What is the translation of " SECOND COMMITMENT " in Indonesian?

• komitmen kedua

Examples of using Second commitment in English and their translations into Indonesian

So that's my second commitment.
Itu adalah akad bulat kedua saya.

The second commitment you must make is to….
Komitmen kedua yang harus anda lakukan adalah.

There was need to complete the second commitment period process under the KP.
Kami di sini untuk mendiskusikan periode komitmen kedua di bawah KP.

His second commitment is to promote religious harmony.
Komitmen kedua, mempromosikan harmoni agama.

Moreover, we must avoid a gap between the first and second commitment periods.
Selain itu juga memastikan tidak ada waktu lagi antara periode komitmen pertama dan kedua.

Then second commitment- promotion of religious harmony.
Komitmen kedua, mempromosikan harmoni agama.

The aim is to ensure that no gap arises between the first and the second commitment periods.
Selain itu juga memastikan tidak ada waktu lagi antara periode komitmen pertama dan kedua.

The second commitment is promotion of religious harmony.
Komitmen kedua, mempromosikan harmoni agama.

It also faces the challenge of how to galvanise the interest of the carbon market to the second commitment.
Ini juga menghadapi tantangan mengenai cara menggalang kepentingan pasar karbon menuju komitmen kedua.

Second, commitment to the culture of solidarity and fair economic system.
Kedua, komitmen pada budaya solidaritas dan tata ekonomi yang adil.

And now Canada, Japan and Russia have said they will take not take part in the second commitment period.
Sementara itu Russia, Jepang dan Kanada sudah menegaskan untuk tidak berpartisipasi dalam Periode Komitemen ke-II.

The second commitment period of the Kyoto Protocol will start on 1 January 2013.
Menepati periode komitmen kedua di bawah Protokol Kyoto mulai 1 Januari 2013;

They have already agreed to the process, now they're agreeing to actually move forward, which would give you your second commitment.
Mereka sudah menyetujui prosesnya, sekarang mereka setuju untuk benar-benar bergerak maju, yang akan memberi Anda komitmen kedua Anda.

We also ask for a second commitment to filter the upcoming content to avoid blocking again,"he explained.
Kami juga minta komitmen kedua untuk melakukan filtering konten-konten yang akan datang untuk menghindari pemblokiran lagi, jelasnya.

Since December 2011, Canada, Japan and Russia, have chosen not to take on additional emissions targets within the second commitment period of Kyoto Protocol in the coming decade.
Sejak Desember 2011, Kanada, Jepang, dan Rusia memutuskan tak menambah target emisi sesuai komitmen kedua Protokol Kyoto pada dekade mendatang.*.

However, that second commitment is still no substitute for a global climate treaty that is still elusive to this day.
Namun, komitmen kedua ini masih belum menjadi pengganti bagi pakta iklim global yang masih sulit dipenuhi hingga hari ini.

He also stressed the need for a decision under the Kyoto Protocol for a second commitment period and that Durban must not become the graveyard for the Kyoto Protocol.
Dia juga menekankan perlunya suatu keputusan berdasarkan Protokol Kyoto untuk periode komitmen kedua dan Durban tidak menjadi kuburan bagi Protokol Kyoto.

For the second commitment period, from 2011 to 2015, deforestation reduction was 75%, and a reduction of 80% was achieved.
Untuk periode komitmen kedua, dari 2011 sampai 2015, target pengurangan deforestasi mencapai 75%, dan pengurangan 80% tercapai.

Similarly, the need for developed countries to complete ratification of the second commitment period of the 1997 Kyoto Protocol, which concludes in 2020, was highlighted.
Demikian pula, penting negara-negara maju menyelesaikan ratifikasi periode komitmen kedua Protokol Kyoto 1997, yang akan diakhiri tahun 2020, disorot dengan kuat.

For the second commitment period, from 2011 to 2015, the target reduction of deforestation was of 75%, and a reduction of 80% was achieved.
Untuk periode komitmen kedua, dari 2011 sampai 2015, target pengurangan deforestasi mencapai 75%, dan pengurangan 80% tercapai.

The main challenge to significant progress in Durban is“whether developed countries are willing to continue with the second commitment of Kyoto Protocol,” said Dr. Wang.
Tantangan utama untuk kemajuan nyata di Durban adalah berkisar seputar pertanyaan apakah negara maju bersedia untuk maju dengan komitmen kedua Protokol Kyoto, kata Dr. Wang.

In contrast, developing countries unanimously called for the second commitment period for Annex I Parties' emission reductions under the Kyoto Protocol, insisting that this is a legally binding obligation, and had to be adopted in Cancun.
Kontras dengan pernyataan Jepang, negara-negara berkembang dengan suara bulat menyerukan periode komitmen kedua bagi penurunan emisi Annex I di bawah Protokol Kyoto, bersikeras bahwa ini adalah kewajiban yang mengikat secara hukum, dan harus diadopsi di Cancun.

Ministers urged developed countries to commit to more ambitious emission reduction targets under the second commitment period of the Kyoto Protocol.
Negara-negara berkembang menuntut negara- negara industri maju untuk bertanggung jawab atas perubahan iklim dan berkomitmen mengurangi emisi pada periode komitmen kedua Protokol Kyoto.

We are therefore open to consider a second commitment period under the Protocol, as part of a wider, more rigorous and ambitious agreement and provided that certain conditions, founded on the urgent need for environmental integrity and effectiveness of international action, are met.
Oleh karena itu, forum ini terbuka untuk mempertimbangkan periode komitmen kedua di bawah Protokol Kyoto, sebagai bagian dari perjanjian, yang lebih luas, lebih ketat dan ambisius, sesuai kondisi tertentu, yang didirikan pada kebutuhan mendesak untuk integritas lingkungan dan efektivitas aksi internasional, telah dipenuhi.

Amendments to several articles of the Kyoto Protocol which specifically referenced issues pertaining to the first commitment period and which needed to be updated for the second commitment period.
Amandemen pada beberapa artikel Protokol Kyoto, terutama mengenai isu-isu yang bersangkutan dengan komitmen pada pertemuan pertama, dan yang dibutuhkan untuk memperbarui komitmen yang kedua.

Second, there is a separate legal mandate for negotiations under the Kyoto Protocol for the second commitment period of greenhouse gases emissions reduction by developed countries when the current one ends in 2012.
Kedua, mandat hukum yang terpisah untuk meluncurkan negosiasi di bawah Protokol Kyoto guna mencapai kesepakatan komitmen kedua dari negara-negara maju untuk mengurangi emisi GRK jika komitmen pertama Protokol Kyoto jatuh tempo 2012.

The ministers have underlined the continuation of the flexibility mechanisms of the Kyoto Protocol is contingent upon the establishment of quantified emissions reduction commitments by developed nations under the second commitment period.
Dia menekankan bahwa kelanjutan mekanisme fleksibilitas dari Protokol Kyoto bergantung pada pembentukan komitmen pengurangan emisi oleh negara maju diukur berdasarkan komitmen kedua.

Emphasis was largely placed on disappointment over lack of ratifications of the Doha Amendments to the Kyoto Protocol(KP) to enable the second commitment period, a stagnation in developed country ambition to cut greenhouse gas emissions and ongoing lack of financial commitments..
Ini dititikberatkan pada kekecewaan atas kesenjangan ratifikasi Amandemen Doha terhadap Protokol Kyoto( KP) untuk memampukan periode komitmen kedua, sebuah stagnasi terhadap ambisi negara berkembang untuk menurunkan emisi gas rumah kaca dan kesenjangan komitmen keuangan yang masih terjadi.

However, it remains to be seen whether all 193 countries will take the leap and commit to form a new legally binding climate agreement, especially when support for a second commitment period of the Kyoto Protocol is apparently waning.
Namun, masih harus dicerna apakah 193 negara tersebut seluruhnya akan melakukan lompatan dan bertekad membentuk suatu kesepakatan baru yang mengikat secara legal, khususnya ketika dukungan untuk periode kedua komitmen Protokol Kyoto jelas-jelas sedang memudar.

The developing countries made clear in Barcelona that they would not accept this climb-down and that the developed countries have to make clear they will remain in KP and seriously negotiate a second commitment period(that starts in 2013) in Copenhagen.
Negara-negara membangun menjelaskan dalam rundingan di Bangkok bahawa mereka tidak akan menerima sebarang penubuhan perjanjian baru dan negara maju harus kekal dengan KP dan berunding dengan serius di Copenhagen ke arah komitmen kedua( yang bermula pada 2013) untuk pengurangan bahan keluaran seterusnya.