What is the translation of " DIRECT INTERFERENCE " in Indonesian?

• campur tangan langsung
• gangguan langsung
• interferensi langsung

Examples of using Direct interference in English and their translations into Indonesian

Direct interference from.
Implikasi langsung dari.

Another possibility is direct interference by the Chinese embassy in Denmark.
Kemungkinan lain adalah campur tangan langsung oleh Kedutaan Besar Tiongkok di Denmark.

Much more serious economic consequences for Russia may be caused by its direct interference in the Syrian crisis.
Konsekuensi ekonomi yang lebih serius untuk Rusia lebih mungkin disebabkan oleh keterlibatan langsung dalam krisis Suriah.

No direct interference occurs with the GPIIb/IIIa receptor.
Tidak ada gangguan langsung yang terjadi pada reseptor GPIIb/ IIIa.

Support which could be easily seen as direct interference in the internal affairs of the country.
Dukungan yang bisa dengan mudah dilihat sebagai campur tangan langsung dalam urusan dalam negeri negara.

No direct interference occurs with the GPIIb/IIIa receptor.
Tidak ada campur tangan langsung terjadi dengan reseptor GPIIb/ IIIa.

The most indubitable feature of a revolution is the direct interference of the masses in historic events.
Fitur sebuah revolusi yang paling tidak bisa diragukan adalah interferensi langsung oleh rakyat dalam peristiwa-peristiwa bersejarah.

The direct interference of Beijing in the election of Leung Chun-ying is a clear example," he said.
Campur tangan langsung Beijing pada pemilihan Leung Chun-ying adalah contoh yang jelas, imbuhnya.

According to Trotsky,"The most indubitable feature of a revolution is the direct interference of the masses in historical events.
Menurut Trotsky, ciri utama dari sebuah revolusi adalah massa terlibat langsung dalam peristiwa-peristiwa historis.

Phelps has described Trump's direct interference in the corporate sector as reminiscent of corporatist Nazi Germany and Fascist Italy.
Phelps telah menggambarkan campur tangan langsung Trump di sektor korporasi seperti mengingatkan pada korporatis Nazi Jerman dan Fasis Italia.

While most of the former British, French and Dutch colonies have been exempt from direct interference, there have been notable exceptions.
Sementara sebagian besar negara-negara bekas koloni Inggris, Perancis, dan Belanda dikecualikan dari intervensi langsung AS.

There was direct interference in the Turkish judiciary and comments used which overstepped the mark," Turkey's Foreign Ministry said, referring to comments by the German government and Foreign Ministry spokesmen.
Ada campur tangan segera di pengadilan Turki serta komentar yang dipakai yang melampaui batas, kata kementerian luar negeri Turki, mengacu pada komentar oleh petinggi pemerintah Jerman serta juru bicara kementerian luar negeri.

Our evidence shows that Russia is fueling the conflict, both through direct interference and by supporting the separatists in the east.
Bukti kami menunjukkan bahwa Rusia memicu konflik, baik melalui campur tangan langsung dan dengan mendukung separatis di timur.

The expert also noted that the Kingdom of Saudi Arabia has caused enormous damage to the Iranian economy through direct interference.
Ahli politik timteng itu juga mencatat bahwa Kerajaan Arab Saudi telah menyebabkan kerusakan besar pada ekonomi Iran melalui gangguan langsung.

Every step Iran took towards capitalism was due to foreign pressure and direct interference of, especially, Russian and British Imperialism.
Setiap langkah menuju kapitalisme diambil karena tekanan luar-negeri dan campur-tangan langsung, khususnya, dari Imperialisme Rusia dan Inggris.

There was direct interference in the Turkish judiciary and the comments used overstepped the mark,” said the Turkish Foreign Ministry, referring to the comments by the German government and the foreign ministry spokesmen.
Ada campur tangan segera di pengadilan Turki serta komentar yang dipakai yang melampaui batas, kata kementerian luar negeri Turki, mengacu pada komentar oleh petinggi pemerintah Jerman serta juru bicara kementerian luar negeri.

If the claim of a foreign donor is true, this constitutes direct interference or influence of a foreign entity in the national elections.
Jika tuduhan berkaitan penyumbang dana dari luar ini benar, maka ini adalah satu bukti penglibatan langsung atau pengaruh badan asing di dalam pilihan raya umum di Malaysia.

