Examples of using Held in conjunction in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
This conference will be held in conjunction with Open….
Acara ini diselenggarakan bersamaan dengan Open.Held in conjunction with the opening of The Universe and Art.
Dilangsungkan bersamaan dengan pembukaan The Universe and Art.These events will be held in conjunction with other brands.
Proyek-proyek tersebut akan dilakukan bersama dengan BUMN lainnya.Held in conjunction with the opening of Human+ The Future of Our Species.
Dilangsungkan bersamaan dengan pembukaan Human+ The Future of Our Species.The Harvey Awards were held in conjunction with Baltimore Comic-Con.
Harvey Awards diselenggarakan bersamaan dengan Baltimore Comic-Con.This is in preparation for her upcoming Japanese debut, which will be held in conjunction with Avex.
Hal ini dalam persiapan untuk debutnya mendatang di Jepang, yang akan dilaksanakan bersamaan dengan Avex.This exhibition will be held in conjunction with Keramika 2017 and Jakarta Design Week 2017.
Pameran juga akan digelar bersamaan dengan Keramika 2017 dan Jakarta Design Week 2017.Article 14: A brevet must be done alone andmay not be counted as participation in another event held in conjunction with it.
Pasal 14: Brevet harus diselesaikan sendiri dan tidak dapat dianggap ataudihitung sebagai partisipasi dalam event lain yang diadakan berkaitan dengan brevet tersebut.It is held in conjunction with Shell Eco-marathon Asia 2014 in Manila, Philippines.
Acara ini diselenggarakan bersamaan dengan kompetisi Shell Eco-marathon 2014 di Manila, Filipina.The launch of Sleek Baby Diaper Cream, held in conjunction with the Mother& Baby Fair, exhibits child….
Pelucuran Sleek Baby Diaper Cream, diadakan bersamaan dengan Mother Baby Fair, pameran produk anak dan bayi yang The event is held in conjunction with the Bali Clean Energy Forum BCEF 2017 and illustrates the theme“Renewable Energy is a Solution for Energy Security and Paris Agreement”.
Kegiatan tahunan ini akan dilaksanakan bersamaan dengan Indonesia Clean Energy Forum 2017 dengan mengambil tema Renewable Energi is a Solution for Energy Security and Paris Agreement.BNI Life also supported the concert of Twilite Orchestra-the Nation's Children Dream, held in conjunction with the celebration of Indonesia's 72nd anniversary.
BNI Life turut andil juga mendukung konser Twilite Orchestra-the Nation's Children Dream, yang diselenggarakan bersamaan dengan perayaan ulang tahun ke-72 di Indonesia.The International programs, held in conjunction with Rothberg International School, offer a variety of scholarships to qualified candidates.
Rothberg International School- Program Internasional, yang diselenggarakan bersama dengan Rothberg International School, menawarkan berbagai beasiswa kepada kandidat yang memenuhi syarat.Honoured by OIC TODAY magazine, the prestigious Jewels of the Muslim World Awardis presented every year during a special ceremony held in conjunction with the annual event‘The Muslim World Business and Investment Zone'.
Melalui majalah OIC TODAY, Jewels of the Muslim World Awarddisampaikan setiap tahun semasa majlis khas yang diadakan sempena acara tahunan The Muslim World Business and Investment Zone'.The Harvey Awards will be held in conjunction with Baltimore Comic-Con in Baltimore, Maryland on September 3.
Harvey Awards akan digelar bersamaan dengan Baltimore Comic-Con di Baltimore, Maryland pada tanggal 6 September mendatang.Her findings were presented April 23, at the annual meeting ofthe American Society for Biochemistry and Molecular Biology, held in conjunction with the Experimental Biology 2012 conference in San Diego.
Hasil penelitian tersebut dipresentasikan pada pertemuan tahunan American Societyfor Biochemistry and Molecular Biology, yang diadakan bersamaan dengan konferensi The Experimental Biology 2012, di San Diego.The church hosts the annual Jazz Mass, held in conjunction with the Satchmo Festival, which honors Louis Armstrong's birthday.
Misa Jazz digelar tiap tahun, yang diselenggarakan bersamaan dengan perayaan ulang tahun Louis Armstrong.The results of the Department of Defense-funded study were presented at the American Society for Biochemistry andMolecular Biology annual meeting, held in conjunction with the Experimental Biology conference in San Diego.
Hasil penelitian tersebut dipresentasikan pada pertemuan tahunan American Societyfor Biochemistry and Molecular Biology, yang diadakan bersamaan dengan konferensi The Experimental Biology 2012, di San Diego.The launch of Sleek Baby Diaper Cream, held in conjunction with the Mother& Baby Fair, exhibits child and baby products held by parenting Mother& Baby.
