What is the translation of " INITIALLY SET " in Indonesian?

• awalnya menetapkan
• awalnya mengatur
• awalnya ditetapkan
• mulanya menetapkan

Examples of using Initially set in English and their translations into Indonesian

Most browsers are initially set.
Kebanyakan browser saat awal diciptakannya.

Once you initially set the three hands they are cast in stone.
Setelah Anda awalnya mengatur tiga tangan mereka dilemparkan ke batu.

It will inevitably go beyond the bounds initially set by the leadership.
Ini akan melewati batasan yang pada awalnya ditentukan oleh kepemimpinan gerakan ini.

Once you initially set the three hands they are cast in stone.
Setelah Anda awalnya menetapkan tiga tangan mereka dilemparkan dalam batu.

They also make sure that you do not spend over the budget that was initially set.
Kami jamin anda tidak akan keluar dari budget yang sudah ditetapkan dari awal.

Shall I pay the initially set commission or the new one?
Haruskah saya membayar komisi ketetapan awal atau yang baru?

Under the phase-one agreement, the Trump administration scrapped tariffs initially set to take effect last December.
Di bawah perjanjian fase-satu, administrasi Trump membatalkan tarif yang awalnya mulai berlaku Desember lalu.

Once you initially set the three hands they are cast in stone.
Setelah Anda awalnya menempatkan 3 tangan mereka dilemparkan ke dalam batu.

However, this is the only possible solution is damaged initially set connector(for example, liquid or mechanical action).
Namun, ini adalah satu-satunya solusi yang mungkin terjadi kerusakan pada awalnya ditetapkan konektor( misalnya, cair atau tindakan mekanis).

USGS initially set the quake measured magnitude 8.2 but later lowered it to 8.1 and finally 7.9 SR SR.
USGS awalnya menetapkan gempa itu berkekuatan 8,2 SR namun kemudian menurunkannya menjadi 8,1 SR dan akhirnya 7,9 SR.

If the current loss by that order exceeds the amount of$ 167 then the initially set by the trader leverage will be automatically applied for this trading account.
Jika kerugian saat ini berasal dari pesanan tersebut melebihi jumlah$ 167, maka penetapan awal leverage oleh pedagang akan secara otomatis diterapkan untuk akun perdagangan ini.

Initially set your camera to a reasonable telephoto distance to ensure that the fireworks fit within the screen.
Pada awalnya, tetapkan kamera ke jarak telefoto yang wajar untuk memastikan bahwa kembang api pas berada di dalam layar.

The Kolkata-based broadcaster initially set the cut-off at 30 years- but then raised it to 35.
Stasiun yang bermarkas di Kolkatta ini pada mulanya menetapkan batas usia 30 tahun, tetapi kemudian menaikkannya menjadi 35 tahun.

Each queue has its own schedule so as you add updates to each queue, the tool will automatically share them out at the times and dates you initially set.
Setiap feed memiliki jadwal sendiri sehingga saat Anda menambahkan pembaruan ke setiap antrian, fitur social media tersebut akan membagikannya secara otomatis pada waktu dan tanggal yang Anda tentukan sebelumnya.

Lyft initially set and a range of$ 62 to$ 68 for its shares before raising that range on Wednesday to$ 70 to$ 72.
Lyft awalnya menetapkan kisaran harga$ 62 hingga$ 68 untuk sahamnya, sebelum menaikkan kisaran itu pada hari Rabu menjadi$ 70 hingga$ 72.

Early storyboard drafts give you a great opportunity to discuss creative choices, iron out problems, and ensure that your finished video will be in line with the goals you initially set.
Draft awal storyboard memberi Anda peluang bagus untuk mendiskusikan unsur kreatif pada video, mengatasi masalah, dan memastikan bahwa video Anda yang sudah selesai akan sesuai dengan tujuan yang Anda tetapkan sebelumnya.

You will also have a score, initially set to zero for all participants, which will determine your position in the match ranking.
Anda juga akan memiliki nilai, awalnya diatur ke nol untuk semua peserta, yang akan menentukan posisi Anda dalam pertandingan peringkat.

