What is the translation of " PRIORITY SECTORS " in Indonesian?

• sektor-sektor prioritas
• sektor prioritas

Examples of using Priority sectors in English and their translations into Indonesian

Which are the priority sectors?
Apa saja sektor yang diprioritaskan?

President Widodo has identified infrastructure and manufacturing, for example, as priority sectors.
Presiden Widodo telah mengidentifikasi infrastruktur dan manufaktur, sebagai contoh, sebagai sektor prioritas.

This year, additional priority sectors of energy and environment, and creative industry were included.
Tahun ini, sektor prioritas ditambah dengan sektor energi, pariwisata, dan industri kreatif.

Now it's searching for low priority sectors.
Sekarang itu mencari sektor-sektor prioritas rendah.

Directed lending to priority sectors often led willful default on the belief that no court action could be taken against defaulters.
Kredit yang diarahkan ke sektor-sektor prioritas sering mengakibatkan ketidaksengajaan yang disengaja atas keyakinan bahwa tidak ada tindakan pengadilan yang dapat diambil terhadap para penunggak.

Scholars who want to study in an area that relates to one or more of their country's priority sectors.
Peserta yang mendaftar pada bidang studi yang berkaitan dengan satu atau lebih sektor prioritas di negaranya.

Bank Industri Negara(BIN) was established to finance priority sectors, such as plantations, industry and mining.
Bank ini didirikan untuk menangani pembiayaan sektor-sektor prioritas seperti perkebunan, industri dan pertambangan.

He said that to achieve the projected carbon emission reduction, the government has seven priority sectors.
Ia mengatakan, untuk mengejar target penurunan emisi karbon tersebut pemerintah memiliki 7 sektor prioritas.

For instance, when you do business in high priority sectors or in certain geographic areas, you could receive income tax relief.
Misalnya, ketika Anda melakukan bisnis di sektor-sektor prioritas tinggi atau di daerah-daerah geografis tertentu, Anda dapat menerima keringanan pajak penghasilan.

Among other things, the ministers discussed the need to draw up a new circular economy action plan, a circular economy 2.0, i.e. to accelerate the implementation of the circular economy and expand circular actions to all priority sectors.
Antara lain, para menteri membahas perlunya menyusun rencana aksi ekonomi sirkular baru, ekonomi sirkular 2.0, untuk mempercepat implementasi ekonomi sirkular dan memperluas aksi sirkuler ke semua sektor prioritas.

Outcome 2: Increased inclusive green investment in priority sectors, leading to reduced emissions and healthier, more productive ecosystems.
Hasil 2: Aliran investasi hijau yang meningkat di sektor-sektor prioritas, yang inklusif dan dapat mengurangi emisi, serta memastikan ekosistem yang lebih sehat dan produktif.

Regarding investment, the government will optimize the online single submission system, increase the effectiveness of the investment acceleration task force, relax the negative investment, and approve investment priority sectors.
Kemudian mengenai investasi, Pemerintah akan mengoptimalkan sistem Online Single Submission( OSS), meningkatkan efektivitas Satuan Tugas Percepatan Investasi, relaksasi Daftar Negatif Investasi( DNI), dan pengesahan sektor prioritas investasi.

Indonesia and Singapore agreed to strengthen cooperation in three priority sectors, namely capital market, digital economy, and tourism and supporting infrastructure.
Indonesia-Singapura sepakat untuk memperkuat kerja sama di tiga sektor prioritas yakni capital market, ekonomi digital, dan pariwisata serta infrastruktur pendukungnya.

Five priority sectors- food and beverages, automotive, textile, electronics and chemicals- have been identified as areas where Indonesia can become a global leader under the roadmap, with manufacturing forecast to account for 21-26% of GDP by 2030, up from 18% in 2016.
Lima sektor prioritas makanan dan minuman, otomotif, tekstil, elektronik, dan bahan kimia telah diidentifikasi sebagai daerah di mana Indonesia dapat menjadi pemimpin global dalam peta jalan, dengan perkiraan manufaktur akan menyumbang 21- 26% dari PDB pada tahun 2030, naik dari 18% pada 2016.

In 2011, international development partners directed the bulk of their spending at priority sectors, clearly trying to align support with Indonesia's priorities..
Pada tahun 2011, mitra pembangunan internasional mengarahkan sebagian besar belanja mereka pada sektorsektor prioritas, dan berusaha untuk menyelaraskan dukungan pendanaan dengan prioritas Indonesia.

Currently, there 6 priority sectors for investment in Indonesia, including infrastructure, industry, tourism and zones, agriculture, maritime and digital economy sectors..
Saat ini ada 6 sektor prioritas untuk investasi di Indonesia yaitu sektor Infrastruktur, Industri, Pariwisata dan Kawasan Berikat, Pertanian, Maritim dan Ekonomi Digital.

