What is the translation of " EXPLICABLE " in Indonesian?

• jelas
• dijelaskan

Examples of using Explicable in English and their translations into Indonesian

All of which makes the phenomenon less explicable.
Semua yang membuat fenomena ini kurang jelas.

The rise of Trump is explicable when we consider three factors.
Kebangkitan Trump adalah jelas apabila kita mempertimbangkan tiga faktor.

All of which makes the phenomenon less explicable, not more.
Semua malah membuat fenomena itu makin tidak jelas.

Suddenly and for no explicable reason, you're sent back into the asylum.
Tiba-tiba tanpa alasan yang jelas kamu dikirim kembali kesebuah rumah sakit jiwa.

All of which makes the phenomenon less explicable, not more.
Yang mana membuat fenomenanya semakin tak dapat dijelaskan, bukan sebaliknya.

The reason is easily explicable: the veins are dilated at this time and look darker.
Alasannya adalah mudah dijelaskan: pembuluh darah yang melebar pada saat ini dan terlihat lebih gelap.

The return of Alsace and Lorraine to France was, in general, explicable.
Kembalinya Alsace dan Lorraine ke Prancis, secara umum, bisa dijelaskan.

She somehow explained that explicable phenomenon to Kirito who raised his downcast face.
Entah bagaimana dia menjelaskan fenomena yang dapat dijelaskan ke Kirito yang mengangkat wajahnya yang turun.

As polemics against chauvinism their tactics are useful and explicable.
Sebagai polemik melawan sauvinisme taktik mereka berguna dan dapat dimengerti.

This is no more scientifically explicable than the mysterious ability of nonphysical mathematical constructions to determine the workings of a separate physical world….
Ini tidak dapat dijelaskan secara ilmiah daripada kemampuan misterius konstruksi matematika nonfisik untuk menentukan cara kerja dunia fisik yang terpisah.

But more importantly, the genetic structure seems explicable in light of the PC charts.
Tetapi yang lebih penting lagi, struktur genetik kelihatan jelas berdasarkan carta PC.

That's what went wrong,” and its international presence doesn't make it any more explicable.
Itulah yang salah, dan kehadiran internasionalnya tidak membuatnya lebih mudah dijelaskan.

He argued that it was a"weak foundation" and that the name was"most probably an afterthought, the more easily explicable since the lower classes delighted in the noise of the drum, and the name of the drum-beating class was transferred to the instrument by which the Pariah made his presence known.".
Beliau berhujah bahawa ia adalah" asas yang lemah" dan bahawa nama tersebut adalah" paling mungkin difikirkan kemudian, lebih mudah dijelaskan kerana kelas bawahan gembira dengan keriuhan dram, dan nama kelas pemukul gendang telah dipindahkan ke peralatan yang mana golongan paria mengumumkan kehadirannya.".

But all events in our precisely adjusted universe are lawfully wrought and lawfully explicable.
Tetapi semua peristiwa dalam alam semesta kita yang sangat teratur ini terjadi berdasarkan hukum dan bisa dijelaskan secara hukum.

That lady carried a unique poise which emanated an explicable beauty when she smiled.
Wanita itu membawa ketenangan yang unik yang memancarkan kecantikan yang dapat diungkapkan ketika dia tersenyum.

The village or village lives according to the laws of nature, everything is correct in it, everything is reasonable and explicable.
Kampung atau desa hidup menurut undang-undang alam, semuanya betul di dalamnya, segala-galanya munasabah dan jelas.

The reason why we the necessity arose for these particular spaces, which are distinct in their function and structure is nearly obvious, nonetheless, giving a closer look at the explicable 2 reasons for this distinction will enable you to understand the necessity for the services of professionals.
Alasan mengapa kebutuhan untuk ruang-ruang ini yang berbeda dalam struktur dan fungsinya hampir jelas, namun mari kita lihat dua alasan yang dapat dijelaskan untuk perbedaan ini.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS), which usually occurs in babies aged one to six months, is the term used when healthy babies die suddenly without any explicable cause.
Sindroma Kematian Anak Mendadak( SIDS), yang biasanya terjadi pada bayi-bayi berusia satu sampai enam bulan, adalah istilah yang digunakan sewaktu seorang bayi yang sehat tiba-tiba meninggal tanpa penyebab yang dapat dijelaskan.

