What is the translation of " DOES NOT MATCH " in Indonesian?

• tidak cocok
• tidak sesuai
• tidak sama
• tidak sepadan
• tidak sebanding
• tidak pas

Examples of using Does not match in English and their translations into Indonesian

But it does not match Twilight.
Tapi pasti tidak akan sesuai dengan Twilight.

Cannot decrypt multipart/encrypted part: content-type does not match protocol.
Tak bisa mendekripsi bagian multipart/ encrypted: content-type tak cocok dengan protokol.

Hmmm, the title does not match the content!
Aslkm, judul nya salah gak sesuai dengan isi!

Cannot verify multipart/signed part: signature content-type does not match protocol.
Tak bisa memverifikasi multipart/ signed: content-type tanda tangan tak cocok dengan protokol.

S index in parent does not match child index.
Indeks% s dalam induk tidak sama dengan indeks anak.

The Christian's struggle against sin is one in which our ability does not match our desire.
Pergumulan Kristen dengan dosa adalah pertentangan dimana kemampuan kita tidak sepadan dengan keinginan kita.

Your fighting skill does not match your grandfather.
Kemampuan bertarungmu tidak sebanding kakekmu.

Freelance does not match other freelancing giants, but its latent growth potential is likely to boom within the next couple of years.
Freelance tidak sebanding dengan raksasa pekerja lepas lainnya, tetapi potensi pertumbuhan terpendamnya kemungkinan besar akan meledak dalam beberapa tahun ke depan.

Fingerprint on card does not match requested one.
Sidik jari pada kartu tak cocok dengan yang diminta.

The certificate does not match the expected identity of the site that it was retrieved from.
Sertifikat tak cocok dengan identitas yang diharapkan dari situs tempat diambilnya.

But forgive me, Aslam, this does not match our speed.
Tapi maafkan aku, Aslam, ini tak sesuai dengan kecepatan kami.

If the photon energy does not match the difference in energy between two levels, it cannot be absorbed.
Tetapi jika energi foton tidak sama dengan perbedaan energi antara dua tingkat energi, foton tidak akan diserap.

In this example, the value of image in the configuration file does not match the value in the live configuration.
Pada contoh ini, nilai dari field image di file konfigurasi tidak sama dengan nilai dari konfigurasi live.

The sender's email address does not match the email address of the certificate subject, or the sender's certificate is revoked.
Alamat email pengirim tidak sama dengan alamat email pada subjek sertifikat, sertifikat pengirim telah dicabut.

If that does not happen, no matter how talented the individual players are, this does not match the long-term success.
Jika ini tidak terjadi, tidak masalah seberapa berbakat pemain individu, itu tidak sama dengan kesuksesan dalam jangka panjang.

This revelation does not match up with the Word of God.
Oleh yang demikian deisme terbuka tidak bersesuaian dengan Firman Tuhan.

If that does not happen, no matter how talented the individual players are, this does not match the long-term success.
Jika itu tidak terjadi, tidak peduli seberapa berbakatnya masing-masing pemain, itu tidak sama dengan kesuksesan jangka panjang.

If the final result does not match a specific pattern, I want to repla….
Jika hasil akhir tidak sepadan dengan pola tertentu, say.

Commander! Your fighting skill does not match your grandfather.
Komandan. Kemampuan bertarungmu tidak sebanding kakekmu.

The sender's email address does not match the email address in the key, or the sender's PGP key is revoked, is not trusted, cannot be.
Alamat email pengirim tidak sama dengan alamat email dalam kunci, atau kunci PGP pengirim telah dicabut, tidak..

Following the plane crash, we feel that the celebratory atmosphere of the music show does not match with the public sentiment so we made this decision.".
Menyusul kejadian tersebut, kami merasa bahwa perayaan acara musik ini tidak pas dengan suasana berkabung yang dialami publik sehingga kami membuat keputusan ini.

Despite the number of columns does not match(2 at Siecnice and 11 at Ludwikowice), I am sure, that even their dimensions are almost the same.
Dan meskipun jumlah tiangnya tidak sama( 12 di Siechnice dan 11 di Ludwikowice), saya yakin bahwa bahkan dimensinya tidak jauh berbeda.

However, in some cases the content on the AMP page does not match the content on its original(canonical) page.
Tetapi, dalam beberapa kasus, konten pada halaman AMP tidak sama dengan konten di halaman asli( kanonis).

We suffer when our reality does not match the expectations we are so attached to.
Kami menderita apabila realiti kami tidak sepadan dengan jangkaan kami sangat melekat.

The amount of drug returned does not match what should have been returned.
Jumlah uang yang dikembalikan tidak sama dengan apa yang seharusnya dikembalikan.

Rolenames parent index%(num1)d does not match row and column index%(num2)d.
Num1d indeks induk%( rolename) s tidak sama dengan%( num2) d indeks kolom dan baris.

If it seems as though the price does not match the product, then it may not be the right choice.
Jika ia seolah-olah harga tidak sepadan dengan produk, maka ia mungkin bukan pilihan yang tepat.

Received%s's public key. Your local copy does not match this key. Would you still like to accept this public key?
Menerima kunci publik% s. Salinan lokal anda tidak menyamai kunci ini. Apakah anda masih tetap ingin menerima kunci publik ini?

Suspect possible abuse when an injury cannot be explained or does not match the explanation, when repeated injuries occur, or when the explanations for the cause of the injury change.
Suspect mungkin apabila kecederaan tidak dapat dijelaskan atau tidak sepadan dengan penjelasan itu, kecederaan berulang berlaku, atau penjelasan pada jalan perubahan kecederaan.

Did you really think I wouldn't notice that your signature doesn't match?
Apa kau berpikir aku tak akan memberitahukan bahwa tanda tanganmu tak cocok.