What is the translation of " DO NOT EXPLAIN " in Indonesian?

• tidak menjelaskan
• don't explain

Examples of using Do not explain in English and their translations into Indonesian

Do not explain themselves.
Jangan Jelaskan Dirimu.

The KKE leaders do not explain.
Para pemimpin KKE tidak menjelaskannya.

Do not explain too much.
Jangan menjelaskan secara berlebihan.

Space limited, so I do not explain them one by one.
Namun karena terbatas jadi tidak akan dijelaskan satu per satu.

Do not explain away your failure.
Jangan menjelaskan kegagalan Anda.

These ideas, however, still do not explain how this galaxy formed.
Hipotesis-hipotesis ini, bagaimanapun, masih belum bisa menjelaskan bagaimana galaksi ini terbentuk.

Do not explain too much.”.
Kau jangan menjelaskannya terlalu banyak.

Fourth master Wen said to Yu Deyi,“Go call him over but do not explain the reason for so.”.
Tuan Keempat Wen berkata pada Yu Deyi," Pergi panggil dia tapi jangan menjelaskan alasannya.".

Do not explain why you are leaving your current position.
Jelaskan alasan Anda meninggalkan posisi saat ini.

They still do not interpret[instructions] well or maybe we do not explain them well.
Mereka belum juga dapat menerjemahkan petunjuk secara baik atau kami tidak menjelaskannya secara baik.

They do not explain how to measure your investments!
Mereka tidak memahami cara menilai perkembangan investasinya!

It is known that there are very rare genetic variants that carry a high risk for autism, but they do not explain many cases.
Diketahui bahwa ada varian genetik yang sangat jarang yang membawa risiko tinggi untuk autisme, tetapi itu tidak menjelaskan banyak kasus.

Scientists themselves do not explain what time is, but confine themselves to the measurement of time.
Para ilmuwan sendiri tidaklah menjelaskan apa itu waktu, tapi membatasi diri mereka dengan pengukuran atas waktu.

Participants were forced to use the left-most urinal in a three-urinal bathroom(the researchers do not explain exactly how this was done)..
Para peserta dipaksa untuk menggunakan urinal paling kiri di kamar mandi tiga urinoir( para peneliti tidak menjelaskan secara pasti bagaimana hal ini dilakukan).

But court documents do not explain whether the relatives were present at the time of the murder or not..
Namun dokumen pengadilan tak menjelaskan apakah kerabat itu ada saat pembunuhan terjadi atau tidak.

However, the authors caution that most existing studies on the benefits of coffee are“of lower quality,” as they are merely observational and do not explain causality.
Namun, para penulis mengingatkan bahwa sebagian besar penelitian tentang manfaat kopi adalah" berkualitas rendah," karena hanya pengamatan dan tidak menjelaskan kausalitas.

Although these stories do not explain the existence of the dog, like God, the dog is assumed to have existed from the beginning.
Cerita-cerita ini tidak menjelaskan keberadaan anjing; seperti Allah, anjing diasumsikan telah ada dari awal.

Many self-help books on personal relationships, negotiation, sales, and customer service tell us that good listening is essential to success in our personal and professional lives, but they do not explain how to listen.
Banyak buku self-help pada hubungan pribadi, negosiasi, penjualan, dan layanan pelanggan mengatakan kepada kita bahwa mendengarkan baik sangat penting untuk keberhasilan dalam kehidupan pribadi dan profesional, tetapi mereka tidak menjelaskan bagaimana untuk mendengarkan.

Genetics have been shown to play a role but do not explain the full picture or the recent increase in reported cases.
Genetika telah terbukti berperan tetapi tidak menjelaskan gambaran lengkap atau peningkatan baru-baru ini dalam kasus yang dilaporkan.

The data do not explain why the gap exists, but researchers say instability and lack of legal protections likely contribute to the differences in wealth.
Data tidak menjelaskan mengapa kesenjangan itu ada, tetapi para peneliti mengatakan ketidakstabilan dan kurangnya perlindungan hukum kemungkinan berkontribusi terhadap perbedaan dalam kekayaan.

However, these diseases or increased susceptibility to infection do not explain the now observed relationship between antibiotics and Parkinson's.
Namun, penyakit ini atau peningkatan kerentanan terhadap infeksi tidak menjelaskan hubungan yang sekarang diamati antara antibiotik dan Parkinson.

And they still do not explain why South Koreans are more susceptible to suicide than, let's say, the people of Namibia or Iceland.
Semua hal tersebut masih belum mampu menjelaskan mengapa penduduk Korea Selatan lebih rentan melakukan bunuh diri dibandingkan dengan, misalnya, penduduk Namibia atau Islandia.

And while those things are most definitely sure of Jesus, they do not explain who Jesus indeed is, and they do not explain how or why Jesus saves.
Sekalipun hal-hal sedemikian adalah benar tentang Yesus, tidak ada yang menjelaskan perihal siapakah Yesus itu sebenarnya, juga tiada yang menjelaskan bagaimana atau mengapa Yesus ingin menyelamatkan.

The Arab records do not explain why, except to state that the Caliphate troops, drawn from distant lands such as Syria and Yemen, abandoned their posts in India and refused to go back.
Catatan Arab tidak menjelaskan mengapa, kecuali menyatakan bahwa pasukan Khalifah, yang ditarik dari negeri yang jauh seperti Suriah dan Yaman, meninggalkan pos mereka di India dan menolak untuk kembali.

Compelling evidence also suggests that the oft-cited geopolitical, economic, and natural factors do not explain the recent rise in energy prices can be seen in the actual data on crude oil supply and demand.
Bukti-bukti yang menarik menunjukkan bahwa faktor-faktor geopolitik, ekonomi, dan alami yang biasa disinggung tidak menjelaskan peningkatan harga energi baru baru ini sebagaimana terlihat dalam data aktual persediaan dan permintaan minyak.

Such sources do not explain why significant conversions of Indonesians to Islam did not begin until after several centuries of foreign Muslims visiting and living in Indonesia, nor do they adequately explain the origin and development of Indonesia's idiosyncratic strains of Islam, or how Islam came to be the dominant religion in Indonesia.
Sumber-sumber seperti tidak menjelaskan mengapa konversi signifikan orang pribumi Nusantara menjadi Islam tidak dimulai hingga beberapa abad bahkan setelah para Muslim asing mengunjungi dan tinggal di Nusantara.

I believe this is what Epictetus meant when he said,“Don't explain your philosophy, embody it.”.
Ada perkataan dari filsuf Epictetus, yaitu Don't explain your philosophy, embody it.

She co-wrote a few songs, and several of them have become jazz standards, notably“God Bless the Child”,“Don't Explain”, and“Lady Sings the Blues”.
Beberapa dari lagunya yang menjadi standar dalam musik jazz, terutama God Bless the Child, Don't Explain, dan Lady Sings the Blues.