What is the translation of " NORMAL PROCEDURES " in Indonesian?

• prosedur normal
• prosedur biasa
• operasi normal

Examples of using Normal procedures in English and their translations into Indonesian

Follow normal procedures to close building.
Ikuti prosedur biasa untuk menginstal.

Israel says it followed normal procedures.
Namun Israel berkilah pihaknya mengikuti prosedur normal.

These are normal procedures required by local law.
Ini adalah prosedur normal yang dibutuhkan oleh hukum setempat.

A Pentagon spokesman said the planes had followed“normal procedures”.
Namun menurut Pentagon, pesawatnya terbang dengan" mengikuti prosedur biasa".

The above packages are for normal procedures and items commonly used by doctors only.
Paket di atas adalah untuk prosedur normal dan item yang secara umum hanya digunakan oleh dokter.

A"security concern" was brought to the airline's attention and the crew used"normal procedures" to assess the circumstances.
Dia mengatakan' masalah keamanan' menjadi perhatian syarikat penerbangan dan kru menggunakan' prosedur normal' untuk menilai keadaan.

We will apply our normal procedures and comply with legal requirements to protect your information.
Kami akan menerapkan prosedur normal kami dan mematuhi persyaratan hukum untuk melindungi informasi Anda.

Obviously, infection could be a risk, if sensible normal procedures were not followed.
Jelasnya, infeksi bisa menjadi risiko, jika prosedur yang normal tidak diikuti.

Delay the normal procedures that most people implement when starting a business until your business starts to earn money.
Tunda prosedur normal yang diterapkan kebanyakan orang ketika memulai bisnis sampai bisnis Anda mulai menghasilkan uang.

If such a request was to be made, it would have to be dealt with by the normal procedures, which could ultimately see the matter go before the courts.".
Jika permintaan seperti itu dibuat, itu harus ditangani dengan prosedur normal, yang pada akhirnya bisa membuat masalah ini masuk ke pengadilan.

Delay the normal procedures that most men and women implement when beginning a company till your enterprise starts to earn money.
Tunda prosedur normal yang diterapkan kebanyakan orang ketika memulai bisnis sampai bisnis Anda mulai menghasilkan uang.

Getting your book published through an online printing company might be a worthwhile option, specifically in case you have not achieved it using normal procedures.
Mendapatkan buku Anda diterbitkan oleh perusahaan percetakan online bisa menjadi pilihan yang layak, khususnya jika Anda tidak dapat mencapainya dengan menggunakan prosedur normal.

Alters normal procedures to fit a specific situation to get the work done and/or to meet organizational goals.
Menyesuaikan peraturan atau prosedur normal pada situasi spesifik untuk menyelesaikan suatu pekerjaan dan/ atau mencapai tujuan organisasi.

The definite resolution of the UFO enigma will not come about unless and until the problem is subjected to open and extensive scientific study by the normal procedures of established science.
Resolusi pasti dari enigma UFO tidak akan terbuka keluar kecuali masalah ini dibuka dan studi ilmiah diperluas oleh prosedur normal dasar ilmu itu tersebut.

There is a further document which does not follow normal procedures, this is a"written declaration" which is similar to an early day motion used in the Westminster system.
Terdapat dokumen lanjut yang tidak mengikuti prosedur normal, yaitu" deklarasi tertulis" yang serupa dengan mosi awal hari yang digunakan sistem Westminster.

Heleen Makkinga, a spokeswoman for KLM, told AFP the airline“regretted the unpleasant incident“, but that cabin crew followed the normal procedures when dealing with an unruly passenger.
Juru Bicara KLM, Helen Makkinga mengatakan bahwa maskapai menyesali terjadinya insiden yang tidak menyenangkan itu, tetapi menyatakan bahwa awak kabin telah mengikuti prosedur standar untuk menangani penumpang yang menganggu.

Physical checks, according to the normal procedures of customs authorities in EU Member States, to ensure shipments conform with the accompanying licences.
Pemeriksaan fisik, menurut prosedur normal dari otoritas bea cukai didalam negara anggota Uni Eropa untuk memastikan bahwa pengiriman sesuai dengan lisensi yang menyertainya.

