What is the translation of " IT'S A METAPHOR " in Indonesian?

• ini adalah metafora
• itu metafora

Examples of using It's a metaphor in English and their translations into Indonesian

It's a metaphor. Yes?
Itu metafora. Ya?

My example. It's a metaphor.
Contohnya. Inilah metaforanya.

It's a metaphor. Yes?
Ini metafora. Ya?

But for me it's amazing because it's a metaphor for the time in which we live, when human minds and machines can conquer together.
Tapi untuk saya ini luar biasa sebab ini merupakan gambaran dari zaman dimana kita hidup ketika pikiran manusia dan mesin dapat menaklukkan dunia bersama.

It's a metaphor, see?
Ini metafora, lihat?

And when I say bread, it's a metaphor, because you're not remotely bread-like, except insofar as bread is great.
Dan saat kubilang roti, itu sebuah metafora, karena kamu bukan roti dari jarak jauh, kecuali sejauh ini rotinya bagus.

It's a metaphor.- Yeah.
Ini metafora./ Ya.

It's a metaphor, Brian.
Itu kiasan, Brian.

It's a metaphor, Brian.
Itu metafora, Brian.

It's a metaphor in prose.
Metonimi dalam prosa.

It's a metaphor, Ingrid.
Itu cuma ungkapan, Ingrid.

It's a metaphor, Erhardt.
Ini adalah metafora, Erhardt.

It's a metaphor for death.
Metafora ini adalah kematian.

It's a metaphor for god.
Itu adalah metaetika kepada Tuhan.

It's a metaphor for humanity.
Adalah metafora dari kemanusiaan.

It's a metaphor for our family.
Adalah sebuah metonymy untuk keluarga.

It's a metaphor for a crap movie.
Ini metafora untuk film sampah.

It's a metaphor for addiction to technology.
Ini adalah metafora untuk kecanduan teknologi.

It's a metaphor for how one comes in to the world.
Ini adalah metafora tentang bagaimana seseorang datang ke dunia.

It's a metaphor. I mean, it's, it's symbolic.
Inilah metaforanya. Maksudku, ini, ini simbolis.

It's a metaphor. People look at you and they only see the success.
Itu metafora. Orang melihatmu dan mereka hanya melihat keberhasilan.

It's a metaphor, and it is about women like me, who actually go,‘You know what?
Itu adalah sebuah metafor mengenai wanita sepertiku yang berpikir, Kau tahu?

It's a metaphor for life itself in which changes and transformations would eventually occurred.
Ini adalah metafora untuk kehidupan itu sendiri dimana perubahan dan transformasi akhirnya akan terjadi.

It's a metaphor, see: you put the killing thing right between your teeth, but you don't give it the power to do its killing.
Lihat, ini metafora: Kau meletakkan pembunuh itu persis di antara gigimu, tapi tidak memberinya kekuatan untuk melakukan pembunuhan.".

It's a metaphor for the layers we put between ourselves and the natural world, separating us from this essential, life-giving connection.
Ini adalah metafora untuk lapisan yang kita buat antara diri kita dan alam, memisahkan Kami dari hubungan penting dan memberi kehidupan ini..

It's a metaphor for the layers we put between ourselves and the natural world, separating us from this essential, life-giving connection.
Ini adalah metafora untuk lapisan yang kita letakkan di antara kita dan dunia semula jadi, memisahkan kami dari hubungan ini yang penting dan memberikan kehidupan.

It's a metaphor that no longer makes sense, and it's getting in the way of our proper understanding of a new technology that looks like money but really isn't.
Ini adalah metafora yang tidak lagi masuk akal, dan itu semakin di jalan pemahaman yang tepat kami dari teknologi baru yang terlihat seperti uang tapi benar-benar tidak.

It's a metaphor that no longer makes sense, and it's getting in the way of our properly understanding a new technology that's looks like money but really isn't.
Ini adalah metafora yang tidak lagi masuk akal, dan itu semakin di jalan pemahaman yang tepat kami dari teknologi baru yang terlihat seperti uang tapi benar-benar tidak.