What is the translation of " HAD TO DEVELOP " in Indonesian?

• harus mengembangkan
• harus berkembang

Examples of using Had to develop in English and their translations into Indonesian

He had to develop the economy.
Ia perlu untuk mengembangkan ekonomi.

According to Jamaluddin, Islam had to develop without killing.
Menurut Jamaluddin, Islam harus berkembang tanpa membunuh.

To survive they had to develop their only resources which were their hands and brain.
Untuk bertahan hidup mereka perlu mengembangkan satu-satunya kelebihan mereka, yaitu tangan dan otak.

I still needed some sort of selection criteria, or I had to develop one as I read.
Saya masih membutuhkan sejumlah kriteria seleksi, atau saya harus mengembangkannya selama membaca.

The personality had to develop out of necessity.
Kepribadian harus berkembang karena terpaksa.

Bartomeu did offer broad support for Champions League reform, however, saying that the competition had to develop.
Bartomeu memang menawarkan dukungan luas untuk reformasi Liga Champions, dengan mengatakan bahwa kompetisi harus berkembang.

I soon found out that I had to develop an action plan to tackle this type of adverse energy.
Dengan cepat saya sadar, bahwa saya perlu menyusun rencana tindakan untuk mengatasi energi negatif semacam itu.

Now write them down and add some information about where you acquired each of the skills and what experiences you had to develop them.
Sekarang tuliskan dan tambahkan beberapa informasi tentang di mana Anda memperoleh setiap keterampilan dan pengalaman apa yang Anda miliki untuk mengembangkannya.

This was a time when I had to develop as a player and I had to travel to compete.
Itu merupakan masa ketika saya harus berkembang sebagai pemain dan saya harus bepergian untuk berlomba.

Because different cultures stress different social interactions, this challenged Piaget's theory that the hierarchy of learning development had to develop in succession.
Karena kebudayaan yang berbeda menekankan interaksi sosial yang berbeda, teori ini bertentangan dengan teori Piaget bahwa hirarki perkembangan pembelajaran harus dikembangkan secara berurutan.

And it had to develop and grow and- and repopulate the earth in the same way the animals and man did.
Dan itu harus berkembang dan bertumbuh dan mengisi kembali bumi dengan cara yang sama seperti yang dilakukan binatang dan manusia.

Blood cell adhesion is indeed a very complex process, and we had to develop new models based on such microfluidic experiments.
Adhesi sel darah memang proses yang sangat rumit, dan kami harus mengembangkan model baru berdasarkan percobaan mikofluida tersebut.

And it had to develop and develop and develop through all those uncounted thousands of years, and still there to develop when it was useless.
Dan itu harus berkembang dan berkembang dan berkembang melewati jutaan tahun yang tak terhitung itu, dan masih disini untuk berkembang saat tidak berguna.

Before, with separate applications to manage different business functions, organizations had to develop complex interfaces for the systems to communicate with each other.
Sebelumnya, dengan aplikasi terpisah untuk mengelola berbagai fungsi bisnis, organisasi harus mengembangkan interface yang kompleks bagi sistem untuk berkomunikasi dengan satu sama lain.

Poker was previously considered a sin, but it was not a sin but a skill-based game, which needed a lot of psychological and emotional balance if someone had to develop.
Poker sebelumnya dianggap sebagai dosa, tetapi itu bukan dosa melainkan itu adalah permainan berbasis keterampilan, yang membutuhkan banyak keseimbangan psikologis dan emosional jika seseorang harus berkembang.

Most younger people who went to these places thought blues was old style, so the bands had to develop a new model, and what they created was"rhythm and blues"(or R&B).
Kebanyakan anak muda yang pergi ke tempat-tempat megaxxi ini berpikir blues itu kuno, sehingga band-band harus mengembangkan model baru, dan apa yang mereka kerjakan adalah ritme dan blues( atau R B*).

It was not easy because Pusbangkom had to develop an electronic or digitalized system for all training materials, especially modules, guidelines, schedules and broadcast material that have become‘indicators' of excellent service so far.
Awalnya tidak mudah karena Pusbangkom harus mengembangkan sistem elektronik atau digital untuk semua bahan pelatihan, terutama modul, panduan, jadwal, dan bahan siaran yang menjadi indikator' pelayanan yang prima.

Most younger individuals who went to those locations thought blues was old-fashioned, so the bands had to develop a new fashion, and what they created was"rhythm and blues"(or R&B). To make sure.
Kebanyakan anak muda yang pergi ke tempat-tempat megaxxi ini berpikir blues itu kuno, sehingga band-band harus mengembangkan model baru, dan apa yang mereka kerjakan adalah ritme dan blues( atau R B*).

