What is the translation of " PRIORITY SECTORS " in Slovak?

• prioritné odvetvia
• prioritných sektoroch
• prioritných oblastiach
• prioritných odvetviach
• prioritné sektory
• prioritných odvetví
• prioritných sektorov
• prioritných oblastí
• prioritnými odvetviami
• prioritné oblasti

Examples of using Priority sectors in English and their translations into Slovak

The NDAPII covers five priority sectors.
Zahŕňa päť prioritných oblastí.

Priority sectors and programme areas EEA and Norway Grants 2014-2021.
Prioritné sektory grantov EHP a grantov Nórska na obdobie rokov 2014- 2021.

Key research priority sectors.
Počet kľúčových výskumných prioritných sektorov.

The priority sectors examined were poverty reduction, forestry, and security and justice.
Preskúmanými prioritnými odvetviami boli znižovanie chudoby, lesné hospodárstvo a bezpečnosť a spravodlivosť.

The Commission has identified its priority sectors and taken action in them.
Komisia identifikovala svoje prioritné sektory a prijala v nich opatrenia.

Commission apply zero tolerance policy via infringement procedures, in particular in priority sectors.
Komisia uplatňuje politiku nulovej tolerancie prostredníctvom konaní vo veci porušenia, predovšetkým v prioritných sektoroch.

Funding is available within all priority sectors of the EEA and Norway Grants.
Financovanie je k dispozícii vo všetkých prioritných oblastiach grantov EHP a Nórska.

The EFSI 2.0 Regulation has reinforced the proactive support of the EIAH in priority sectors or regions.
Nariadením o EFSI 2.0 sa posilnila aktívna podpora EIAH v prioritných sektoroch alebo regiónoch.

Therefore, these areas became also priority sectors for the EU actions of cooperation.
Z toho dôvodu sa tieto oblasti stali aj prioritnými odvetviami pre opatrenia spolupráce EÚ.

Commission launch peer review with Member States to reassess specific legislation in priority sectors.
Komisia spúšťa vzájomné preskúmanie s členskými štátmi s cieľom prehodnotiť osobitné právne predpisy v prioritných sektoroch.

Recommendation 4- Strengthen the policy dialogue in the priority sectors The Commission accepts the recommendation.
Odporúčanie 4- Posilniť politický dialóg v prioritných odvetviach Komisia toto odporúčanie prijíma.

Conclusions and 33 recommendations 63 The audit examined the effectiveness of EU development support to priority sectors in Honduras.
Závery a odporúčania 33 63 Pri audite sa posudzovala účinnosť rozvojovej podpory EÚ pre prioritné odvetvia v Hondurase.

Priority sectors and trends that are promising for enterprise development should be distinguished from the main information provided.
Prioritné sektory a trendy, ktoré sú sľubné pre rozvoj podnikov, by sa mali odlišovať od hlavných poskytnutých informácií.

Audit scope and approach 11 10 We assessed the effectiveness of EU development support to priority sectors in Honduras.
Rozsah auditu a audítorský 11 prístup 10 Posudzovali sme účinnosť rozvojovej podpory EÚ pre prioritné odvetvia v Hondurase.

III We concluded that the EU's development support to priority sectors in Honduras during the audited period was partially effective.
III Dospeli sme k záveru, že rozvojová podpora EÚ pre prioritné odvetvia v Hondurase bola v kontrolovanom období čiastočne účinná.

The Commission should systematically monitor sensitive programmes and projects and carry out external evaluations of interventions in priority sectors in the Western Balkans.
Komisia by mala sústavne monitorovať citlivé programy a projekty a vykonávať externé hodnotenia zásahov do prioritných sektorov na západnom Balkáne.

Ladies and gentlemen, the food sector is one of the priority sectors both for Lithuania and the whole of the European Union.
Vážené dámy, vážení páni, potravinárske odvetvie je jedným z prioritných odvetví pre Litvu, ako aj pre celú Európsku úniu.

It provides for research in six priority sectors and an in-depth dialogue on regulatory frameworks for the Information Society and electronic communications.
Počíta s výskumom v šiestych prioritných oblastiach a veľmi dôkladným dialógom o regulačných rámcoch pre informačnú spoločnosť a elektronickú komunikáciu.

