What is the translation of " OBJECTIVE CONDITIONS " in Indonesian?

• kondisi objektif
• kondisi-kondisi obyektif
• kondisi obyektif
• kondisi-kondisi objektif
• situasi objektif

Examples of using Objective conditions in English and their translations into Indonesian

Objective conditions are more advanced than subjective conditions..
Kondisi obyektif lebih maju dari kondisi subyektif.

In other words you have the objective conditions for socialist revolution.
Anda memiliki syarat-syarat objektif bagi terjadinya revolusi sosialis.

The objective conditions for revolution are rapidly maturing everywhere in Latin America.
Situasi objektif untuk revolusi semakin cepat matang di Amerika Latin.

This focuses the history upon objective conditions more than some others.
Ini berfokus sejarah pada kondisi obyektif lebih dari beberapa orang lain.

All the objective conditions for revolution existed in Greece in the last eighteen months.
Semua kondisi obyektif untuk revolusi sekarang ada di Yunani.

But human consciousness does not merely passively reflect its objective conditions.
Tetapi kesadaran manusia tidak semata secara pasif mencerminkan kondisi-kondisi objektifnya.

Here we must analyze the objective conditions for a social revolution.
Disini kita harus menganalisa kondisi-kondisi objektif untuk revolusi sosial.

The objective conditions for socialist revolution are either mature, or else are rapidly maturing.
Kondisi-kondisi obyektif untuk Revolusi Sosialis telah matang, atau mematang dengan sangat pesat.

It is the system itself that has created the objective conditions for this brutal distortion.
Sistem itu sendiri-lah yang menciptakan kondisi-kondisi objektif bagi distorsi brutal ini.

That means the objective conditions in many countries in the rest of Latin America were better than those in Cuba”.
Ini bermakna kondisi objektif untuk revolusi di kebanyakkan negara di seluruh Latin Amerika sudah melebihi Cuba.

It was the system itself which created the objective conditions for this brutal retaliation….
Sistem itu sendiri-lah yang menciptakan kondisi-kondisi objektif bagi distorsi brutal ini.

The objective conditions are being prepared for a revolutionary upsurge on the lines of the Revolution of 1968-69.
Kondisi-kondisi obyektif tengah disiapkan untuk sebuah gelombang pasang revolusioner seperti Revolusi 1968- 1969.

Rather, it depends on the correlation between objective conditions and subjective expectations.
Namun ia tergantung pada korelasi antara kondisi-kondisi obyektif dan ekspektasi-ekspektasi subyektif.

The objective conditions are being prepared for a revolutionary upsurge on the lines of the Revolution of 1968-69.
Kondisi-kondisi obyektif tengah disiapkan untuk suatu gelombang pasang revolusioner di atas garis Revolusi 1968- 1969.

Marxism teaches that the interests of the proletariat are determined by the objective conditions of its existence.
Marxisme mengajarkan bahwa kepentingan proletariat ditentukan oleh kondisi-kondisi obyektif dalam kehidupan.

I decisively recognize that the objective conditions were second in importance as the cause of the failure of the last Chinese revolution.
Saya dengan teguh mengakui bahwa kondisi objektif adalah faktor sekunder penyebab kegagalan revolusi Cina.

Even the most brilliant leaders cannot guarantee success if the objective conditions are unfavourable.
Bahkan para pemimpin yang paling brilian pun tidak dapat menjamin keberhasilan bila kondisi-kondisi objektif tidak mendukung.

In effect he is playing for time, hoping that the objective conditions will change to the advantage of the counterrevolution and the disadvantage of the revolution.
Dia sedang bermain dengan waktu, berharap bahwa kondisi objektif akan berubah dan memberikan angin kepada konter-revolusi.

Represented a necessary phase in the struggle of the Tamil people and given the objective conditions of the 1920s and 1930s, E. V.
Mewakili fase penting dalam perjuangan rakyat Tamil dan mengingat kondisi obyektif tahun 1920 an dan 1930 an, E. V.

We can make a distinction between the relatively objective conditions that were favorable to organization and the conscious strategies of the organizations themselves.
Kita dapat membuat distingsi antara kondisi objektif yang relatif menguntungkan organisasi dan strategi yang disadari organisasi itu sendiri.

The most important finding is that happiness does not really depend on the objective conditions of wealth, health or community.
Temuan yang paling penting adalah kebahagiaan tidak benar-benar tergantung pada kondisi-kondisi obyektif, entah berupa kekayaan, kesehatan, atau bahkan komunitas.

The orientation of the masses is determined first by the objective conditions of decaying capitalism, and second, by the treacherous politics of the old workers' organizations.
Orientasi massa pertama-tama ditentukan oleh kondisi objektif dari kemerosotan kapitalisme, dan kedua, oleh politik pengkhianatan organisasi-organisasi buruh yang lama.

Lenin pointed out that the only reason the workers did not take power then had nothing to do with objective conditions, but was due to the subjective factor.
Lenin menunjukkan bahwa satu-satunya alasan mengapa kelas pekerja tidak merebut kekuasaan tidak ada hubungannya dengan kondisi-kondisi obyektif namun sepenuhnya disebabkan oleh faktor subyektif.

Putting it off until the arrival of some hoped-for more favourable objective conditions only means that the goal will be reached- if at all- later rather than sooner.
Menundanya hingga kemunculan beberapa kondisi obyektif yang diharapkan lebih sesuai hanyalah bermakna bahwa tujuan itu akan tercapai- jika dan hanya jika- kemudian hari, bukan segera.

However, to have decided on this account in favor of taking power at that time would have been wrong, because the objective conditions for the victory of the insurrection did not exist.
Namun, pada saat itu memutuskan mengambil-alih kekuasaan dengan hitungan itu adalah salah, karena kondisi obyektif untuk memenangkan pemberontakan tidaklah ada.

But the most important finding of all is that happiness does not really depend on objective conditions of either wealth, health or even community.
Dari semua paparan itu, temuan yang paling penting adalah kebahagiaan tidak benar-benar tergantung pada kondisi-kondisi obyektif, entah berupa kekayaan, kesehatan, atau bahkan komunitas.

One of the most important scientific findings on happiness is that it does not really depend on objective conditions of either wealth, health or even community.
Dari semua paparan itu, temuan yang paling penting adalah kebahagiaan tidak benar-benar tergantung pada kondisi-kondisi obyektif, entah berupa kekayaan, kesehatan, atau bahkan komunitas.

Sun Tzu suggested the importance of positioning in strategy and that position is affected both by objective conditions in the physical environment and the subjective opini.
Sun Tzu menyarankan pentingnya posisi dalam strategi dan posisi yang dipengaruhi baik oleh kondisi obyektif di lingkungan fisik dan pendapat subjektif pelaku yang kompetitif dalam lingkungan tersebut.

Crises of age development should be distinguished from personal biographical crises associated with such objective conditions as, for example, graduation from school, the loss of relatives or property.
Krisis perkembangan usia harus dibedakan dari krisis biografis pribadi yang terkait dengan kondisi obyektif seperti, misalnya, kelulusan dari sekolah, hilangnya kerabat atau harta benda.