What is the translation of " HELLENES " in Indonesian?

• hellenes
• yunani

Examples of using Hellenes in English and their translations into Indonesian

That's where Hellenes will fall.
Disana Yunani akan jatuh.

The people are called Hellenes.
Bangsanya, disebut Hellenes.

That's where Hellenes will fall.
Disanalah Hellenes akan jatuh.

The people were called Hellenes.
Bangsanya, disebut Hellenes.

That's where Hellenes will fall.
Itu tempat dimana Hellenes akan runtuh.

The Greeks of today still call themselves Hellenes.
Pada masa ini Orang Yunani kuno menyebut diri mereka sendiri dengan Hellenes.

At least when Hellenes religious rites became dominant.
Paling tidak saat ritual keagamaan Hellenes menjadi dominan.

And in your hands, Theseus, it will bring Hellenes victory.
Dan ditanganmu, Theseus Itu akan membawa kemenangan bagi Hellenes.

Oh Solon, Solon, you Hellenes are never anything but children, and there is not an old man among you.
O, Solon, Solon, Anda Hellenes tidak pernah apa-apa tapi anak-anak, dan tidak ada orang tua di antara kamu[ 64].

Homer states that the Greeks do not call themselves Greeks or Hellenes, but Danaans.
Homer menyatakan bahwa orang Yunani tidak menyebut diri sebagai bangsa Yunani atau Hellene, melainkan Danaan.

The priest says“O Solon, Solon, you Hellenes are never anything but children, and there is not an old man among you”.
O, Solon, Solon, Anda Hellenes tidak pernah apa-apa tapi anak-anak, dan tidak ada orang tua di antara kamu[ 64].

Under Alexander the Great, the Persian empire fell, leaving the region to be ruled by the Hellenes(Greeks).
Di bawah Alexander Agung, kekaisaran Persia jatuh, meninggalkan daerah tersebut untuk dikuasai oleh Hellenes( Yunani).

So at least in mythology, the Hellenes were already living in Greece during the Bronze Age, which is of course not possible.
Jadi setidaknya dalam mitologi, orang Hellen sudah ada di Yunani pada Zaman Perunggu, yang terbukti tidak benar.

By the latter half of the 4th century in the Greek-speaking Eastern Empire, pagans were-paradoxically-most commonly called Hellenes Ἕλληνες.
Pada paruh kedua abad ke-4, di Kekaisaran Romawi Timur berbahasa Yunani, kaum pagan-secara paradoksal-umumnya disebut Hellenes Ἕλληνες.

From the ninth century BC onwards, Hellenes from all over the Greek world would make pilgrimages to Delos to pay tribute to Apollo.
Dari abad kesembilan SM dan seterusnya, Hellenes dari seluruh dunia Yunani akan membuat ziarah ke Delos untuk memberi penghormatan kepada Apollo.

Recent historical research has traced back the origin of some of the scientific achievements previously credited to the Hellenes to oriental sources.
Penelitian historis belum lama ini telah berhasil menapaktilasi awal dari sejumlah pencapaian ilmiah yang sebelumnya dikreditkan kepada bangsa Hellenes dari sumber-sumber ketimuran.

Olga Konstantinovna, Queen of the Hellenes(1851-1926); married 1867, George I of Greece and is a grandmother of Prince Philip, Duke of Edinburgh.
Olga Konstantinovna, Ratu Hellenes( 1851- 1926); menikah tahun 1867, George I dari Yunani dan merupakan nenek Pangeran Philip, Adipati Edinburgh.

This was a ground-breaking concept because the broadest basis of social identity in Greece at that time was either the individual city-state or the Greeks(Hellenes) as a group.
Ini adalah terobosan baru, karena dasar identitas sosial terluas di Yunani waktu itu adalah negara-kota sendiri atau bangsa Yunani( Hellenik) sebagai satu kelompok.

Olga Constantinovna of Russia(3 September 1851- 18 June 1926) was Queen consort of the Hellenes as the wife of King George I. She was briefly the regent of Greece in 1920.
Adipati Agung Olga Konstantinovna dari Rusia( 3 September 1851-- 18 Juni 1926), yang kemudian dikenal sebagai Ratu Olga dari Yunani, merupakan istri Raja Georgios I dan secara singkat tahun 1920, sebagai pemangku takhta Yunani.

