What is the translation of " NEVER MANAGED " in Indonesian?

• tidak pernah berhasil
• tidak pernah berjaya
• tidak pernah bisa
• tidak pernah melatih

Examples of using Never managed in English and their translations into Indonesian

Regrettably, I never managed to get her name.
Sayangnya, aku tak berhasil dapat namanya.

I never managed to perform well in Torpa school because I was so cowed and bullied.
Saya tidak pernah berjaya menunjukkan prestasi yang baik di sekolah Torpa kerana saya begitu cowed dan dibuli.

Unfortunately, Tesla never managed to finish this project.
Sayangnya, Tesla tidak pernah bisa menyelesaikan menara itu.

He never managed to her, always saying that he would do so“tomorrow”.
Ia pernah berhasil dia, selalu mengatakan bahwa dia akan melakukannya" besok".

After all, I was just a commoner who never managed a territory before…”.
Lagipula, aku hanyalah orang biasa yang tidak pernah mengelola suatu wilayah sebelumnya.

Yet, he never managed to achieve that dream.
Namun, tidak pernah bisa menggapai mimpinya itu.

After that, I tried praying all night long for 40 days but I never managed to receive the Holy Spirit.
Setelah itu, saya melakukan doa semalam suntuk selama 40 hari, tetapi saya tetap tidak bisa menerima Roh Kudus.

But they never managed to complete the ritual.
Tetapi mereka tak pernah berhasil menyelesaikan ritual.

However, the Ottomans were slow to gain control over Yemen and never managed to eliminate all resistance from local Zaydis.
Namun, Turki Utsmani lamban memperoleh kontrol atas Yaman dan tidak berhasil menghilangkan perlawanan dari Zaidi lokal.

But I never managed to see it again.
Tapi aku tak pernah bisa melihatnya lagi. AngelTouch- ErVanderZ binex.

Even going back to the 1980s and 1990s, when it seemed like almost every top player in the world played for Inter, they never managed to do it.
Bahkan saat tahun 1980- an dan 1990- an, ketika hampir setiap pemain top di dunia bermain untuk Inter, mereka juga tidak berhasil memenangkannya.

He never managed a club that wants a top-four place.
Dia tidak pernah melatih klub yang ingin masuk empat besar.

Lucky then that the Pan-American Highway never managed to penetrate the jungles separating Panama and Colombia.
Bernasib baik bahawa Lebuhraya Pan-Amerika tidak pernah berjaya menembusi hutan yang memisahkan Panama dan Colombia.

He never managed to finish the painting he was working on in the dream.
Dia tidak pernah bisa menyelesaikan lukisan yang sedang dia kerjakan di dalam mimpinya.

If you are in a situation that your website never managed to get a considerable number of visitors then maybe it's because.
Jika Anda berada dalam situasi bahwa situs Anda tidak berhasil mendapatkan cukup banyak pengunjung maka mungkin itu karena.

He never managed to fill that emptiness no matter what he did.
Dia tidak pernah bisa mengisi kekosongan di hatinya, tidak peduli apapun yang dilakukannya.

Due to the terrifying pressure of the Demon God Emperor, the Temple Alliance never managed to set up a team section in Modu Core City, moreover, countless demon powerhouses were also present there.
Karena tekanan menakutkan dari Demon God Emperor, Aliansi Kuil tidak pernah berhasil mendirikan bagian tim di Modu Core City, apalagi, banyak rumah iblis yang tak terhitung jumlahnya juga hadir di sana.

Although they never managed to reach civilian areas, the infiltrations caught Israel off guard, with one attack killing five soldiers and terrifying the local population.
Meskipun mereka tidak berhasil mencapai daerah sipil, infiltrasi tersebut membuat Israel lengah, menewaskan lima tentara dalam satu serangan, dan membuat penduduk setempat ketakutan.

