What is the translation of " COMPROMISED " in Turkish?

• tehlikede
• ifşa
• deşifre
• uzlaştım
• uzlaşan
• riske attığı
• açığa
• taviz verdiğinde
• ödün vermek
• i̇fşa
• tehlikeli
• tehlikeye
• tehlikesi
• uzlaşma

Examples of using Compromised in English and their translations into Turkish

I compromised.
Ben uzlaştım.

Karachi! Yasmin's been compromised.
Yasmin deşifre oldu. Karaçi!

I compromised with him on the matter.
Bu konuda onunla uzlaştım.

I have been compromised. Natasha.
Deşifre oldum. Natasha.

I compromised with her on the point.
Ben o konuda onunla uzlaştım.

Trump has to have known he was compromised.
Trump, tehlikede olduğunu biliyor olmalı.

A compromised capacity for rational thinking.
Akılcı düşünce için uzlaşan kapasite.

We must assume everything has been compromised.
Her şeyin deşifre olduğunu var saymalıyız.

This mission was compromised the moment Parish got his neck broken.
Bu görev, Parishin boynu kırıldığı an ifşa oldu zaten.

If we do that, they will know they have been compromised.
Eğer bunu yaparsak ifşa olduklarını anlarlar.

Compromised this administration's security. There are allegations Moss.
Başkan Mossun, hükûmet güvenliğini riske attığı iddiaları yüzünden.

But, if you feel like your safety is being compromised.
Ama güvenliğinin tehlikede olduğunu düşünüyorsan… Hayır.

Boys, if we get compromised, we do not engage, withdraw, operation over.
Çocuklar eğer açığa çıkarsak çatışmadan geri çekiliriz, operasyon sona erer.

I hate to do this, guys, but Peter's been compromised.
Bunu yapmaktan nefret ediyorum beyler ama Peter ifşa oldu.

A compromised capacity for rational thinking is the direct corollary of this indulgence.
Akılcı düşünce için uzlaşan kapasite bu hoşgörünün doğrudan sonucudur.

Trying to figure out if the safe house has been compromised.
Güvenli evin ifşa olup olmadığını anlamaya çalışıyorlar.

There are allegations that President Moss compromised this administration's security.
Başkan Mossun, hükûmet güvenliğini riske attığı iddiaları yüzünden.

But, of course, if they discover that their lab has been compromised.
Ama tabii, laboratuvarın ifşa olduğunu öğrenirlerse.

Is the direct corollary of this indulgence. A compromised capacity for rational thinking.
Akılcı düşünce için uzlaşan kapasite bu hoşgörünün doğrudan sonucudur.

If I tried to reach out to him now, he would know I have been compromised.
Eğer ona ulaşmaya çalışırsam ifşa olduğumu anlar.

So Shanly thought he was compromised, so he brought along lead bars in the coffin.
Yani Shanly tehlikede olduğunu düşündü. Bu yüzden tabuta kurşun külçeler koydu.

But I have got an investment in you guys, and I don't want it compromised.
Ama size yatırım yaptım ve bundan ödün vermek istemem.

We have no clue what Intel Nash compromised or who Babakov was selling it to.
Nashin hangi istihbaratı ifşa ettiğini veya Babakovun bunları kime sattığını bilmiyoruz.

There's a chance the identity of the Intersect has been compromised.
Intersectin kimliğinin deşifre olmuş olması ihtimal dahilinde.

You feel your whole family's future is compromised, held hostage.
Ailenin geleceğinin tehlikede olduğunu hissedersin, rehin alınmıştır.

I'm looking for information on how his identity could have been compromised.
Kimliğinin nasıl deşifre edildiğini öğrenmeye çalışıyorum.

You feel your whole family's future is compromised, held hostage.
Ailenin geleceğinin tehlikede olduğunu rehin alınmıştır. hissedersin.

Can we call in for an exfiltration? Seeing how we're compromised.
Ne kadar tehlikede olduğunu görüyorsun… çıkış çağrısı yapabilir miyiz?

Unfortunately I have to inform you that your account's been compromised.
Hesaplarınızın tehlikede olduğu hakkında sizi bilgilendirmem gerek.

You're a little old for the kissing disease, unless your immune system is compromised.
Öpüşme hastalığı için biraz fazla yaşlısın. Tabii bağışıklık sistemin tehlikede değilse.