What is the translation of " IT'S A METAPHOR " in Finnish?

• se on metafora
• se on vertauskuva
• se on kielikuva
• se on vertaus
• on vertauskuva

Examples of using It's a metaphor in English and their translations into Finnish

It's a metaphor.
Se on kielikuva.

I think it's a metaphor.
Mielestäni se on metafora.

It's a metaphor.
Se on vertauskuva.

Dr. McKay. It's a metaphor.
Tri McKay. Se on vertauskuva.

It's a metaphor.
Tämä on vertauskuva.

Doctor McKay It's a metaphor.
Tri McKay. Se on vertauskuva.

It's a metaphor. My eye!
Silmäni! Se on metafora.

Man, boy, it's a metaphor.
Mies tai poika. Se on kielikuva.

It's a metaphor, numbnuts!
Se on kielikuva, pöljä!

What do you mean? It's a metaphor.
Se on metafora.-Miten niin?

Uh… It's a metaphor.
Se on vertauskuva.

I was two years old. No, it's a metaphor.
Ei. Se on kielikuva.

No, it's a metaphor.
Ei, se on vertauskuva.

We, we, we… think, we hope it's a metaphor.
Toivomme, että se on vertauskuva.

Maybe it's a metaphor.
Ehkä se on metafora.

The sevenheaded monster, it's a metaphor.
Seitsenpäinen hirviö on vertauskuva.

It… It's a metaphor.
Se… Se on vertauskuva.

A salesman for a product.- It's a metaphor.
Se on vertauskuva.

Maybe it's a metaphor.
Ehkä se on vertauskuva.

You people don't appreciate art. It's a metaphor.
Se on metafora. Te ette arvosta taidetta.

It's a metaphor, Erhardt.
Se on kielikuva, Erhardt.

Painted mugs?- it's a metaphor.
Se on vertaus.- Maalattuja mukeja?

It's a metaphor. His heart?
Se on kielikuva. Sydämen?

It's you. it's a metaphor.
Se olette te. Se on kielikuva.

It's a metaphor, Matt. Is it?.
Se on vertaus, Matt?

Take away all your women. It's a metaphor.
Jätetään sikseen kaikki naisesi-- Se on kielikuva.

It's a metaphor for capitalism.
Se on metafora kapitalismille.

A symbol of the burdens that I live with every day. It's a metaphor.
Se on metafora, joka symboloi joka päivä kantamaani taakkaa.

It's a metaphor for addiction to technology.
Se on metafora teknologiariippuvuudesta.

It could be robots, but let's say it's a metaphor.
Niitä voisivat olla robotit, mutta sanotaan että se on vertauskuva.