What is the translation of " DECRYPTED " in Hungarian?

• visszafejteni
• dekódolt
• decrypted
• megfejtett
• fejtette meg
• feltörve

Examples of using Decrypted in English and their translations into Hungarian

Marshall decrypted the transmission.
Marshall dekódolta az üzenetet.

The message could not be decrypted.
Az üzenetek nem lesz titkosítva.

Finally decrypted Pete's hard drive.
Végre kikódoltam Pete merevlemezét.

I need this message decrypted.
Meg kell fejteniük az üzenetet!

Chloe decrypted a file from his computer.
Chloe megfejtett egy adatállományt.

I think I almost got the data decrypted.
Azt hiszem, majdnem kapták meg az adatokat kódolva.

Just decrypted this message, Lieutenant.
Most fejtettem meg egy üzenetet, másodtiszt.

Retrospectively Crop circle enigma definitively decrypted….
Gabonakör rejtély véglegesen dekódolni….

First stage decrypted, it's now in command code.
Az első szakasz a dekódolt, ez most parancs kódot.

Well the yellow part of the code is now decrypted.
A sárga része a programnak most már meg van fejtve.

Recovered and decrypted, all the footage restored.
Helyreállítva, és feltörve. Visszaállítva a felvétel.

However, it does not mean that your files will be decrypted.
Azonban, ez még korántsem jelenti azt, hogy a fájlok dekódolva lettek.

Catherine decrypted the coordinates from Blake's notebook.
Catherine dekódolta a koordinátákat Blake jegyzeteiből.

You may also be given a chance to have 5 of your files decrypted for free.
Is lehet adni egy esélyt, hogy a fájlok visszafejtése ingyen 5.

Over 28,000 devices decrypted and 100+ global partners signed up.
Dekódolt eszköz és 100-nál több globális partner.

There are countless cases where files were not decrypted even after pay.
Számtalan esetben, ahol a fájlok nem voltak visszafejteni után is fizetni.

You promised us the decrypted chip two weeks ago and instead you're throwing.
Megígérte nekünk a feltört chipet két héttel ezelőtt, de inkább szervez egy.

It's the relationship between the encrypted and decrypted messages that interests me.
Engem a kódolt és megfejtett üzenetek közti kapcsolat érdekel.

As mentioned before, there are no guarantees that your files will be decrypted.
Ahogy már említettük, nincs rá garancia, hogy a fájlok dekódolásra kerülnek.

Bloomberg Radio's podcast“Decrypted” deals with Japan this week.
A Bloomberg Radio„Decrypted” című podcast-ja ezen a héten Japánnal foglalkozik.

Decrypted: The rapid rise of Ripple has attracted attention in recent weeks.
Dekódolt: A gyors növekedése a Ripple magára vonta a figyelmet az elmúlt hetekben.

There are numerous cases where files were not decrypted even after pay.
Számos olyan esetekben, ahol a fájlok nem voltak visszafejteni után is fizetni.

The user's files would be decrypted until the process has run for 3596400 seconds.
A felhasználói fájlok visszafejtésre kerülnek, amíg a folyamat 3596400 másodpercig fut.

Based on these pages recovered from the fire, it looks like Williams decrypted TIDE.
A tűzből kimentett oldalak alapján, úgy néz ki Williams dekódolta a TIDE-ot.

Was there anything in what Gallagher decrypted that indicated an actual plan?
Volt valami abban, amit Gallagher visszaállított, ami az aktuális tervre mutat?

Even if you abolish Java ransomware, that does not mean your files will be decrypted.
Hogy ha töröl Curumim ransomware, ez nem jelenti azt, adatait lehet visszafejteni.

We possess two more sets of coordinates which Orion decrypted before departing our ranks.
A birtokunkban van még két másik koordináta, amit Orion dekódolt, mielőtt itt hagyott minket.

Documents can be encrypted, decrypted, signed and verified from your desktop using its intuitive….
A dokumentumokat titkosítani, visszafejteni, aláírni és ellenőrizni az asztalon az intuitív….

In this cryptography the message the encrypted and decrypted by the same key.
Ebben a rendszerben az üzenet ugyanazzal a kulccsal titkosítható és visszafejthető.

No data that is stored inside of an encrypted volume can be decrypted or read if the user does not have the correct password, encryption keys, or key file.
A titkosított köteten belül tárolt adatokat nem lehet visszafejteni vagy elolvasni, ha a felhasználó nem rendelkezik a megfelelő jelszóval, titkosítási kulcsokkal vagy kulcsfájllal.