Characterized by comprehension of the parts of something as intimately interconnected and explicable only by reference to the whole.
Ditandai dengan pemahaman bagian- bagian dari sesuatu yang berhubungan erat dan dijelaskan hanya dengan mengacu pada keseluruhan.

It's now over a decade since race-relations melodrama Crash pipped Brokeback Mountain to the 2006 Best Picture award and it still leads most lists as one of history's least explicable choices.
Sekarang sudah lebih satu dekad sejak melodrama hubungan kaum Crash pipped Brokeback Mountain untuk penghargaan 2006 Picture Best dan ia masih memimpin kebanyakan senarai sebagai salah satu pilihan yang paling tidak jelas sejarah.

The argument from miracles is an argument for the existence of God that relies on the belief that events witnessed and described as miracles- i.e. as events not explicable by natural or scientific laws- indicate the intervention of the supernatural.
Argumen dari mukjizat adalah sebuah argumen untuk keberadaan Tuhan untuk menyebut kepercayaan bahwa peristiwa-peristiwa yang disaksikan dan dijelaskan sebagai mukjizat- seperti peristiwa-peristiwa yang belum dijelaskan oleh ilmu alam atau saintifik- mengindikasikan campur tangan supranatural.

Ethnomethodologists examine the ways in which people apply abstract rules and common-sense understandings in situations so as to make actions appear routine, explicable and unambiguous.
Peneliti kualitatif di sisi lain berusaha mengamati bagaimana orang menggunakan abstract rules dan common sense understanding di dalam berbagai situasi sehingga perilaku mereka terlihat rutin, explicable dan unabiguous.

The reason why the need arose for these spaces that are distinct in their structure and function is almost obvious, nevertheless let's look at the explicable two fold reasons for this distinction.
Alasan mengapa kebutuhan untuk ruang-ruang ini yang berbeda dalam struktur dan fungsinya hampir jelas, namun mari kita lihat dua alasan yang dapat dijelaskan untuk perbedaan ini.

It should be noticed, however, that the document to which this catalogue was prefixed is capable of being understood as having an anti- Jewish polemical purpose, in which case Melito's restricted canon is explicable on another ground.
Perlu diperhatikan, bagaimanapun, bahwa dokumen yang katalog ini diawali mampu dipahami sebagai memiliki tujuan polemik anti-Yahudi, dalam hal Melito ini dibatasi Kanon adalah dijelaskan di tempat lain.

Exactly why the need appeared for these areas which are distinct in function and their arrangement is nearly possible, nevertheless, let us look at the explicable two fold reasons for this distinction.
Alasan mengapa kebutuhan untuk ruang-ruang ini yang berbeda dalam struktur dan fungsinya hampir jelas, namun mari kita lihat dua alasan yang dapat dijelaskan untuk perbedaan ini.

The reason why the need arose for the spaces that are distinct within their structure and function is almost apparent, nevertheless let's look at the explicable two fold reasons for this differentiation.
Alasan mengapa kebutuhan untuk ruang-ruang ini yang berbeda dalam struktur dan fungsinya hampir jelas, namun mari kita lihat dua alasan yang dapat dijelaskan untuk perbedaan ini.

We are obliged to observe, for instance, that the highest and lowest ranks of the Tamil caste hierarchy- that of the Brahman and of the scavenging Paraiyar Untouchables-are perfectly explicable in Sastric terms…" more.
Kita berkewajiban untuk mengamati, misalnya, bahwa hierarki kasta tertinggi dan terendah- yang dimiliki oleh Brahman dan pemulung Paraiyar Untouchables- sangat dapat dijelaskan dalam istilah Sastrik.