Examples of using Compromised in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Core was compromised.
S kjerne var ødelagt.How compromised is the scene?
Hvor ødelagt er åstedet?We have been compromised.
Vi er blitt avslørt.If he's compromised mentally or physically.
Hvis han er svekket mentalt eller fysisk.Your house is compromised.
Basen er blottlagt.
People also translate
We're compromised, Melvin.
Vi er avslørt, Melvin.Flight systems compromised.
Flysystemer skadet.She's compromised, Ryan.
Hun er avslørt, Ryan.This facility is compromised.
Anlegget er avslørt.They have compromised immune systems.
De har svekket immunforsvar.Steve Tampio is compromised.
Steve Tampio er svekket.If she is compromised, he will find out.
Hvis hun er kompromittert, finner han det ut.Structure wasn't compromised.
Konstruksjonen ble ikke skadet.If she is compromised, I promise she will be eliminated.
Hvis hun er kompromittert, lover jeg at hun blir eliminert.I can't be compromised.
Jeg kan ikke bli svekket.I own every single system the Dark Army has compromised.
Jeg eier hvert eneste system Dark Army har kompromittert.Someone must have compromised the seed vault.
Noen må ha skadet frøhvelvet.Your agents andcontacts were compromised.
Dine agenter ogkontakter ble blottstilt.Mario's theft has compromised me as a worker.
Marios tyveri har skadet meg som arbeider.The pathway to the two sides has been compromised.
Veiene mellom de to delene er svekket.If this were to get compromised out in the wilderness.
Om dette blir skadet ute i naturen.She told him that she was compromised.
Hun sa at hun var avslørt.This investigation was compromised by your personal liaisons!
Etterforskningen ble svekket av ditt forhold til Hardy!Stargate Command has been compromised.
Stargate-kommandoen er skadet.If a goddamn filter is compromised, we need to be ahead of the game.
Om et filter blir ødelagt, må vi ligge et steg foran.The container is not compromised.
Beholderen er ikke ødelagt.Our galley's been compromised, and, uh, we are all kinds of hungry down here.
Byssa vår er ødelagt, og vi er ganske sultne her.Our agents here are compromised.
Agentene våre her er avslørt.Mr. Schulz's heart is compromised because of the stress caused by his pulmonary hypertension.
Schultz' hjerte er skadet på grunn av stress fra pulmonal hypertensjon.Your ship is compromised.
Ditt skip er blottstilt.