Pelucuran Sleek Baby Diaper Cream, diadakan bersamaan dengan Mother Baby Fair, pameran produk anak dan bayi yang Ballard(right), and other leaders were presented white hats as symbols of westernhospitality at the October 2012 youth celebration held in conjunction with the Calgary Alberta Temple dedication in Canada.
Ballard( kanan), dan pemimpin lainnya menerima topi putih sebagai lambang keramahtamahan alaBarat di perayaan remaja pada Oktober 2012 yang diselenggarakan bersamaan dengan upacara pendedikasian Bait Suci Alberta Calgary di Kanada.As with all cultural events held in conjunction with temple dedications, the youth in the Kansas City Missouri Temple District had rehearsed the performance in separate groups in their own areas.
Seperti halnya acara-acara budaya yang diadakan berkaitan dengan pendedikasian bait suci, para remaja di Distrik Bait Suci Kansas City telah berlatih untuk pertunjukan itu dalam kelompok-kelompok yang terpisah di area-area mereka sendiri.LA EigaFest will be presenting Kenshin'slive-action premiere as part of the film series held in conjunction with the American Cinematheque at the Egyptian Theatre in Hollywood from Dec. 14-Dec.
LA EigaFest akan menghadirkan premier liveaction Rurouni Kenshin sebagai bagian dari serangkaian film yang digelar bersamaan dengan American Cinematheque di Egyptian Theatre di Hollywood dari tanggal 14 hingga 16 Desember.Held in conjunction with the opening of Treasures of the Natural World, Conversations invites you to contemplate our encounters with natural environments and consider our connection to an extraordinarily complex, fragile network of interconnected natural systems.
Diselenggarakan bersamaan dengan pembukaan Treasures of the Natural World, Conversations mengajak Anda untuk merenungkan interaksi kita dengan alam serta mempertimbangkan hubungan kita dengan jaringan sistem alam yang kompleks, rentan, dan saling terkait.We must not just accept trade and investment measures that may be unfair to Asean nations, and Asean economic integration",he said at the Asean Business and Investment Summit 2018, held in conjunction with the group's 33rd summit here, today.
Kita juga tidak seharusnya menerima sahaja langkah perdagangan dan pelaburan yang mungkin tidak adil kepada rantau ASEAN dan integrasi ekonomi ASEAN,katanya pada Held in conjunction with EnviroAsia2011, the two-day Sustainable Development and Waste Management Conference will also touch on various environmental issues, challenges and solutions in sustainable practices and innovation in energy efficiency.
Diselenggarakan bersamaan dengan EnviroAsia2011, konferensi sehari tentang Perkembangan Berkelanjutan melalui Pengelolaan Energi juga akan menyentuh berbagai isu lingkungan, tantangan dan solusi dalam praktek-praktek berkelanjutan dan inovasi terkait efisiensi energi.Neither the products, any explanation or demonstration of their operation, nor any training held in conjunction therewith, including, without limitation, through blogs or forums, in conjunction with any advertising and promotional campaigns should be construed as providing a trade recommendation or the giving of investment advice.
Baik produk, penjelasan atau demonstrasi operasi mereka, maupun pelatihan yang diadakan bersamaan dengannya, termasuk, namun tidak terbatas, melalui blog atau forum, Held in conjunction with Earth Day 2018, be a part of this global movement by making a small, yet powerful effort to reduce carbon emission through Earth Day Run Challenge 2018 presented by Royal Sporting House, a one-day event that challenges you to run as far as you can and minimise carbon emission at the same time.
Diselenggarakan bersama dengan Hari Bumi 2018, menjadi bagian dari gerakan global ini dengan membuat upaya kecil namun kuat untuk mengurangi emisi karbon melalui Earth Day Run Challenge 2018 yang dipersembahkan oleh Royal Sporting House, acara satu hari yang menantang Anda untuk berjalan sebagai sejauh yang Anda bisa dan meminimalkan emisi karbon pada saat yang This new annual event for professionals, held in conjunction with other major events in the furnishings field and showcased in Singapore's prestigious Marina Bay Sands Resort, is a first step in the show's international development strategy targeting markets with high growth potential.
Ini acara tahunan baru untuk para profesional, diselenggarakan bersamaan dengan peristiwa besar lainnya di bidang perabot dan dipamerkan di ikon bergengsi Singapura, Marina Bay Sands Resort, merupakan langkah pertama dalam strategi pembangunan acara internasional dimana menargetkan pasar dengan potensi pertumbuhan yang tinggi.
