What is the translation of " HELD IN CONJUNCTION " in Norwegian?

[held in kən'dʒʌŋkʃn]
[held in kən'dʒʌŋkʃn]
holdt i forbindelse
holdes i forbindelse

Examples of using Held in conjunction in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Conventions were soon being held in conjunction with the Memorial.
Det ble snart holdt stevner i forbindelse med minnehøytiden.
TIV is being held in conjunction with METAVAK, a trade fair that covers the areas of metal cutting and tool forming.
TIV blir holdt i forbindelse med METAVAK, en messe som dekker områdene metallskjæring og verktøyproduksjon.
The 2005 Chilean parliamentary election was held in conjunction with the presidential election.
I 2005 ble det første Sametingsvalget avholdt parallelt med Stortingsvalget.
Above all, three large scale industrial trade fairs organized by Adsale Group andour business partner will be held in conjunction with HEATEC.
Fremfor alt vil tre store industrielle messer organisertav Adsale Group og vår forretningspartner bli avholdt i forbindelse med HEATEC.
The cultural celebrations held in conjunction with both of these dedications were outstanding.
De kulturelle feiringene som ble holdt i forbindelse med begge disse innvielsene, var enestående.
Aspeland had the honor of leading the first Mass that was held in conjunction with the consecration.
Aspeland fikk æren av å lede den første gudstjenesten som ble holdt i sammenheng med vigslingen.
The Business Forum was held in conjunction with the Ukrainian President's official visit to Norway.
Businessforumet ble arrangert i forbindelse med den Ukrainske presidentens offisielle Norgesbesøk.
Particular attention is paid to the massage of the prostate gland, which is held in conjunction with antibiotic therapy.
Spesiell oppmerksomhet er betalt til massasje av prostatakjertelen, som holdes i forbindelse med antibiotikabehandling.
The Business Forum was held in conjunction with the Ukrainian President's official visit to Norway.
Norsk-Ukrainsk Business Forum arrangeres i forbindelse med den ukrainske presidentens offisielle norgesbesøk.
Strabo notes that Rhea-Cybele's popular rites in Athens might be held in conjunction with Dionysus' procession.
Strabon merker seg at Rhea-Kybeles populære riter i Athen kan bli holdt i forbindelse med Dionysos' prosesjoner.
In some of these games to be held in conjunction quests and overcome increasingly difficult levels.
I noen av disse spillene som skal holdes i forbindelse oppdrag og overvinne stadig vanskeligere nivåer.
Sometimes CT adrenal gland can be used as an independent diagnostic test,but often held in conjunction with the evaluation of renal status.
Noen ganger CT binyrene kan brukes som en selvstendig diagnostisk test,men ofte holdes i forbindelse med evaluering av nyre status.
In 1988, these competitions were held in conjunction with the competition on the basic types of figure skating.
I 1988 ble disse konkurransene arrangeres i forbindelse med konkurransen om de grunnleggende typer kunstløp.
Taking advantage of the fact that almost all Nordic politicians are gathered in one place,a number of other meetings are held in conjunction with the Session.
Nordiske toppmøter Ettersom de fleste nordiske politikeresamles på ett og samme sted, avholdes det en rekke andre møter i tilknytning til sesjonen.
From 1934 through at least 1966 it was held in conjunction with the annual U.S. Open Chess Championship.
Fra 1965 til 1974 ble det amerikanske mesterskapet i gelande arrangert årlig i Alta.
Most likely, they were intended to participate in the regular training camp of the national militia andthe national assembly- tinggi, which was held in conjunction with religious festivals.
Mest sannsynlig, at de var ment til å delta i vanlig treningsleir i nasjonal milits ognational assembly- de ting som ble holdt i forbindelse med religiøse høytider.
Our special Happy Hours Sit n'Go Freerolls for May, held in conjunction with NetEnt, are now over and it's time to announce the winners.
Våre Happy Hours Sit n'Go Freerolls i mai, holdt sammen med NetEnt, er nå over, og det er på tide å kunngjøre vinnerne.
Held in conjunction with Equip'Baie, this trade fair targets architects, building consultants, joiners and installers, providing them with the most comprehensive showcase of solutions for all types of building projects.
Messen holdes i forbindelse med Equip'Baie, som omfatter arkitekter, byggkonsulenter, snekkere og montører, for å gi den mest omfattende presentasjon av løsninger for alle typer byggeprosjekter.
In 1911, the Aero Club of New York put on the First Industrial Airplane Show that was held in conjunction with the 11th U.S. International Auto Show at Manhattan's Grand Central Palace,in New York City.
I 1911 arrangerte Aero Club i New York det første flystevne som ble holdt i forbindelse med det 11. amerikanske Internasjonale Auto Show på Manhattans Grand Central Palace,i New York City.
By the end of the 1st century BC, their rites In Athens, and elsewhere, were sometimes combined;Strabo notes that Rhea-Cybele's popular rites in Athens might be held in conjunction with Dionysus' procession.
Ved slutten av 100-tallet f.Kr. hadde deres riter i Athen og andre steder i Hellas blitt tidvis kombinert;Strabon merker seg at Rhea-Kybeles populære riter i Athen kan bli holdt i forbindelse med Dionysos' prosesjoner.
This class hour should be held in conjunction with similar topics, telling about the heroes of the Great Patriotic War, about the events of the war and about the victory.
Denne klassetimen skal holdes i forbindelse med lignende emner, forteller om helter av den store patriotiske krigen, om krigshendelsene og om seieren.
The Ordinary Session is held every year in week 44 in the country currently holding the presidency of the Nordic Council, andother sessions are held in conjunction with the Council's committee meetings.
Plenarforsamlingen er Nordisk råds høyeste organ: den ordinære sesjonen avholdes hvert år i uke 44 i formannskapslandet, ogøvrige sesjoner avholdes i forbindelse med rådets utvalgsmøter.
Held in conjunction with the Schweisstec trade fair, Blechexpo provides manufacturers from the sheet metal working industry with the perfect platform to reach their target groups, and is the only event in the world that deals with the complementary technologies of sheet metal processing and joining technology.
Holdt i forbindelse med Schweisstec-messen, gir Blechexpo produsenter fra metallplateindustrien den perfekte plattform for å nå sine målgrupper, og er det eneste arrangementet i verden som omhandler de komplementære teknologier for metallplateprosesser og tilhørende teknologi.
Results: 23, Time: 0.0505

How to use "held in conjunction" in an English sentence

A tutorial was held in conjunction with MICRO-48.
Held in conjunction with Pittsburgh's Light Up Night.
The Symposium was held in conjunction with U.S.
Held in conjunction with our annual Naturalization Ceremony.
Held in conjunction with the VILGMA Chapter Meeting.
The day is held in conjunction with Dr.
Held in conjunction with the Collingwood Public Library.
Meeting held in conjunction with The Coordinating Council.
SCM held in conjunction with the NorCal Rally.
Conferences are held in conjunction with the exhibition.
Show more

How to use "holdt sammen, holdt i forbindelse" in a Norwegian sentence

Vi holdt sammen alle de tre årene, og har holdt sammen siden.
Den holdt sammen med noen sandlo.
Pressekonferansen ble holdt i forbindelse med den 5.
Utstillingen ble holdt i forbindelse med den internasjonale kvinnedagen.
Disse holdt sammen helt til mål.
Seremonien vil bli holdt i forbindelse med den 29.
Viktige samtaler ble holdt i forbindelse med Libya.
Arrangementet ble holdt i forbindelse med fastemåneden ramadan.
Denne besetningen holdt sammen til slutten.
Anna,Anna og skumle Vilde holdt sammen uansett.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian