What is the translation of " SENSITIVELY " in Indonesian?

• sensitif
• dengan peka
• sesensitif

Examples of using Sensitively in English and their translations into Indonesian

Talk to your father sensitively.
Berbicaralah kepada ayahmu dengan lembut.

Responds sensitively to differences and encourages others to do the same.
Peka dalam menanggapi perbedaan, dan mendorong orang lain untuk melakukan hal yang sama.

The strength of this bond is adjusted very sensitively.
Kekuatan ikatan tersebut disesuaikan dengan sangat teliti.

This intense film was sensitively directed by Martin Provost and written by Mr. Provost and Marc Abdelnour.
Film ini adalah Film Perancis-Belgia yang disutradarai oleh Martin Provost dan ditulis oleh Marc Abdelnour dan Provost.

Leadership is an art, to be learned and applied sensitively.
Kepemimpinan adalah seni, yang mesti dipelajari dan diterapkan dengan hati-hati.

The newspaper said the use of Viagra had to be handled sensitively as the drug was not always known about in rural areas.
Surat kabar itu mengatakan, penggunaan viagra harus ditangani dengan hati-hati karena obat perangsang itu belum tentu dikenal di daerah-daerah pedesaan.

Compulsive lying is a disorder that needs to be handled sensitively.
Kebohongan kompulsif adalah kelainan yang perlu ditangani secara hati-hati.

They used to ask the Hui officials to help handle Hui affairs sensitively,” a Han Chinese state employee who works in Islamic areas told Foreign Policy.
Mereka dulu meminta pejabat Hui untuk membantu menangani urusan Hui dengan sensitif, kata seorang pegawai China Han yang bekerja di bidang Islam.

This is another reason why it is important for the case to be handled sensitively.
Ini adalah alasan lain mengapa masalah ini harus ditangani dengan sangat sensitivitas.

Guardiola acknowledged he has to handle the striking dilemma sensitively, especially when both players are fit and in good form, and often finds himself apologising to one of the pair.
Guardiola mengakui bahwa ia sering menghadapi dilema, terutama ketika kedua pemain fit dan dalam kondisi yang bagus.

Mr Grear wanted to reassure the community that kangaroos were being destroyed sensitively.
Brenton Grear ingin meyakinkan masyarakat bahwa hewan-hewan kanguru itu dimusnahkan dengan cara-cara yang manusiawi.

Critically and sensitively analyzing a work system in workplace to make a continuous improvement with a full responsibility for improving the overall performance of organization.
Mampu secara kritis dan peka menganalisa sistem kerja untuk melakukan perbaikan secara berkelanjutan di tempat kerjanya dengan penuh tanggung jawab untuk meningkatkan kinerja organisasi secara keseluruhan.

When a danger occurs, the earwig sets processes in the direction of a potential threat and can pinch them quite sensitively.
Ketika bahaya terjadi, earwig mengatur proses ke arah ancaman potensial dan dapat mencubitnya dengan cukup sensitif.

Big brands are the result of professionals with strategic vision in marketing communication and sensitively interpreting the needs of consumers to create value.
Merek besar adalah hasil dari profesional dengan visi strategis dalam pemasaran komunikasi dan sensitif menafsirkan kebutuhan konsumen untuk menciptakan nilai.

You will learn to conduct methodological research into corporate and management issues and to devise your own concepts incisively and sensitively.
Anda akan belajar untuk melakukan penelitian metodologis ke dalam isu-isu perusahaan dan manajemen dan untuk menyusun konsep Anda sendiri secara tajam dan sensitif.

It is this desire which leads naturally into that true dialogue“whose purpose is to listen sensitively in order to understand” Lausanne Covenant, para.
Keinginan inilah yang membawa secara wajar ke dalam dialog yang sebenarnya yang tujuannya adalah untuk mendengarkan dengan peka supaya memahami( Kovenan Lausanne, alinea 4).

The new diagnostic category also allows treatments to sensitively address standard PTSD symptoms as well as the emotional dysregulation, negative self-perceptions and relationship disturbances that come with it.
Kategori diagnostik baru juga memungkinkan perawatan untuk secara sensitif mengatasi gejala PTSD standar serta adanya disregulasi emosional, persepsi diri negatif dan gangguan hubungan yang menyertainya.

It is important to recognize and understand these and work with them sensitively while promoting best practice.
Adalah penting untuk memahami dan bekerja sama tentang hal ini dengan mereka secara peka, sambil mempromosikan tindakan yang terbaik.

It is an effective non-contact AIO access controller with advantages such as high quality, high security, sensitively and response quickly.
Ini adalah kontroler akses AIO non-kontak yang efektif dengan keunggulan seperti kualitas tinggi, keamanan tinggi, sensitif dan respons cepat.

The overall purpose of our programmes is to develop professionals who can manage ethically, sensitively and holistically in a range of organisations in an increasingly global and rapidly changing environment.
Tujuan keseluruhan program kami adalah untuk mengembangkan profesional yang dapat mengelola etis, sensitif dan holistik dalam berbagai organisasi dalam lingkungan yang semakin global dan cepat berubah.

Our Christian presence in the world is indispensable to evangelism, and so is that kind of dialog whose purpose is to listen sensitively in order to understand.
Kehadiran Kristen kami di dunia sangat diperlukan untuk penginjilan, dan demikian juga dialog semacam itu yang tujuannya adalah untuk mendengarkan dengan peka supaya memahami.

What do we know today about the effects of cannabis use on the ability of mothers and fathers to respond sensitively and appropriately to the needs of their children?
Tetapi apa yang kita ketahui hari ini tentang efek penggunaan kanabis pada kemampuan ibu dan ayah untuk merespons secara sensitif dan tepat terhadap kebutuhan anak-anak mereka?

Our Christian presence in the world is indispensable to evangelism, and so is that kind of dialogue whose purpose is to listen sensitively in order to understand.
Kehadiran orang Kristen di dunia ini tidak dapat dipisahkan dari penginjilan, demikian juga dengan dialog-dialog untuk mendengarkan dengan sensitif dengan tujuan untuk memahami.

Emphasis is placed on functional and applied skills, complemented by cultural studies designed to enable managers to act sensitively, appropriately and effectively in the international business environment.
Penekanan ditempatkan pada keterampilan fungsional dan diterapkan, dilengkapi dengan kajian budaya dirancang untuk memungkinkan manajer untuk bertindak sensitif, tepat dan efektif dalam lingkungan bisnis internasional.

We are aware of the cultural and religious needs, so we are doing that as quickly and sensitively as possible," Bush said.
Tetapi kami sangat menyadari kebutuhan budaya dan agama, jadi kami melakukan itu secepat dan sesensitif mungkin, kata Bush.

We are so aware of the cultural and religious needs so we are doing that as quickly and sensitively as possible," Mr Bush added.
Tetapi kami sangat menyadari kebutuhan budaya dan agama, jadi kami melakukan itu secepat dan sesensitif mungkin, kata Bush.