This value will vary depending on how popular your chosen keyword or keyword phrases are, your Quality Score as influenced by Click Through Rates(CTR), and the standard prices search engines initially set.
Nilai ini akan bervariasi tergantung pada seberapa populer kata kunci atau frasa kata kunci pilihan anda, skor kualitas anda yang dipengaruhi oleh Click Through Rates( CTR), dan harga standar yang awalnya ditentukan oleh mesin pencari.

Although initially set to be released on 6 June 2008, it was pushed to 24 October 2008, the opening weekend of the holiday Diwali.
Meskipun awalnya direncanakan akan dirilis pada 6 Juni 2008, tanggal penayangannya dimajukan pada tanggal 24 Oktober 2008, minggu pembukaan hari raya Diwali.

When code running in some thread creates a new Thread object, the new thread has its priority initially set equal to the priority of the creating thread, and is a daemon thread if and only if the creating thread is a daemon.“.
Ketika kode berjalan di beberapa thread menciptakan sebuah objek thread baru, thread baru memiliki prioritas awalnya ditetapkan sama dengan prioritas menciptakan benang, dan benang daemon jika dan hanya jika benang menciptakan sebuah daemon.

The meeting, initially set for the late morning and requested by nine of the 15 council members, has been merged with another set of talks requested by Russia on global threats to peace,” the diplomat said.
Pertemuan itu, yang pada awalnya ditetapkan larut pagi dan diminta oleh sembilan dari 15 anggota dewan, telah digabungkan dengan serangkaian pembicaraan lain yang diminta oleh Rusia mengenai ancaman global terhadap perdamaian, kata diplomat itu.

Despite his apparent dislike for the cryptocurrency community, Roubini has indicated that he is open to a live debate with Vitalik Buterin, an idea initially set forth by Laura Shin, who invited both to debate on her podcast, Unchained, one of the most popular cryptocurrency-focused podcasts in the world.
Terlepas dari ketidaksukaannya terhadap komunitas cryptocurrency, Roubini telah mengindikasikan bahwa dia terbuka untuk debat langsung dengan Vitalik Buterin, ide yang awalnya ditetapkan oleh Laura Shin, yang mengundang keduanya untuk berdebat tentang podcastnya, Unchained, salah satu cryptocurrency paling populer. podcast-fokus di dunia.

Initially set 25 years after the events of Castlevania: Lords of Shadow, Mirror of Fate will reveal the story of Gabriel's ancestors, as they battle their own destiny in each era only to discover their true, shocking fate.
Cerita dari game ini pada awalnya ditetapkan 25 tahun setelah kejadian Castlevania Lords of Shadow, Mirror of Fate akan mengungkap kisah keturunan Gabriel, saat mereka bertempur dengan takdir mereka di setiap era hanya untuk menemukan nasib mereka yang sebenarnya.

If you get distracted from what you initially set out to do, then you may find it difficult getting back into the scheme of things.
Jika Anda merasa terganggu dengan apa yang telah Anda tetapkan di awal, maka Anda mungkin menemukan kesulitan untuk kembali ke dalam skema tertentu.

However, some birds initially set the wrong bearing, often taking several days to correct the error and return home, suggesting that they rarely use the alternative navigation strategy of regularly checking the difference between their actual and anticipated return routes.
Tetapi beberapa burung awalnya mengatur arah yang salah- dan memerlukan beberapa hari untuk memperbaiki kesalahan dan kembali ke rumah- menunjukkan bahwa mereka jarang menggunakan strategi navigasi alternatif secara teratur..

The team suggests that the birds initially set a bearing home by comparing their home gyroscope setting with their local gyroscope reading.
Para ilmuwan percaya bahwa burung awalnya menentukan arah pulang ke rumah dengan membandingkan pengaturan giroskop' mereka dengan pembacaan giroskop lokal.

The ECK initially set a deadline of 19 November 2007 for submitting the candidate lists in order to prevent candidates from defecting after failing to gain nominations from their parties, but later retracted and allowed defections to minor parties.
Komisi Pemilihan Umum awalnya menetapkan batas waktu pengajuan daftar calon tanggal 19 November 2007 untuk mencegah para calon membelot setelah gagal memperoleh dukungan dari partai mereka, tapi kemudian mencabut batas waktu tersebut dan membolehkan calon menyeberang ke partai-partai kecil.