Due to the terrifying pressure of the Demon God Emperor, the Temple Alliance never managed to set up a team section in Modu Core City, moreover, countless demon powerhouses were also present there.
Karena tekanan menakutkan dari Demon god Kaisar, Kuil Aliansi tidak pernah berhasil membuat bagian tim di Modu Inti Kota, apalagi, pusat-pusat kekuatan setan yang tak terhitung jumlahnya juga hadir di sana.

He has never managed a club that wants to be champion, never managed a club that wants top four, he is always managing clubs that want to survive and want stability.
Dia mungkin tidak pernah melatih klub yang ingin menjadi juara, tidak pernah melatih klub yang menginginkan empat besar, tetapi dia selalu bisa melatih klub yang ingin selamat dan stabil.

You could be free again if you paid off the loan, but most people never managed to pay it off, because of the very high rates of interest and because their bosses didn't pay them very much.
Anda bisa bebas lagi jika Anda melunasi pinjaman, tapi kebanyakan orang tidak pernah berhasil melunasinya, karena tingkat bunga yang sangat tinggi dan karena bos mereka tidak terlalu banyak membayarnya.

That group never managed to make it big, and they separated after two years.
Kumpulan itu tidak pernah berjaya membuatnya besar, dan mereka berpisah selepas dua tahun.

Previous Republican nominees such as John McCain, who embraced generous immigration policies, and Mitt Romney, who advocated free trade, never managed to connect with blue-collar voters in the Great Lakes region.
Penulis Republik sebelum ini seperti John McCain, yang memeluk dasar imigresen yang murah hati, dan Mitt Romney, yang menganjurkan perdagangan bebas, tidak pernah berjaya menyambung dengan pengundi kolar biru di rantau Great Lakes.

For all his influence, Bond himself never managed to achieve the level of recognition or fiscal reward that he desired.
Tapi tragis Bond tak pernah berhasil meraih pengakuan atau imbalan fiskal yang ia inginkan.

Meanwhile, FIDE never managed to organise a Kasparov match, either with 2002 FIDE champion Ponomariov, or 2004 FIDE champion Kasimdzhanov.
Sementara itu, FIDE tak pernah berhasil mengorganisir pertandingan Kasparov, baik melawan juara FIDE 2002 Ponomariov, atau jaura FIDE 2004 Kasimdzhanov.

However, even with immense success and acclaim coming from the original two titles in the franchise, developer Infinity Ward never managed to recapture the same heights with the third chapter, nor with its spiritual science-fiction successor, Call of Duty: Infinite Warfare.
Namun, bahkan dengan kesuksesan besar dan pujian untuk dua edisi pertamanya, pengembang Infinity Ward tidak pernah berhasil mencapai ketinggian yang sama dengan edisi ketiga, atau dengan penerus spiritual bertema sains-fiksinya, Call of Duty: Infinite Warfare.

Indeed, the Portuguese never managed to control the local trade in spices, and failed in attempts to establish their authority over the crucial Banda Islands, the nearby centre of most nutmeg and mace production.
Memang, Portugis tidak pernah berhasil mengendalikan perdagangan rempah-rempah lokal, dan gagal dalam upaya untuk membangun otoritas mereka atas kepulauan Banda, pusat produksi pala terdekat.

Despite having PSG on side, Perez never managed to convince Neymar, who he offered the same salary as he gets in France.
PSG membuka peluang, tapi Madrid tidak bisa meyakinkan Neymar, bahkan dengan tawaran gaji yang sama dengan yang dia dapatkan di Paris.

So Jimmy first and foremost we're very sorry you never managed to qualify for the Crucible, your bid started so well when in the first qualifier you beat your good friend James Wattana 10-3. Jimmy White.
So Jadi pertama-tama Jimmy dan terutama kami sangat menyesal anda tidak pernah berhasil lolos ke Crucible, permainan anda dimulai dengan baik saat anda mengalahkan teman baik anda James Wattana di penyisihan pertama 10- 3. Jimmy White.