The EFSI 2.0 Regulation has reinforced the proactive support of the EIAH in priority sectors or regions and in supporting the EFSI.
Nariadením o EFSI 2.0 sa posilnila aktívna podpora EIAH v prioritných sektoroch alebo regiónoch, ako aj pri podpore EFSI.

Additional lending will target four priority sectors and be dedicated to supporting innovation and skills, SMEs, clean energy and modern infrastructure.
Úvery budú smerovať do štyroch prioritných oblastí- na podporu malých a stredných podnikov, rozvoj inovácií a zručností, čistú energiu a modernú infraštruktúru.

Based on these elements, we conclude that the EU's development support to priority sectors in Honduras was partially effective.
Na základe týchto prvkov sme dospeli k záveru, že rozvojová podpora EÚ pre prioritné odvetvia v Hondurase bola čiastočne účinná.

These windows define priority sectors for the EFSD Guarantee, identified as essential for the creation of decent and sustainable jobs in Africa and the EU Neighbourhood.
Tieto okná vymedzujú prioritné sektory pre záruky EFSD, ktoré sú vytýčené ako nevyhnutné pre vytváranie dôstojných a udržateľných pracovných miest v Afrike a susedstve EÚ.

The Greek Authorities intend to deploy these projects in the priority sectors of finance, administrative reform and health.
Grécke orgány plánujú uviesť tieto projekty do prevádzky v prioritných odvetviach, ako sú financie, správna reforma a zdravotníctvo.

The sectoral criteria shall be developed for priority sectors while taking into account the characteristics of individual critical infrastructure sectors and involving, as appropriate, relevant stakeholders.
Sektorovo špecifické kritériá sa vypracujú pre prioritné sektory, pričom sa zoberú do úvahy charakteristiky jednotlivých sektorov kritickej infraštruktúry a ak to je vhodné, zapoja sa relevantné zainteresované strany.

Observations 12 The EU approach was generally relevant and 6 The Commission identified six‘priority sectors' for the 2007-2013 and the 2014-2020 period.
Pripomienky 12 Prístup EÚ bol vo všeobecnosti relevantný a dobre 6 Komisia identifikovala šesť„prioritných odvetví“ na obdobie 2007- 2013 a 2014- 2020.

This will include support for Financial Institutions lending in the priority sectors through a proposed“Neighbourhood Investment Facility” as well as support for the implementation of the horizontal measures.
To bude zahŕňať podporu pre finančné inštitúcie, ktoré poskytujú pôžičky v prioritných sektoroch, prostredníctvom navrhovaného susedského investičného fondu, ako aj podporu na implementáciu horizontálnych opatrení.

The second section discusses how the mix of these and other instruments was used in selected priority sectors to pursue the aims of competition policy.
Druhý oddiel je zameraný na to, ako sa vo vybraných prioritných sektoroch používala kombinácia týchto a ďalších nástrojov na presadzovanie cieľov politiky hospodárskej súťaže.

EN 2016 Special Report NO 30 The effectiveness of EU support to priority sectors in Honduras(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).
SK 2016 Osobitná správa Č. 30 Účinnosť podpory EÚ pre prioritné odvetvia v Hondurase(podľa článku 287 ods. 4 druhého pododseku ZFEÚ).

The auditors assessed whether the European Commission managed EU budget support for the priority sectors in Morocco from 2014 to 2018 effectively and whether the objectives were achieved.
Audítori posúdili, či Komisia riadila rozpočtovú podporu EÚ určenú na prioritné odvetvia v Maroku od roku 2014 do roku 2018 účinne a či sa tieto ciele dosiahli.

The auditors assessed whether the Commission's management of EU budget support for the priority sectors in Morocco from 2014 to 2018 was effective and whether the objectives were achieved.
Audítori posúdili, či Komisia riadila rozpočtovú podporu EÚ určenú na prioritné odvetvia v Maroku od roku 2014 do roku 2018 účinne a či sa tieto ciele dosiahli.