What is the translation of " DECODED " in German?

• entschlüsselt
• dekodiert
• decodiert
• entziffert
• Decoded
• decodierten
• Dekodierung
• entschlüsselte
• entschlüsselten
• entschlüsseln
• dekodierte

Examples of using Decoded in English and their translations into German

I decoded the signal.
Ich habe das Signal dekodiert.

The disk... we decoded it.
Die Festplatte... wir haben sie entschlüsselt.

I decoded another segment.
Ich entschlüsselte einen weiteren Abschnitt.

The DSR partially decoded text from that page.
Die DSR dechiffrierte einen Teil des Textes der Seite.

Decoded into numbers, it yields 708 400+300+2+6.
In Zahlen aufgeschlüsselt ergibt es 708 400+300+2+6.

This is the shipping manifest I decoded.
Dies ist das Transportladeliste, die ich entschlüsselt habe.

They decoded Orlando's message as'two-four-C.
Sie entschlüsselten Orlandos Nachricht als"2-4-C.

Walter told me that, uh, he decoded a message.
Walter erzählte mir, dass er eine Botschaft entschlüsselt hat.

He decoded all their information files, then erased everything.
Er dekodierte sämtliche Infos über sie und löschte dann alles.

Green light off briefly- A bar code has been successfully decoded.
Grüne Leuchte kurz aus- Ein Symbol wurde erfolgreich gelesen.

Decoded logon messages are displayed with FF for the node address.
Dekodierte Logon-Nachrichten werden mit FF als Knotenadresse dargestellt.

Mnestic Pressure" feels like their decoded offspring.
Mnestic Pressure" fühlt sich dagegen an wie ihre dekodierten Nachkommen an.

Number of successfully decoded bar codes after which the decoding will stop.
Anzahl erfolgreich dekodierter Barcodes nach der die Dekodierung angehalten wird.

Decoded single stripe image computed solely from the single stripe images.
Dekodiertes Einzelstreifen-Bild, das ausschließlich aus Einzelstreifen-Bildern berechnet wird.

The text on the Tablet was partially decoded in 1865 and fully in 1875.
Der Text der Tafel wurde 1865 teilweise und 1875 vollständig entziffert.

When scientists decoded the first genes, they made a surprising discovery.
Als Wissenschaftler die ersten Gene entschlüsselten, machten sie eine überraschende Entdeckung.

The Base64 Heater enables saving(binary) data coded and decoded using Base64.
Mit dem Base64 Heater können (Binär)Daten nach Base64 kodiert bzw. wieder decodiert werden.

Number of successfully decoded bar codes of the given code type after which the decoding will stop.
Anzahl erfolgreich dekodierter Barcodes nach der die Dekodierung angehalten wird.

You can set the dynamic range for playing a source with Dolby Digital decoded.
Sie können den Dynamikbereich für die Wiedergabe einer mit Dolby Digital dekodierten Quelle einstellen.

PLIIx CINEMA: Decoded in Dolby Pro LogicIIx Cinema mode, surround back signal played.
PLIIx CINEMA: Dekodierung im Dolby Pro LogicIIx Cinema-Modus, Wiedergabe des Surround-Back-Signals.

If'Composite Code' is set to'CCA/B' the composite component will be found and decoded.
Wenn'Composite Code' auf'CC-A/B' gesetzt ist, wird die Composite Komponente lokalisiert und dekodiert.

The recording of CAN messages, as full bus traffic or decoded signals, facilitates Fieldbus analyses.
Aufzeichnung von CAN-Nachrichten als vollständiger Busverkehr oder als dekodierte Signale ermöglicht Feldbus-Analysen.

These paleogeneticists have now decoded the first million base pairs, which represent approximately 0.04 percent of the whole Neandertal genome.
Jetzt haben die Paläogenetiker die ersten eine Million Basenpaare entschlüsselt, das entspricht etwa 0,04 Prozent des gesamten Neandertaler-Genoms.

Left to restart the tuner WeTeK Play and enjoy watching the decoded digital satellite TV.
Übrig Tuner neu starten WeTeK Play und genießen Sie packoдиpoBaHHыx digitalen Satelliten-TV-Programme.

March 2016 satellite signal was decoded by the famous French information channel, owned by the TF1 Group- LCI, available in SD and HD versions.
März 2016 Satelliten-Signal wurde von der berühmten französischen Informationskanal dekodiert., Besitz der TF1-Gruppe- LCI, in SD und HD-Versionen verfügbar.

You can imagine the digital signal as a kind of code(consisting of zeros and ones), which has to be decoded by the player.
Das digitale Signal kann man sich als eine Art Code(aus Nullen und Einsen) vorstellen, der von einem Abspielgerät entziffert werden muss.

Once the structure of a protein is decoded it can be represented in colourful pictures, such as interwoven helices, folded spirals and globular chains.
Ist die Struktur eines Proteins erst einmal entschlüsselt, lässt es sich in bunten Bildern darstellen: ineinander verwobene Helices, gefaltete Spiralen, kugelige Ketten.

They are typically decoded by hard-decision algorithms that determine bit correspondence based on the signal's relation to a“one or zero” threshold.
Sie werden in der Regel durch Hard-Decision-Algorithmen decodiert, die die Bitkorrespondenz basierend auf der Beziehung des Signals zu einer"Eins oder Null" -Schwelle bestimmen.

Since Dolby and DTS sources are detected and decoded automatically, the default setting typically tells the unit how to process a 2-channel stereo signal.
Da Dolby- und DTS-Quellen erfasst und automatisch decodiert werden, wird dem Gerät über die Voreinstellung mitgeteilt, wie ein 2-Kanal-Stereosignal zu verarbeiten ist.

When playing this metadata is then decoded in real time and it's up to the AV receiver sounds on the actual speakers represent the best possible set-up.
Bei der Wiedergabe werden diese Metadaten dann in Echtzeit dekodiert und es obliegt dem AV-Receiver die Klänge auf dem tatsächlich vorhandenen Lautsprecher-Setup bestmöglich darzustellen.