A Voluntary Partnership Agreement(VPA) only enters into force as a legally binding agreement after the legislatures of both parties have ratified it according to their normal procedures for ratifying international treaties.
Perjanjian Kemitraan Sukarela( VPA) berlaku sebagai perjanjian yang mengikat secara hukum setelah legislatif dari kedua belah pihak telah meratifikasinya sesuai dengan prosedur normal untuk meratifikasi perjanjian internasional.

Rnthe only think i would change in their normal procedures was the fact that the final price i tought i was going to pay was not actually the final price because the insurance was not included.
Rnsatu-satunya yang berpikir bahwa saya akan berubah dalam prosedur normal mereka adalah kenyataan bahwa harga akhir yang harus saya bayar sebenarnya bukan harga akhir karena asuransi tidak disertakan.

Solhjell, who was environment minister until Norway's left-wing government lost power last year, told AFP that he was aware of Snowden's reported request for asylum and that it should be handled according to normal procedures.
Solhjell, yang pernah menjadi menteri lingkungan hidup hingga pemerintahan sayap kiri Norwegia kalah dalam pemilu tahun lalu, mengatakan bahwa ia memahami masalah permintaan suaka Snowden dan itu harus ditangani sesuai dengan prosedur normal.

The department will continue to investigate, through normal procedures, reports of unidentified aircraft encountered by U.S. military aviators in order to ensure defense of the homeland and protection against strategic surprise by our nation's adversaries,” Sherwood added.
Departemen akan terus menyelidiki, melalui prosedur normal, laporan pesawat tak dikenal yang ditemui oleh penerbang militer AS untuk memastikan pertahanan tanah air dan perlindungan terhadap kejutan strategis oleh musuh negara kita," imbuhnya seperti dikutip dari The New York Post.

This is not the same as tension testing, since tons testing checks the functional capacities in instance of both regular tons and also high lots problems, while tension testing attempts to generate errors in normal procedures by utilizing enhanced system load.
Ini tidak sama dengan pengujian tegangan, karena pengujian beban memeriksa kemampuan operasional jika terjadi kondisi beban normal dan beban tinggi, sementara pengujian tegangan berupaya untuk menginduksi kesalahan dalam operasi normal dengan menggunakan peningkatan beban sistem.

Representatives of the workers in multinational enterprises should not be hindered from meeting for consultation and exchange of views among themselves, provided that the functioning of the operations of the enterprise and the normal procedures which govern relationships with representatives of the workers and their organizations are not thereby prejudiced.
Wakil-wakil para pekerja dari perusahaan multinasional tidak boleh dihalangi untuk mengadakan pertemuan dan bertukar pendapat diantara mereka sendiri, asalkan kegiatan-kegiatan perusahaan dan prosedur biasa yang mengatur hubungan dengan wakil para pekerja dan organisasi-organisasi mereka tidak dirugikan.

This really is totally different from stress testing, because load testing inspections the operational abilities just in case of both normal load and load conditions, while stress testing tries to induce errors in normal procedures by utilizing elevated system load.
Ini tidak sama dengan pengujian tegangan, karena pengujian beban memeriksa kemampuan operasional jika terjadi kondisi beban normal dan beban tinggi, sementara pengujian tegangan berupaya untuk menginduksi kesalahan dalam operasi normal dengan menggunakan peningkatan beban sistem.

But, registration is normal procedure to begin your gambling career.
Namun, pendaftaran adalah prosedur standar untuk memulai karir game Anda.

Thermogenesis is a normal procedure in every living mammal.
Termogenesis adalah proses normal pada setiap mamalia hidup.

Follow the normal procedure for syncing the two.
Ikuti prosedur regular untuk menyinkronkan keduanya.

You will be in a position to give birth in the normal procedure.
Akan akan memiliki kekuatan untuk melahirkan dengan proses normal.

The normal procedure would be to apply for a B visa in your country of residence, with a Letter of Approval from the Thai Labour Department.
Prosedur normal akan mengajukan permohonan visa B di negara tempat tinggal Anda, dengan Surat Persetujuan dari Departemen Tenaga Kerja Thailand.