Usage of Hellene as a religious term was initially part of an exclusively Christians nomenclature, but some Pagans began defiantly calling themselves Hellenes.
Penggunaan Hellene sebagai suatu istilah keagamaan pada mulanya merupakan bagian dari nomenklatur khusus Kristen, namun beberapa kaum Pagan mulai bersikap menantang dengan menyebut diri mereka sendiri Hellenes.

But when Hellen and his sons became powerful in Phthiotis, their aid was invoked by other cities, and those who associated with them gradually began to be called Hellenes, though a long time elapsed before the name prevailed over the whole country.
Tetapi ketika Hellen dan putra-putranya menjadi kuat di Phthiotis, bantuan mereka diberikan oleh kota-kota lain, dan mereka yang berasosiasi dengan mereka secara bertahap mulai disebut Hellenes, meskipun sudah lama berlalu sebelum nama itu tersebar luas di seluruh negeri.

Its textbooks were translated by Constantine the African(an important figure in the history of learning) from Arabic works which were themselves partly original and partly translated from the Greeks and Hellenes.
Teks yang diterjemahkan oleh Constantine Afrika( tokoh penting dalam sejarah pembelajaran) dari karya-karya Arab yang mereka sebagian asli dan sebagian diterjemahkan dari Yunani dan Hellenes.

Neither in the oldest Indic historical writings(the Puranas) nor in the earliest Greek historians is there a hint of the fact that both Indo-Aryans and Hellenes were once nomads who immigrated into their later abodes from the north.
Demikian juga di dalam tulisan-tulisan tertua sejarah bangsa India( Purana) atau di dalam sejarah Yunani tertua tidak ditemukan tanda tentang kenyataan bahwa kedua bangsa itu Indo-Aryan dan Yunani adalah pada mulanya bangsa pengembara yang kemudian beralih ke negeri mereka itu dari utara.

Its textbooks were translated by Constantine the African(an important figure in the history of learning) Arabic(originally in Aramaic) works which were themselves partly original(Aramaic) and partly translated from Greek and Hellenes.
Teks yang diterjemahkan oleh Constantine Afrika( tokoh penting dalam sejarah pembelajaran) dari karya-karya Arab yang mereka sebagian asli dan sebagian diterjemahkan dari Yunani dan Hellenes.

The Moslem Assyrians, upon the conquest of Alexandria in 642 A. D., fell heir to all the science of ancient Babylon, Assyria and Egypt as developed and reconstructed by brilliant Hellenes of the Alexandrian period.
Kimia Orang-orang Arab, setelah penaklukan Alexandria pada 642 AD, jatuh pewaris semua ilmu Mesir kuno sebagai dikembangkan dan direkonstruksi oleh Hellenes brilian pada periode Alexandria.

The usage of Hellene as a religious term was initially part of an exclusively Christian nomenclature, but some Pagans began to defiantly call themselves Hellenes.
Penggunaan Hellene sebagai suatu istilah keagamaan pada mulanya merupakan bagian dari nomenklatur khusus Kristen, namun beberapa kaum Pagan mulai bersikap menantang dengan menyebut diri mereka sendiri Hellenes.

It is also my belief that Atlantis controlled much of the rim of the Western Mediterranean and even made attempts to conquer the highly developed states of the Eastern Mediterranean including; Mignon Crete, early Hellenes Greece and Egypt.
Atlantis menguasai sebagian besar tepi Mediterania Barat, bahkan mencoba menaklukan negara-negara berkembang, termasuk Mediterania Timur, Mignon Crete, Hellen awal Yunani, dan Mesir.

Athena was Goddess of fertility and as has been previously mentioned, her symbol was the olive tree which was one of the trees most cultivated in Greece and its fruit fed the Hellenes for centuries.
Athena adalah dewi kesuburan dan seperti yang telah disebutkan sebelumnya, lambangnya adalah pohon zaitun yang merupakan salah satu pohon yang paling banyak dibudidayakan di Yunani dan buahnya memberi makan Hellenes selama berabad-abad.