What is the translation of " DECODED " in Hungarian?

• dekódolt
• megfejtette
• dekódolható
• decoded
• megfejtett

Examples of using Decoded in English and their translations into Hungarian

I mean decoded!
Dekódolva értettem!

He decoded the labels.
Ő dekódolta a címkéket.

They were never decoded.
Soha nem voltak dekódolva.

I just decoded the message.
Én csak dekódoltam az üzenetet.

The first seven ADUs were decoded.
Az első hét AFT-t dekódolták.

Zack decoded the phone number.
Zack megfejtette a telefonszámot.

Mobile Phone Accessories Decoded.
Mobiltelefon tartozékok Decoded.

Copy your hex decoded text here.
Másolni a Hex kódolt szöveg itt.

Routers we no longer can be decoded!
Útválasztók már nem lehet dekódolni!

Frames played/decoded(counting from last seek).
Lejátszott/dekódolt képkockák(az utolsó kereséstől számítva).

How is the information coded and decoded?
Hogyan történik az információ kódolás és dekódolás?

Just decoded The sniper's flash drive and sent it to you.
Csak dekódolt a mesterlövész flash meghajtót és elküldte neked.

Header illustration by Joy Lau, from Talk Decoded.
Joy Lau illusztrációja a Talk Decoded blogról.

AUTO-ARCHIVE every QR CODE decoded in a simple chronology.
AUTO-ARCHÍVUM minden QR CODE dekódolható egy egyszerű kronológiát.

Voices from across Europe being monitored and decoded.
Európa ezer hangját fogjuk lehallgatni, és dekódolni.

Has anyone else from the Ranch decoded the coordinates you gave me?
Dekódolta bárki más a Farmról a koordinátákat, amiket adtál?

Password(this will be encoded and cannot be decoded, MD5).
Jelszó(kódolva lesz, és nem lehet visszafejteni, MD5 algoritmus).

I have a Samsung Alpha SM G850F, decoded network and I frequent problems with it.
Van egy Samsung Alpha SM G850F, dekódolt hálózat és I gyakori probléma vele.

A successful sting based on intercepted and properly decoded SBK messages?
Egy sikeresen elfogott és dekódolt SBK üzeneten alapuló tettenérés?

George Elsie decoded the telegram that brought the news to President Truman on the Augusta.
George Elsi dekódolta a telegrammot, amiben a hír érkezett az Augustára.

But we must reassure some evidence can be decoded in the majority of women.
De meg kell nyugtatni némi bizonyíték lehet dekódolja a nők többsége.

A tiny notation device for language and sound that can be decoded.
Ezek a hangok és a beszéd feljegyzésére szolgáló apró eszközök. Amit dekódolni lehet.

The information is scrambled in route and decoded once it reaches our Web site.
Az információ kódolt útközben és dekódolható, amint eléri a webhelyen.

Status text(decoded by the application eHouse) may continue to broadcast, if eHouse.
Státusz szöveg(dekódolja az alkalmazás eHouse) továbbra is sugározni, ha eHouse.

The information is crambled en route and decoded once it reaches our Website.
Az információ titkosítva az úton, és dekódolt, amint eléri a honlapunkon.

Another theory claims that the black box was recovered by the Soviets and decoded.
Egy másik elmélet szerint a fekete dobozt a szovjeteknek sikerült megszerezni és dekódolni.

High level authentication- optically and digitally decoded with special light source.
Magas szintű hitelesítés- optikailag és digitálisan dekódolt speciális fényforrás.

This message, like earlier ones, was probably intercepted by American intelligence and decoded.
Emellett azt valószínűsítették, hogy az üzenetváltást úgymond elcsíphetik az amerikai titkosszolgálatok és dekódolhatják.

However, other kinds of analysis("attacks") successfully decoded messages from some of those machines.
Azonban másféle elemzések("támadások") sikeresen megfejtették ezen gépek üzeneteit is.

When the information is received by our server, it is decoded by using an individual private key.
Amint az információ beérkezik szerverünkre, dekódolásra kerül egy egyedi magánkulcs használatával.