For several years now the Netherlands Foreign Investment Agency(NFIA) has been focusing on strategic acquisition within the priority sectors of the Ministry of Economic Affairs, including the chemicals sector..
Selama beberapa tahun sekarang Badan Investasi Asing BelAnda( NFIA) telah berfokus pada akuisisi strategis dalam sektor-sektor prioritas dari Kementerian Perekonomian, termasuk sektor kimia.

Despite previous spending increases in priority sectors, Indonesia's performance against key development indicators remains below that of many countries at similar or lower level of economic development.
Meskipun ada peningkatan anggaran sebelumnya dalam sektor-sektor prioritas, kinerja Indonesia dalam indikator-indikator utama pembangunan masih di bawah banyak negara dengan tingkat pembangunan ekonomi yang sama atau lebih rendah.

The report analyzes cities' climate-related targets and action plans in the six regions, identifying opportunities in priority sectors such as green buildings, public transportation, electric vehicles, waste, water, and renewable energy.
Laporan ini menganalisis target perbaikan iklim kota dan rencana kegiatan di enam kawasan, mengidentifikasi peluang di sektor-sektor prioritas seperti bangunan ramah lingkungan, atau bangunan hijau, transportasi umum, kendaraan listrik, limbah, air, dan energi terbarukan.

Research results showed that priority sectors that support Nawacita program, especially the five economic sectors mentioned above, have provided qualitative information that is quite significant for economic growth in general.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa sektor-sektor prioritas pendukung program Nawacita khususnya pada lima sektor ekonomi, secara umum memberikan informasi kualitatif yang cukup signifikan terhadap pergerakan pertumbuhan ekonomi.

Under the chairmanship of Indonesia(2006-2008), D-8 enacted D-8 Roadmap 2008-2018 that establishes five priority sectors of D-8 cooperation, namely trade, industry& SMEs, agriculture& food security, transportation and energy.
Di bawah keketuaan Indonesia( 2006- 2008), D-8 menetapkan D-8 Roadmap 2008- 2018 yang menetapkan lima sektor prioritas kerja sama D-8, yaitu perdagangan, perindustrian UKM, pertanian ketahanan pangan, serta perhubungan dan energi.

Interest rate controls, directed credit to priority sectors, and securing bank loans at below market interest rates to finance their activities, later turned out to undermine the financial system instead of promoting economic growth.
Pengendalian tingkat bunga, mengarahkan kredit ke sektor-sektor prioritas, dan mengamankan pinjaman bank di bawah suku bunga pasar untuk membiayai kegiatan mereka, kemudian ternyata merusak sistem keuangan daripada mendorong pertumbuhan ekonomi.

Led by the Australian Minister for Trade and Investment, Andrew Robb, more than 300 Australian delegates will meet Indonesian leaders to build business links and enhance commercial exchanges in priority sectors, such as agriculture, education, infrastructure, tourism and resources.
Rombongan rencananya dipimpin oleh Menteri Perdagangan dan Investasi Australia, Andrew Robb, lebih dari 300 delegasi Australia akan bertemu dengan pemimpin-pemimpin Indonesia untuk membangun hubungan bisnis dan meningkatkan pertukaran dagang di sektor-sektor prioritas seperti pertanian, pendidikan, infrastruktur, pariwisata, dan sumber daya.

The Green Growth Program supports Indonesia in realizing the ambitious goals of strong, sustainable landscapes and inclusive economic growth in three priority sectors of sustainable energy, sustainable landscapes and sustainable infrastructure in Special Economic Zones(SEZs) by working toward the following outcomes.
Program Pertumbuhan Ekonomi Hijau mendukung Indonesia dalam mencapai cita-cita yang ambisius untuk mewujudkan pertumbuhan ekonomi yang kuat, berkelanjutan dan inklusif di tiga sektor prioritas yaitu energi berkelanjutan, lanskap berkelanjutan dan infrastruktur berkelanjutan dalam konteks Kawasan Ekonomi Khusus( KEK), dengan sasaran hasil akhir berikut.

IFC's report entitled Climate Investment Opportunities in Cities analyses cities' climate-related targets and action plans in six regions, identifying opportunities in priority sectors such as green buildings, public transportation, electric vehicles, waste, water, and renewable energy.
Hal itu disampaikan dalam laporan terbaru dari International Finance Corporation( IFC), yang menganalisis target perbaikan iklim kota dan rencana kegiatan di enam kawasan, mengidentifikasi peluang di sektor prioritas seperti bangunan ramah lingkungan( green building), transportasi umum, kendaraan listrik, limbah, air, dan energi terbarukan.

Apparel is a priority sector for export into the Canadian market.
Pakaian jadi adalah sektor prioritas untuk ekspor ke pasar Kanada.