So I had to develop a"sink or swim" mentality because I knew that nobody was going to be there to hold my hand when things go horribly wrong at the poker tables for weeks or even months on end.
Jadi saya harus mengembangkan mentalitas" tenggelam atau berenang" karena saya tahu bahwa tidak ada orang yang akan berada di sana untuk memegang tangan saya ketika segala sesuatunya salah di meja poker selama berminggu-minggu atau bahkan berbulan-bulan pada akhirnya.

In order to effectively communicate a message through email, marketers had to develop a way of pushing content through to the end user, without being cut out by automatic filters and spam removing software.
Agar bisa mengkomunikasikan pesan secara efektif melalui email, pemasar harus mengembangkan cara untuk mendorong konten ke pengguna akhir, tanpa dipotong oleh filter otomatis dan penghapusan spam perangkat lunak.

We assume that all this was because elephants, previously a major source of food for humans, were no longer available, so the prehistoric humans in our region had to develop and invent new ways of living,” said Professor Barkai.
Kami berasumsi semua ini karena gajah yang sebelumnya merupakan sumber makanan utama tidak lagi tersedia, sehingga manusia prasejarah di wilayah ini harus mengembangkan dan menemukan cara hidup baru," ujar Barkai.

In order to articulate the dogma of the Trinity, the Church had to develop its own terminology with the help of notions of philosophical origin:"substance","person" or"hypostasis","relation" and so on.
Untuk merumuskan dogma Tritunggal, Gereja harus mengembangkan terminologi yang tepat dengan bantuan istilah-istilah filsafat-" substansi"," pribadi" atau" hipostasis"," hubungan".

It therefore became the case that in order to effectively communicate a message through email, marketers had to develop a way of pushing content through to the end user, without being cut out by automatic filters and spam removing software.
Oleh karena itu menjadi kasus bahwa untuk berkomunikasi secara efektif melalui pesan email, pemasar harus mengembangkan cara untuk mendorong konten ke pengguna akhir, tanpa dipotong oleh filter otomatis dan software penghapus spam.

The Venerable Ananda was a stream-enterer and he thus had to develop the three other higher stages- the path and fruit of once-returning, the path and fruit of non-returning, and the path and fruit of Arahatship in his final attainment.
Yang Mulia Ananda ketika itu adalah seorang pemasuk-arus dan karenanya ia harus mengembangkan ketiga taraf lebih tinggi lainnya- jalan dan hasil kembali-satu- kali, jalan dan hasil tidak-kembali, serta jalan dan hasil Kearahatan pada pencapaian akhirnya.

In order to effectively communicate a message through email, marketers had to develop a way of pushing content through to the end user, without being cut out by automatic filters and spam removing software.
Oleh karena itu menjadi kasus bahwa untuk berkomunikasi secara efektif melalui pesan email, pemasar harus mengembangkan cara untuk mendorong konten ke pengguna akhir, tanpa dipotong oleh filter otomatis dan software penghapus spam.

When the giant was young and rising, it had to develop successful competitive techniques to survive among the other increasing groups that also helped to fill the vacuum of an unexplored field or perhaps of a dying order in that field.
Ketika raksasa itu masih muda dan meningkat, ia harus mengembangkan teknik persaingan yang berhasil untuk bertahan hidup di antara kelompok-kelompok lain yang meningkat yang juga membantu mengisi kekosongan lapangan yang belum dijelajahi atau mungkin urutan yang sekarat di bidang itu.

Now that the toughest times had passed, the family still had to develop in the future and he mentioned that he would require people like Balk to give their best efforts to ensure that happened quickly.
Sekarang bahwa/ itu masa tersulit berlalu, keluarga masih harus berkembang di masa depan dan ia menyebutkan bahwa/ itu ia akan membutuhkan orang-orang seperti Balk untuk memberikan usaha terbaik mereka untuk memastikan bahwa/ itu terjadi dengan cepat.

Under the given circumstances, medical education and medical educational institutions had to develop dynamically and possess certain material and personnel resources, which would provide the possibility to respond quickly to the demands of the practical health care.
Dalam situasi yang diberikan, pendidikan kedokteran dan lembaga pendidikan medis harus mengembangkan dinamis dan memiliki sumber daya material dan personil tertentu, yang akan memberikan kemungkinan untuk merespon dengan cepat tuntutan pelayanan kesehatan yang praktis.