What is the translation of " DECODED " in Turkish?

• deşifre
• çözdü
• kodu çözüldü
• şifresi çözüldü

Examples of using Decoded in English and their translations into Turkish

He decoded it.
Onu çözdü.

The disc. He decoded it.
Onu çözmüş. Disk.

He decoded it. The disc.
Şu disk… onu çözdü.

The disc. He decoded it.
Şu disk… onu çözdü.

Decoded message from Washington.
Washingtondan çözülmüş mesaj.

What do you need decoded?
Neyi çözmem gerekiyor?

Mozzie decoded the music box.
Mozzie müzik kutusunu çözdü.

It works! Ping data decoded.
Ping verisinin kodu çözüldü. Çalışıyor!

Ping data decoded. It works!
Ping verisinin kodu çözüldü. Çalışıyor!

Yes, sir, the message was decoded.
Evet efendim, mesajı deşifre oldu.

And the decoded German messages Sir?
Deşifre edilen Almanca mesajlar?

This is what you need decoded?
Şifresinin çözmemi istediğin bu muydu?

Successfully decoded all tracks.
Tüm parçaların başarıyla kodları çözüldü.

It works! Grid: Ping data decoded.
Ping verisinin kodu çözüldü. Çalışıyor!

This has to be decoded for the General.
Generale verebilmem için bu önce deşifre edilmeli.

I got that Hawaiian Sea Frontier dispatch decoded.
Havai Deniz Sınırı raporunun şifresi çözüldü.

This was later decoded as a word play.
Bu daha sonra bir kelime oyunu olarak deşifre edildi.

It was a military transmission that the pirates decoded.
Korsanların çözdüğü, askeri bir mesajdı.

The decoded message reads, and I quote.
Şifresi çözülen mesaj şöyle diyor, ve ben de aktarıyorum.

Beatrice, there's an important cable to be decoded.
Beatrice, deşifre edilecek önemli bir telgraf var.

This has to be decoded before I can give it to the general.
Generale verebilmem için bu önce deşifre edilmeli.

That Hawaiian sea frontier dispatch decoded. Sir.
Havai Deniz Sınırı raporunun şifresi çözüldü, efendim.

And it confirms the worst. We have decoded the intel from the First Order spy.
İlk Düzen casusundan gelen istihbaratı deşifre ettik ve en kötü seçeneği doğruluyor.

Sir, I just got that Hawaiian sea frontier dispatch decoded.
Havai Deniz Sınırı raporunun şifresi çözüldü, efendim.

After my father and other scientists Decoded the memories of robots left behind.
Babam ve diğer bilimciler robotların geride bıraktıkları hafızları çözdükten sonraydı bu.

Supposed it's top secrets. Get moving, there's a signal to be decoded.
Kımılda. Deşifre edilmesi gereken bir mesaj var.

It goes round and round in there… and comes out here, decoded in Japanese.
Ve şifre çözülerek çıktı Japonca olarak buradan alınıyor.

So Blackbeard must keep you alive until you have decoded those pages?
Yani Karasakal sizi bu sayfaları çözene kadar canlı tutmak mı zorunda?

So Blackbeard must keep you alive until you have decoded those pages?
Yani Karasakal sizi bu sayfalari çözene kadar canli tutmak mi zorunda?

It goes round and round in there and comes out here, decoded in Japanese.
Buradan ve şuradan dolaşmakta ve buradan da Japonca deşifre edilmiş halde çıkmaktadır.