What is the translation of " DIRECT INTERFERENCE " in Italian?

• interferenza diretta
• la diretta ingerenza
• interferenze dirette

Examples of using Direct interference in English and their translations into Italian

No interference. Well, no direct interference.
Nessuna interferenza. Almeno, non un'interferenza diretta.

Well, no direct interference anyway. No interference..
Nessuna interferenza. Beh, almeno, nessuna interferenza diretta.

No interference. Well, no direct interference, anyway.
Nessuna interferenza. Beh, almeno, nessuna interferenza diretta.

Well, no direct interference anyway. No interference..
Beh, almeno, nessuna interferenza diretta. Nessuna interferenza..

No interference. Well, no direct interference, anyway.
Nessuna interferenza. Beh, nessuna interferenza diretta, comunque.

Well, no direct interference, anyway. No interference..
Nessuna interferenza. Beh, nessuna interferenza diretta, comunque.

Frequency Diversity: Seamless, uninterrupted audio in the face of direct interference.
Diversità di Frequenza: audio senza interruzioni a fronte di interferenze dirette.

Well, no direct interference, anyway. No interference..
Beh, nessuna interferenza diretta, comunque. Nessuna interferenza..

They are a way in or out of your Earth, and hitherto we have protected you from direct interference.
Queste entrano ed escono dalla Terra e finora vi abbiamo protetto da interferenze dirette.

We consider direct interference in the election to be unacceptable.
Consideriamo inoltre intollerabile la diretta ingerenza nella campagna elettorale.

is a direct interference in Taiwan's presidential election.
è un' interferenza diretta nelle elezioni presidenziali a Taiwan.

That is an unacceptable direct interference by a Commissioner in Irish political decision-making.
Si tratta di un'ingerenza diretta e inaccettabile, da parte di un Commissario, nei processi decisionali della vita politica irlandese.

turns out relatively less pronounced regarding the activities and to the direct interferences.
risulta relativamente meno pronunciata rispetto alle attività e alle interferenze dirette.

This constitutes direct interference in the political action of the European political parties
Questo crea un'interferenza diretta nell'azione politica dei partiti politici europei e

also characterized already in departure from rather low direct interferences, with the integrated supply has succeeded however
pur caratterizzata già in partenza da interferenze dirette piuttosto basse, con la fornitura integrata è riuscita comunque

Though not ensuring direct interference with the decisions made by the judges,
Sebbene questo non garantisca una diretta interferenza con le decisioni prese dai giudici,

and is most often caused by direct interference with the passage of air when your throat muscles relax,
a quella centrale e spesso è causata da un'interferenza diretta sulle vie aeree quando i muscoli della gola si rilassano

Generally speaking and irrespective of direct interference by Article 11(
In linea generale e indipendentemente dall' interferenza diretta prevista dall' articolo 11,

to manipulate the public and to conduct direct interference in the domestic policy of sovereign countries.
la manipolazione della coscienza dell'opinione pubblica e alla diretta ingerenza nella politica interna degli Stati sovrani.

The time demanded in facing with of the direct interferences comes down to single 22' 09"to the week-
Il tempo richiesto nell'affrontare l'insieme delle interferenze dirette scende a soli 22'09" alla settimana- come riportato

would involve in average one reduction of the direct interferences of the 93,8%, of the activities of 81% and of the cross-sectional interferences of the 66,9%,
in media una riduzione delle interferenze dirette del 93.8 %, delle attività dell' 81 % e delle interferenze trasversali del 66.9 %, per una

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's direct interference in U.S. domestic politics through his appearance in a television
Desta indignazione la diretta ingerenza del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu negli affari politici interni degli Stati Uniti durante la sua più recente apparizione in una trasmissione di una rete

It requires the United Nations to sanction this direct interference in the sovereignty of a State and, as a consequence, the destruction of its anti-aircraft capabilities-
richiede alle Nazioni Unite di sanzionare questa interferenza diretta nella sovranità di uno Stato e quindi la distruzione delle sue difese anti-aeree,

will cause direct interference to emissive signal,
farà un intervento diretto al segnale emissive,

case which may be said to constitute direct interference with freedom of expression in so far as the legal
estremamente serio, definibile come un'ingerenza diretta nella libertà di espressione nel senso che la giustizia viene utilizzata sostanzialmente

encouraging direct interference in its internal affairs
incoraggiando un' interferenza diretta nei suoi affari interni

the greater part of the time normally is spold for the equal direct interferences to the 47,5% of the time total-
parte del tempo è normalmente speso per le interferenze dirette pari al 47.5 % del tempo totale- mentre

In the first one and the quarter, strong reductions of the directed interferences could be verified above all, in the others two, instead of the activities.
Nel primo e nel quarto, si potrebbero verificare forti riduzioni soprattutto delle interferenze dirette, negli altri due, invece delle attività.

not introducing some type of directed interferences, it is from considering, under this point of view, a case to part.
non presentando alcun tipo di interferenze dirette, è da considerare, sotto questo punto di vista, un caso un pò a parte.

have a value of time regarding the activities and to the directed interferences, is to the fact that they are tied to less sensitive
tempo più basso rispetto alle attività ed alle interferenze dirette, sia al fatto che esse sono legate a fattori che non

How to use "direct interference" in an English sentence

The investigation found no incidents of direct interference with conducting climate change research.

Measurement is precise, contact-free, and requires no direct interference in the chain drive.

It is direct interference with the fundamental principles of democracy in the party.

Communicates in fluent way without direct interference and can react to incoming questions.

He further said that,by restricting peaceful religious rituals is direct interference in religious matters.

But that trajectory may have been altered through a direct interference by The Residents.

Ensuring minimization of direct interference of state control bodies in the process of transportation.

I am not sure if it was due to direct interference or natural circumstances.

We oppose the creation of voting barriers, as a direct interference with the vote.

The most recent outrage is Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s direct interference in U.S.

How to use "interferenza diretta, interferenze dirette" in an Italian sentence

In questi casi, non c'è nessuna interferenza diretta da altri paesi.

La distanza dal lineamento morfologico, tuttavia, tale da escludere qualsiasi interferenza diretta con le strutture in progetto.

Entrambi, salvo rare eccezioni, sono soggetti a interferenze dirette o indirette da parte dell'Uomo.

Tali azioni producono interferenze dirette di vario tipo sull'ambiente, che provocano perturbazioni immediate o come conseguenza di processi intermedi.

Dovrebbero dividere le riviste in 2 categorie: nella seconda categoria, non possono entrare interferenze dirette con le informazioni date.

Naturalmente, ci furono più interferenze dirette durante gli anni '80.

E in questo senso, Ultimate rappresenta per Nintendo la prima interferenza diretta nella scena esports.

Esso infatti impedisce interferenze dirette della politica nella gestione dell’ente radiotelevisivo.

Dalla tipologia osservata, possiamo comunque escludere interferenza diretta dell’inceneritore di Acerra.

Di più: “dalla documentazione agli atti si evince l’esistenza di interferenza diretta dell’opera con tali elementi”.