He raised the alarm about attempts by some extra-regional states to equip terrorists and disintegrate Syria and emphasized that any unauthorized foreign military presence in an independent country was direct interference in its affairs.
Dia mengangkat kekhawatiran tentang upaya oleh beberapa negara ekstra-regional untuk melengkapi teroris dan menghancurkan Suriah dan menekankan bahwa kehadiran militer asing yang tidak sah di negara merdeka merupakan gangguan langsung dalam urusan-urusannya.

Despite calls for regulation, the British government avoided direct interference with ship operators until, in 1870 Samuel Plimsoll, a member of Parliament from the industrial Midlands, demanded creation of a safety limit, a“load line” to limit the weight of cargo loaded aboard ships.
Meskipun panggilan untuk peraturan, pemerintah Inggris menghindari campur tangan langsung dengan operator kapal sampai, pada tahun 1870 Samuel Plimsoll, anggota DPR dari Midlands industri, menuntut penciptaan batas keselamatan, sebuah garis beban untuk membatasi berat kargo dimuat kapal kapal.

The second feature is that the majority of the cases of terrorism in the indexed countries, especially the higher ranked they are on the list, are connected to Washington's direct or indirect interference in their affair.
Fitur kedua adalah bahwa sebagian besar kasus terorisme di negara-negara yang terindeks, terutama yang lebih tinggi peringkatnya, mereka berada di dalam daftar, terhubung dengan gangguan Washington secara langsung maupun tidak langsung dalam urusan mereka.

Atwan underlined that exacerbated crisis between the Arab states and Qatar and the decreasing possibility for an agreement to end the current tensions in addition to Ankara's direct interference and dispatch of military forces to Doha all can leave a positive impact on the crisis, specially after ISIS's recent defeats in Mosul and Raqqa.
Atwan menggarisbawahi bahwa makin buruknya krisis antara negara-negara Arab dan Qatar dan turunnya kemungkinan adanya kesepakatan untuk mengakhiri ketegangan saat ini, belum lagi campur tangan langsung Ankara dan pengiriman pasukan militer ke Doha, semuanya dapat memberi dampak positif pada krisis tersebut, khususnya setelah Kekalahan ISIS baru-baru ini di Mosul dan Raqqa.

A cat is penned up in a steel chamber, along with the following device(which must be secured against direct interference by the cat): in a Geiger counter, there is a tiny bit of radioactive substance, so small, that perhaps in the course of the hour one of the atoms decays, but also, with equal probability, perhaps none; if it happens, the counter tube discharges and through a relay releases a hammer that shatters a small flask of hydrocyanic acid.
Seekor kucing dikurung di ruang baja, bersama dengan alat berikut( yang harus diamankan terhadap gangguan langsung oleh kucing): di sebuah pencacah Geiger, ada sedikit zat radioaktif, yang memungkinkan dalam perjalanan satu jam atom meluruh, tetapi juga, dengan probabilitas yang sama, memungkinkan tidak ada; jika hal itu terjadi, tabung pencacah akan terlepas dan melalui relay, akan melepaskan palu yang menghancurkan labu kecil asam hidrosianat.

Light interference: Avoid direct glare.
Cahaya interferensi: Hindari silau langsung.

There has been no concrete evidence of direct foreign interference in the protests.
Belum ada bukti konkret dari campur tangan asing langsung dalam protes.

The order lets the director of national intelligence identify groups responsible for election interference and direct the Treasury Department to apply sanctions.
Urutan memungkinkan Direktur Intelijen Nasional mengidentifikasi kelompok-kelompok yang bertanggung jawab untuk pemilihan gangguan dan langsung departemen keuangan untuk menerapkan sanksi.

From a political point of view, John Paul II supported a direct and constant interference of the Church in the affairs of European States, especially Italy.
Dari sudut pandang politik, Yohanes Paulus II mendukung interfensi Gereja secara langsung dan terus-menerus pada diberbagai Negara Eropa, terutama Italia.

The Pacific Journalism Review has described such tactics as ruinous for efforts to establish Papua media outlets that can operate without direct editorial interference by government officials and elements of the security forces.
Pacific Journalism Review menjelaskan taktik semacam itu sebagai perusak usaha untuk membuat media Papua yang bisa beroperasi tanpa intervensi editorial langsung dari aparat pemerintah dan unsur-unsur aparat keamanan.

They are viewing this as direct government interference.
Mereka menuding hal itu sebagai intervensi pemerintah.