What is the translation of " DO NOT EXPLAIN " in Vietnamese?

• không giải thích
• đừng giải thích

Examples of using Do not explain in English and their translations into Vietnamese

Do not Explain overmuch.
Đừng giải thích quá nhiều.

I need the rules do not explain?
Khỏi cần phải giải thích nguyên tắc chơi?

They do not explain clearly what problem they have solved.
Họ không nói rõ ràng vấn đề đã được giải quyết như thế nào.

Even if they describe our universe, they do not explain why there is a universe in the first place.
Ngay cả khi chúng định rõ vũ trụ của chúng ta, chúng không thể giải thích tại sao ngay từ đầu đã có một vũ trụ.

They do not explain, for example, why the rate of productivity growth in America has declined both absolutely and relative to that in Europe and Japan.
Họ không giải thích được, ví dụ, tại sao tỷ lệ tăng trưởng lại suy giảm một cách trầm trọng tại Mỹ cũng như tương đối ở châu Âu và Nhật Bản.

Interestingly, and significantly, although the book authors uniformly make this recommendation, they generally do not explain how to achieve this goal.
Điều thú vị và đáng kể là mặc dù các tác giả cuốn sách đều thống nhất ý kiến này nhưng họ không giải thích làm thế nào để đạt được mục tiêu này.

But by themselves, such events do not explain a process that in reality took a very, very long time, perhaps millions of years.
Nhưng bản thân những sự kiện này không thể giải thích cho cả một quá trình kéo dài rất lâu, có lẽ cả hàng triệu năm.

Participants were forced to use the left-most urinal in a three-urinal bathroom(the researchers do not explain exactly how this was done)..
Những người tham gia bị buộc phải sử dụng trái nhất nước tiểu trong một phòng tắm ba nơi để tiểu( các nhà nghiên cứu không giải thích một cách chính xác như thế nào điều này xảy ra).

Although these stories do not explain the existence of the dog, like God, the dog is assumed to have existed from the beginning.
Những câu chuyện này không giải thích sự tồn tại của con chó; Giống như Chúa, con chó được cho là đã tồn tại ngay từ đầu.

Nor can the reason be found in the prior causes of things, for these are just past states of the universe and do not explain why there are any such states, any universe, at all.
Cũng không thể tìm thấy Nguyên cớ trong các tiền nguyên nhân của sự vật vì cũng chỉ là các trạng thái đã qua của vũ trụ và cũng không giải thích được lý do tại sao có những trạng thái hoặc vũ trụ như vậy được cả.

If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.
Hoặc nếu có bất kì rối loạn cơ thể nào thì chúng cũng không giải thích được bản chất và phạm vi của các triệu chứng hoặc đau khổ và bận tâm của bệnh nhân.

Consumer sentiment of the electorate is partly explained by the decline of parties like the Socialist party of France, but they do not explain the decline of the Indian national Congress and the ANC.
Nhưng trong khi phương thức bầu cử“ hướng tới người tiêu dùng” giải thích được phần nào sự suy tàn của các đảng như Đảng Xã hội Pháp, nó lại không giải thích được sự suy yếu của Đảng Quốc đại Ấn Độ và ANC.

If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.
Hoặc nếu có bất kì rối loạn cơ thể nào thì chúng cũng không giải thích được bản chất và phạm vi của các triệu chứng hoặc đau khổ và những mối bận tâm dai dẳng của người bệnh.

I do not comment you made elsewhere, will give you will postwar high, I one I like these tutorials, I learned many things that I had no idea, plus better that they do not explain anyone, and as explained are 10+ grade boys did not like other foodie….
Tôi không bình luận bạn đã thực hiện ở những nơi khác, sẽ cung cấp cho bạn sẽ sau chiến tranh cao, tôi mà tôi thích những bài hướng dẫn, tôi đã học được rất nhiều điều mà tôi không có ý tưởng, cộng với tốt hơn mà họ không giải thích bất cứ ai, và như được giải thích là 10+ trai lớp không thích sành ăn khác….

