizációt.

Decriminalization is NOT legalization.
A dekriminalizáció nem legalizálást jelent.

I personally favor decriminalization of drugs.
Személy szerint a kábítószer dekriminalizálását részesítem előnyben.

This decriminalization is not legalization.
A dekriminalizáció nem legalizálást jelent.

The MAJORITY of Americans now support decriminalization.
Az amerikaiak nagy többsége támogatja a dekriminalizációt.

Decriminalization is not full legalization.
A dekriminalizáció nem legalizálást jelent.

The majority of American adults support decriminalization.
Az amerikaiak nagy többsége támogatja a dekriminalizációt.

Decriminalization does not necessarily mean legalization.
A dekriminalizáció nem legalizálást jelent.

We insist: without legalization there can be no decriminalization.
Nyomatékosítom: decentralizáció nélkül nem lesz fejlõdés.

Decriminalization of domestic violence in Russia.
Oroszországban dekriminalizálják a családon belüli erőszakot.

What is the difference between decriminalization and legalization?
Mi a különbség a legalizáció és a dekriminalizáció között?

Decriminalization is an important step, but it is only a step.
A dekriminalizáció fontos feladat, de csak az első lépés.

And we form part of a global movement demanding decriminalization and self-determination.
És egy világméretű mozgalmat alakítunk, és követeljük a dekriminalizációt és az önrendelkezést.

We want full decriminalization and labor rights as workers.
Teljes dekriminalizációt akarunk, és munkavállalói jogokat.

Legalization may create a chance for taxation, but very often it does not go that far and amounts to little more than decriminalization.
A legalizáció lehetőséget teremthet a megadóztatásnak, de sokszor nem megy ilyen messzire, és csak kicsivel jelent többet, mint a dekriminalizáció.

Decriminalization is the least ambiguous of the three approaches.
A dekriminalizáció a legkevésbé homályos a három megközelítés közül.

There is no evidence to suggest that decriminalization results in more trafficking.
Nincs bizonyíték arra vonatkozóan, hogy a dekriminalizáció nagyobb mértékű emberkereskedelemhez vezet.

Decriminalization is often considered a result of the changing views of society.
A dekriminalizáció, gyakran a társadalom erkölcsi nézeteinek megváltozása okozza.

Several other countries have not gone that far, but have also adopted rather liberal policies ranging from decriminalization to various forms of regulation.
Néhány más ország nem ment ilyen messzire, de szintén meglehetősen liberális politikát alkalmaz a dekriminalizációtól kezdve a reguláció változatos formáiig.

The terms decriminalization, depenalization, and legalization are not used consistently in the literature on drug law reform.
A dekriminalizáció, depenalizáció és legalizáció olyan kifejezések, melyeket a drogpolitikai irodalomban nem használnak következetesen.

MEPs call for the release of Vietnamese blogger Nguyen Van Hoa, the reinstatement of Cambodian opposition lawmakers, and the decriminalization of miscarriage and abortion in El Salvador.
A képviselők felszólítják a vietnami blogger Nguyen Van Hoát, a kambodzsai ellenzéki törvényhozók helyreállítását, valamint a vetélés és az abortusz dekriminalizálását El Salvadorban.

Decriminalization of cannabis would thus be an important step forward in approaching drug use as a health problem and not as a matter for the criminal justice system.
A kannabisz dekriminalizációja ezért egy fontos lépés lehet a drogfogyasztás közegészségügyi és nem büntetőjogi megközelítése felé.

Despite the rapidly changing global tone regards cannabis use, the EU's next drug strategy does not mention decriminalization of marijuana, nor does it call for fact-based debate in the field.
Annak ellenére, hogy a kannabisz használatával kapcsolatos diskurzus hangneme globálisan változik, az EU következő drogstratégiája nem említi a marihuána dekriminalizációját és nem szólít tényalapú vitára a területen.

We will propose decriminalization, create truth commissions, we will attack the causes of poverty," Sanchez, AMLO's proposed interior minister said.
Dekriminalizációt és igazság bizottságok felállítását fogjuk javasolni, és a szegénység kiváltó okait fogjuk célba venni”- nyilatkozta a témával kapcsolatban Olga Sánchez, aki várhatóan belügyminiszter lesz AMLO kormányában.

Among other things, the League demands the legal and social equality of the sexes, the right to contraception and sex education, reform of sex legislation(decriminalization of'victimless' sex crimes).
A Liga többek közt követeli a nok jogi és szociális egyenloségét, a fogamzásgátlás és a szexuális nevelés jogát, a szexuális büntetotörvénykönyv reformját(az áldozat nélküli"szexuális bunözés" dekriminalizálását).

Decriminalization is just one of several necessary steps governments can take to ensure protection from harm, exploitation and coercion,” said Tawanda Mutasah.
A dekriminalizáció csupán az egyik szükséges lépés, amelyet a kormányoknak meg kell tenniük annak érdekében, hogy biztosítsák a bántalmazás, kizsákmányolás és kényszerítés elleni védelmet”- hangsúlyozta Tawanda Mutasah.

Sharren Haskel, a lawmaker from Prime Minister Binyamin Netanyahu's Likud, said the decision was"an important step but not decriminalization," since users could ultimately face criminal charges.
Sharren Haskel, Benjamin Netanjahu miniszterelnök Likud pártjának egyik törvényhozója azt mondta, hogy a döntés"egy fontos lépés, de nem dekriminalizáció," mivel a felhasználók végül büntető feljelentésekkel nézhetnek szembe.