What is the translation of " FAILED TO UNDERSTAND " in Indonesian?

• gagal memahami
• gagal dipahami
• gagal paham
• gagal untuk mengerti

Examples of using Failed to understand in English and their translations into Indonesian

Failed to understand him.
FaiIed untuk memahaminya.

Such a simple matter you failed to understand.
Hal simple seperti ini pun kamu gagal mengerti.

They failed to understand Jesus' purpose.
Mereka belum mengerti tujuan Yesus.

Grave errors have been made both in our age and in the middle ages[of Islam] because people failed to understand this subject.
Kesalahan fatal telah dibuat di masa kita dan di abad pertengahan[ Islam] karena orang-orang gagal dalam memahami masalah ini.

I failed to understand what she said!
Saya gagal untuk memahami apa yang dia katakan!

There were so many things that Roland failed to understand, but he managed to calm Garcia down.
Ada begitu banyak hal yang gagal dipahami Roland, tetapi dia berhasil menenangkan Garcia.

They failed to understand what Trotsky had explained even before the Second World War.
Mereka gagal mengerti apa yang telah diterangkan oleh Trotsky bahkan sebelum Perang Dunia Kedua.

Is it not simpler to assume that my critics failed to understand the permanent revolution, like so many other things?
Bukankah lebih mudah berasumsi bahwa para kritikus saya gagal untuk memahami Revolusi Permanen, seperti banyak hal lainnya?

What they failed to understand was just how unstable their soviet design of reactor would become when operating at low power.
Apa yang mereka gagal pahami adalah betapa akan menjadi tidak stabilnya reaktor rancangan soviet mereka bila dijalankan pada tenaga yang lemah.

Leprechauns were a type of ghost, natural phenomena which resulted from a soul who failed to understand its own death and wandered into the world.
Leprechaun adalah sejenis hantu, fenomena alam yang dihasilkan dari jiwa yang gagal memahami kematiannya sendiri dan mengembara ke dunia.

I always failed to understand their reasoning.
Saya selalu gagal paham dengan alasan mereka.

Bpo industry together with call center industry In this current recession lost of companies failed to understand the importance of this industry.
Industri BPO bersama-sama dengan industri call center Dalam resesi ini saat hilang dari perusahaan gagal untuk memahami pentingnya industri ini.

At least‘failed to understand' was seen from several things.
Setidaknya gagal paham' itu terlihat dari beberapa hal.

How many hours have you spent to hire a mechanic because your machine stopped working and the mechanic failed to understand what went wrong with the machine?
Berapa jam yang Anda habiskan untuk menyewa montir karena mesin Anda berhenti bekerja dan montir gagal memahami apa yang salah dengan mesin?

Sales leadership had failed to understand their meaningful business metrics.
Penjualan kepemimpinan telah gagal untuk memahami metrik bisnis yang berarti mereka.

Racist stereotypes are never acceptable as'banter', and we're shocked that someone who is a role model to millions has failed to understand the discriminatory nature of his post.
Stereotip rasis tidak pernah dapat diterima sebagai olok-olok', dan kami terkejut bahwa seseorang yang menjadi panutan bagi jutaan orang telah gagal memahami sifat diskriminatif dari jabatannya.

Mr. Spencer and Mr. Sina failed to understand the logic behind naming the chapters in Qur'an.
Pak Spencer dan Pak Sina gagal untuk mengerti logika penamaan bab Qur'an.

Anyone who failed to understand this lost the right to any criticism or complaint.
Siapapun yang gagal dalam memahami hal ini akan kehilangan haknya untuk mengkritik maupun mengeluh.

There are many stressed-out people in Christianity who have failed to understand and grasp that when we have Jesus, we have everything!
Ada banyak orang stres dalam kekristenan yang telah gagal dalam memahami dan menangkap bahwa saat kita memiliki Yesus maka kita memiliki segalanya!

What my mom failed to understand was that I didn't even want long hair-- I needed long hair!
Yang gagal dipahami oleh ibuku adalah, aku tidak sekedar ingin rambut panjang-- aku butuh rambut panjang!

But this didn't happen because Indonesia failed to understand the market structure of seaborne trade in and around the strait.
Tetapi ini tidak terjadi, pada dasarnya karena Indonesia gagal memahami struktur pasar perdagangan lintas laut di dalam dan sekitar selat tersebut.

My predecessor failed to understand the gravity of the situation, but we have corrected the course and now have protocols in place to contain this epidemic.
Pendahulu-ku gagal untuk memahami perubahan situasi, tapi kami sudah mengatasinya dan sekarang sudah ada protokol di tempat epidemi itu menyebar.

Against this hadith, once again, they‘failed to understand' in understanding the hadith above, they understood textually.
Terhadap hadis ini, sekali lagi, mereka gagal paham' dalam memahami hadis di atas, mereka memahami secara tekstualis.

In general, they failed to understand the connection between the sanctuary service and Jesus' mission and message.
Secara umum, mereka gagal untuk mengerti hubungan antara pelayanan kaabah dan misi dan pekabaran Yesus.

This indicates to us that the client has failed to understand that all other parties to the transaction are adversaries, and have their own interests to consider.
Hal ini menunjukkan bahwa pembeli telah gagal untuk memahami bahwa semua pihak lain untuk transaksi adalah pihak lawan, dan memiliki kepentingan mereka sendiri untuk dipertimbangkan.

However, her people failed to understand this, and so made unfounded allegations against her and tried to make their slander stick.
Namun, orang dia gagal memahami hal ini, dan begitu membuat tuduhan tak berdasar terhadap dirinya dan mencoba untuk membuat fitnah mereka tongkat.

Many flat-Earthers failed to understand the“news” are satirical, not real-world news.
Banyak kaum Bumi datar tidak mampu memahami berita-berita' tersebut hanyalah satire, dan bukan berita serius.

The Daoguang Emperor failed to understand the intention or determination of the Europeans, or the basic economics of a war on drugs.
Daoguang gagal untuk memahami maksud atau tekad Eropa, atau ekonomi dasar dari perang melawan narkoba.

Analysts also say Forever 21 failed to understand some of the markets outside of America as it opened more shops in places such as China and London.
Analis juga mengatakan Forever 21 gagal memahami pasar di luar Amerika karena membuka lebih banyak toko di tempat-tempat seperti Cina dan London.

The Portuguese said he failed to understand the clamour for a manager to be removed from his position, using the example of Brendan Rodgers at Liverpool.
Portugis mengatakan ia gagal untuk memahami tuntutan bagi seorang manajer untuk dihapus dari jabatannya, menggunakan contoh Brendan Rodgers di Liverpool.