The stories of these founder figures, however, do not explain the course of Christian teaching about asceticism- a wide range of practices of self-discipline that include fasting, giving up personal possessions, solitude and eventually priestly celibacy.
Những câu chuyện về những nhân vật sáng lập này, tuy nhiên, không giải thích quá trình giảng dạy Kitô giáo về khổ hạnh- một loạt các thực hành kỷ luật tự giác bao gồm ăn chay, từ bỏ tài sản cá nhân, sự cô độc và cuối cùng là độc thân linh mục.

If you study the geology of your sun extensively, you will realize that the nuclear forces involved, while determining the life cycle of your sun, do not explain the abnormally high level of solar flares, sunspots and solar storms you have been experiencing as you approach the year 2012.
Nếu các bạn nghiên cứu địa lý của mặt trời một cách bao quát, các bạn sẽ nhận ra là các lực hạt nhân được tính vào, trong khi xác định chu kỳ sống của mặt trời, không giải thích được tầm mức cao dị thường của các bức xạ mặt trời, các vệt đen và các cơn bão mặt trời đã được trải nghiệm khi các bạn tiến đến năm 2012.

As with the earlier Sudden Strike original campaigns, the briefings do not explain the historical setting of the campaign, thus only issuing standardized orders to the player to e.g. dispel enemy attacks or to simply take over a designated airfield in the east and so on.
Giống như các chiến dịch ban đầu trong bản Sudden Strike đầu tiên, những chỉ dẫn đều không giải thích bối cảnh lịch sử của chiến dịch, do đó chỉ có ra mệnh lệnh tiêu chuẩn cho người chơi ví dụ như xua tan các cuộc tấn công của kẻ thù hoặc chỉ đơn giản là đi qua một sân bay được chỉ định ở phía đông và như vậy.

Milankovitch cycles cannot be the sole factor, as they do not explain the start and end of the Pleistocene ice age, or repeated ice ages.
Các chu kỳ Milankovitch không thể là yếu tố duy nhất do nó không giải thích được sự bắt đầu và kết thúc của thời kỳ băng hà trong thế Pleistocen, hay của các thời kỳ băng hà lặp lại.

And while those things are most definitely sure of Jesus, they do not explain who Jesus indeed is, and they do not explain how or why Jesus saves.
Và trong khi những điều đó là chắc chắn đúng về Chúa Giê- xu, chúng không nắm bắt được Chúa Giê- xu thật sự là ai, và chúng cũng không giải thích được tại sao hay Chúa Giê- xu cứu chuộc cách nào.

If I followed the instructions of my teacher Serkong Rinpoche, who consciously taught me how to teach when I was his translator, he said,“Don't explain clearly in the beginning, because what you want is to separate out those who are really interested from those who are there for some other reason.
Nếu làm theo hướng dẫn của thầy tôi là Serkong Rinpoche, người có chủ ý dạy tôi cách giảng dạy, khi tôi làm thông dịch viên cho ngài, và ngài đã nói rằng,“ Đừng giải thích rõ ràng ngay từ đầu, bởi vì điều con muốn làm là tách rời những người thật sự quan tâm đến giáo pháp và những người có mặt ở đó vì những lý do nào khác.

You know the reason even if I don't explain it, right?”?
Cậu biết lí do rồi dù ta không giải thích, nhỉ?

The data does not explain why the numbers have reduced.
Các nhà khoa học chưa giải thích vì sao số lượng của chúng lại suy giảm.

They don't explained WHY.
Chúng không giải thích tại sao.

No, don't explain anything, Tommy.
Không, đừng giải thích gì cả. Tommy.

I didn't explain it before.
Tôi chưa giải thích về nó lúc trước.

Be direct, but don't explain things too much.".
Hãy trực tiếp, nhưng đừng giải thích mọi thứ quá nhiều.".

But that still doesn't explain why you have been avoiding me.
Nhưng điều đó vẫn chưa giải thích được việc anh đã lợi dụng cô.

Don't explain it to me; explain it to Simon.”.
Đừng giải thích với tớ; giải thích với Simon ấy.”.

But that doesn't explain all the symptoms.
Lý thuyết này chưa giải thích hết được các triệu chứng.

I didn't explain this before.
Tôi chưa giải thích về nó lúc trước.