What is the translation of " COMPROMISED " in Hungarian?

• veszélyben
• kompromittált
• veszélyeztette
• feltört
• kompromisszumot
• legyengült
• kompromittálódott
• kiegyezés
• kompromitálva
• kompromitált
• kerülhetek

Examples of using Compromised in English and their translations into Hungarian

Window integrity compromised.
Ablak integritás kompromitálva.

You compromised the investigation.
Ön veszélyeztette a nyomozást.

User Accounts Compromised.
Kompromittálódott felhasználói fiókok.

Maybe compromised immune systems?
Talán legyengült immunrendszer miatt?

Because you're now seriously compromised.
Mivel így ön komolyan kompromittálódott.

And that compromised the deal.
És ez veszélyeztette az üzletet.

It seemed that there were really compromised people.
Úgy tűnt, hogy nagyon kompromitált emberek voltak.

And compromised the operation.
Tapogatózni és veszélyeztette a műveletet.

Elect new leaders who are not compromised by terror.
Választaniuk, akit még nem kompromitált a terror.

Somebody compromised our investigation!
Valaki kompromittálta a nyomozást!

Millions of Microsoft customer records compromised.
A Microsoft 200 millió ügyfelének adatait veszélyeztette.

Cleaning of compromised data carriers.
Kompromittálódott adathordozók kezelése.

However evolved a man is… a woman's career somewhere gets compromised.
Mi van a férfiakkal? A nőknek miért kellene kompromisszumot kötnie?

CONs Outdated, compromised by the NSA.
Hátrányok Elavult, az NSA veszélyeztette.

All phones and smartphones that connect to the network are compromised.
Minden telefon és okostelefon, ami a hálózathoz csatlakozik, veszélyben van.

Tom compromised operational integrity.
Tom veszélyeztette a működés zavartalanságát.

At least we know who compromised the safe houses.
Legalább tudjuk, hogy ki veszélyeztette a védett házakat.

If you lose your password or give it out, your personal data may be compromised.
Ha elveszti jelszavát, vagy kiadja, személyes adatai veszélyben lehetnek.

(c) the range and number of data compromised during the breach;
Az incidens során kompromittálódott adatok körét, számosságát.

But with compromised immune systems, it's the vaccines that are attacking their systems.
De legyengült immunrendszerrel pont a vakcina támadja meg a szervezetüket.

The inhibitors these released seriously compromised the transition process.
Az ezek által kifejtett gátló hatás súlyosan veszélyeztette az átalakulás folyamatát.

Eventually we compromised on 7, as long as Robyn was the 7th.
A végén kompromisszumot találtunk, heten leszünk, ha Robin a hetedik.

This makes it incredibly difficult to identify threats and compromised devices.
Ez rendkívül megnehezíti a fenyegetések és kompromittálódott eszközök azonosítását.

Your little game compromised my authority… and the authority of my guards.
Az ön kis játéka a tekintélyemet veszélyeztette… és az őreim tekintélyét is.

They knew that Luke had a secret, something related to his days in Tyrgyztan that Adair compromised.
Tudták, hogy Luke tud valamit még Tirgiztánból, ami veszélyeztette Adairt.

Rebuild compromised systems, taking care to remediate any security vulnerabilities that.
Újraépítése feltört rendszerek, ügyelve arra, hogy orvosolja a biztonsági réseket, hogy.

That means spending bitcoins is secure even when using a compromised computer.
Ez azt jelenti, hogy a bitcoinok küldése akár akkor is biztonságos, ha egy feltört számítógépet használ.

Public utility compromised after brute-force hack attack, says Homeland Security.
A közszféra kompromisszumot követett a brute force hack támadás után, mondja Homeland Security.

This makes it incredibly difficult to identify threats and compromised devices.
Ez rendkívül megnehezíti a fenyegetések és kompromittálódott eszközök azonosítását- fejtették ki a veszélyt.

Users generally get redirected to drive-by download attack pages when visiting compromised websites.
A felhasználók általában úgy kerülnek drive-by download támadást végrehajtó oldalakra, hogy feltört weboldalakat látogatnak meg.