What is the translation of " PROBLEMS AROSE " in Indonesian?

• masalah muncul
• timbul masalah
• masalah yang terjadi

Examples of using Problems arose in English and their translations into Indonesian

Problems arose between mama and pappy.
Masalah yang terjadi antara Mami dan Papi.

Thus, the roles of the family were reduced and many problems arose;
Kemudian peran keluarga telah terkikis dan banyak masalah bermunculan;

Many problems arose in Joseph's life.
Banyak masalah yang muncul di kehidupan John.

As they began to operate the cash register, problems arose in its operation.
Ketika mereka mulai mengoperasikan mesin kasir, timbul masalah dalam operasinya.

Problems arose quickly for the new Princeps.
Masalah muncul dengan cepat untuk Princeps baru.

His second letter to them reveals that additional problems arose later on.
Suratnya yang kedua untuk mereka menunjukkan masalah yang muncul kemudian.

However, problems arose after Barcelona relied too heavily on Messi's brilliance.
Namun, masalah muncul setelah Barcelona terlalu mengandalkan kecemerlangan Messi.

The concept of Crowdsourced Translation was born because many problems arose with machine.
Konsep terjemahan crowdsourcing lahir karena banyak masalah yang terjadi karena mesin terjemahan.

When problems arose, timetable planners were stretched and train operators were ill-equipped to help passengers.”.
Ketika masalah muncul, perencana jadwal diregangkan dan operator kereta tidak siap untuk membantu penumpang.

In the end, the story of children's sports was not corrupt, because I promised to make a donation long before the problems arose.
Pada akhirnya, kisah olahraga anak-anak tidak korup, karena saya berjanji untuk memberikan donasi jauh sebelum masalah muncul.

Grosse-Broemer said if problems arose, Merkel could always speak directly with U.S. President Donald Trump.
Grosse-Broemer menambahkan jika timbul masalah, Merkel selalu dapat berbicara langsung dengan Presiden AS Donald Trump.

Kurumi was still under orders from the<<Village>gt; to perform surveillance on Basara and the others, and in the worst case if problems arose, she had received orders to dispose of Basara and the others.
Kurumi masih di bawah perintah dari<< Village>gt; untuk melakukan pengawasan pada Basara dan yang lainnya, dan dalam kasus terburuk jika masalah muncul, dia telah menerima perintah untuk membuang Basara dan yang lainnya.

Problems arose with other drivers on the road when he could not hear the horns or sirens of surrounding vehicles.
Masalah muncul dengan pengemudi lain di jalan ketika dia tidak bisa mendengar klakson atau sirene kendaraan di sekitarnya.

They were supposed to leave Jakarta on Sunday, but problems arose between the local branch of yes24 and Indonesian authorities.
Mereka seharusnya pergi dari Jakarta pada 4 November tapi masalah timbul diantara promotor 24 yes lokal dan pihak berwenang Indonesia.

When problems arose, I worked with clients on the phone to learn the root cause of the trouble and fix any bugs I found.
Ketika masalah muncul, saya bekerja dengan klien di telepon untuk mempelajari akar permasalahan dan memperbaiki bug yang saya temukan.

Of course, the right of inheritance would go to the children of the married couple, but problems arose when a spouse was in love with their partner and couldn't tolerate other lovers.
Tentu saja, hak waris akan diberikan kepada anak-anak dari pasangan yang sudah menikah, tetapi masalah muncul ketika istri cinta dengan suami mereka dan tidak bisa mentolerir pasangan lain.

Problems arose immediately because neither man could command loyalty from any majority of the Democratic Party or reach agreement on the composition of the cabinet.
Masalah muncul segera karena manusia tidak bisa perintah loyalitas dari setiap mayoritas Partai Demokrat atau mencapai kesepakatan tentang komposisi kabinet.

This could explain why they were so determined to carry out the test, even when serious problems arose, and why the requisite approval for the test was not sought from the Soviet nuclear oversight regulatory body.
Hal ini mungkin menjelaskan mengapa mereka melanjutkan tes, bahkan ketika muncul masalah serius, dan mengapa persetujuan yang diperlukan untuk tes ini tidak dicari dari pengawas nuklir Soviet regulator( walaupun ada perwakilan di kompleks dari 4 reaktor).

Problems arose when a new bridge carrying the Chester and Holyhead Railway across the River Dee in Chester collapsed in May 1847, less than a year after it was opened.
Masalah muncul ketika sebuah jembatan baru membawa Chester dan Holyhead Kereta Api di Sungai Dee di Chester runtuh Mei 1847, kurang dari satu tahun setelah itu dibuka.

This Asian elephant migration generally takes place between the wet and dry seasons and problems arose when farms where built along the migratory routes of the Asian elephant herds, as the Asian elephants caused a great deal of destruction to the newly founded farmland.
Migrasi gajah Sumatera ini umumnya terjadi antara musim basah dan kering dan masalah muncul ketika peternakan dibangun di sepanjang rute migrasi dari kawanan gajah Sumatera, karena gajah Sumatra menyebabkan kerusakan besar ke lahan pertanian yang baru didirikan.

But problems arose during the construction of the Gardermoen Line because of a leak in the tunnel Romerike Tunnel, resulting in major budget overruns and a delay in the opening of the tunnel.
Tapi masalah muncul pada pembangunan Jalur Gardermoen karena kebocoran pada Terowongan Romerike, membuat pembengkakan biaya dan penundaan pembukaan terowongan.

Indeed that was a time when problems arose catering for 700 people and it was considered difficult to have a handshake.
Sungguh saat itu adalah ketika berbagai masalah muncul dalam penyediaan makanan bagi 700 orang dan sulit untuk bersalaman dengan beliau as.

Problems arose, because negotiations are continuing with new investor. Some employees have responded well, that after two weeks of delay in payments sent public announcements,”- He added Janosik.
Masalah muncul, karena negosiasi terus dengan investor baru. Beberapa karyawan telah merespon dengan baik, bahwa setelah dua minggu keterlambatan pembayaran dikirim pengumuman publik,- Dia menambahkan Janosik.

Since in many regions substantial problems arose with the provision of land to such families, several important amendments were made to the bill.
Karena di banyak daerah timbul masalah besar dengan penyediaan tanah untuk keluarga-keluarga seperti itu, beberapa amandemen penting dibuat untuk rancangan undang-undang tersebut.

Problems arose when the crew began preparations for the eventual installation of a brand new advanced toilet system, the Universal Waste Management System, designed to handle astronaut waste and disposal more efficiently.
Masalah muncul ketika kru memulai persiapan untuk pemasangan sistem toilet canggih baru, the Universal Waste Management System( UWMS), yang dirancang untuk menangani limbah dan kotoran astronaut secara lebih efisien.

As mentioned, in some cases the problems arose from outright disregarding the government regulations, others from relaxing down into the cracks in legal wordings.
Seperti disebutkan, dalam beberapa kasus masalah muncul dari terang-terangan mengabaikan peraturan pemerintah, yang lain dari santai ke dalam celah-celah di susunan kata hukum.

However, various problems arose along the way, including the theft of the sled(it was soon found but a crane was needed to get the stone back on it).
Namun, berbagai masalah muncul di sepanjang jalan, termasuk adanya pencurian kereta luncur( kemudian ditemukan kembali tetapi harus menggunakan derek untuk menaruh kembali batu tersebut di atasnya).