What is the translation of " SHALL OBSERVE " in Indonesian?

• harus mematuhi
• harus mentaati
• akan mengamati
• akan mematuhi
• harus memperhatikan
• akan melihat

Examples of using Shall observe in English and their translations into Indonesian

We shall observe these vows together.
Kami akan mematuhi sumpah ini bersama-sama.

In acting in the public interest, a professional accountant shall observe and comply with the ethical requirements of this Code.
Dalam bertindak bagi kepentingan publik, Akuntan Profesional memerhatikan dan mematuhi ketentuan Kode Etik ini.

I shall observe each man's earnestness, each woman's reverence.
Akan diamati kesungguhan masing-masing orang, penghormatan setiap wanita.

Come happy December, who shall observe you, who shall preserve you?
Marilah bahagia Desember, siapa yang akan mengamati Anda, siapa yang akan melestarikan Anda?

Grab shall observe the following principles with regards to any such concerns/ issues raised in good faith.
Grab akan mematuhi prinsip-prinsip berikut sehubungan dengan urusan/ masalah yang diangkat dengan itikad baik.

In acting in the public interest, a professional accountant shall observe and comply with the ethical requirements of this Code.
Dalam bertindak untuk kepentingan publik, profesi akuntan harus memperhatikan dan mematuhi persyaratan kode etik ini.

For now, we shall observe the changes in the situation and adapt ourselves accordingly.".
Untuk saat ini, kami akan mengamati perubahan dalam situasi dan menyesuaikan diri dengan sesuai.'.

In addition to following the NBCC® Code of Ethics pertaining to the practice of professional counseling, Internet counselors shall observe the following standards of practice.
Selain mengikuti Kode Etik NBCC dalam hubungannya dengan praktik konseling professional, konselor internet harus memperhatikan standar praktik berikut ini.

Whoever shall observe these things.
Ketika seseorang mengamati bahwa benda-benda.

The Communication between the Company and shareholders will encourage improvement in the quality of good corporate governance implementation, where such communication shall observe the following matters.
Komunikasi antara Perusahaan dengan pemegang saham akan mendorong kualitas penerapan tata kelola perusahaan, dimana komunikasi tersebut memperhatikan hal-hal berikut.

Com from time to time and shall observe any reasonable directions given by GayOut.
Com dari waktu ke waktu dan akan mengamati arah yang wajar diberikan oleh GayOut.

We shall observe all applicable laws, regulations, guidelines and any other standards related to our handling of personal information, and shall periodically review and improve this Privacy Policy.
Kami akan memperhatikan semua undang-undang, peraturan, panduan, dan standar lainnya yang berlaku, yang terkait dengan penanganan informasi pribadi Anda, dan akan secara berkala meninjau dan meningkatkan Kebijakan Privasi ini.

In exercising their functions, all persons undertaking public duties or holding public office in East Timor shall observe internationally recognized human rights standards, as reflected, in particular, in.
Dalam pelakasanaan fungsi-fungsinya, orang-orang yang bertanggungjawab atas tugas kepentingan umum atau yang berduduk sebagai pejabat pemerintah di Timor Timur harus mentaati standar-standar internasional tentang hak azasi manusia, seperti yang dijelaskan khususnya di.

The karateka shall observe these precepts in all areas of life to seek perfection of character.
Para Karateka harus mematuhi aturan dalam semua bidang kehidupan untuk mencari kesempurnaan karakter.

You shall observe the Feast of Unleavened Bread, for on this same day I will have brought your armies out of the land of Egypt.
Dan kamu harus memelihara hari raya Roti Tidak Beragi, karena pada hari yang sama itu Aku telah membawa pasukanmu keluar dari Tanah Mesir.

The journalist shall observe professional secrecy regarding the source of information obtained in confidence.
Wartawan harus mengamati kerahasiaan profesional mengenai sumber informasi yang diperoleh secara rahasia.

Users shall observe all relevant legislation and regulations applicable in their jurisdiction and in the jurisdiction of all persons to whom they cause messages to be delivered.
Pengguna harus mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang berlaku dalam yurisdiksi dan dalam yurisdiksi untuk semua pihak kepada pihak untuk pesan yang akan disampaikan.

Individual members shall observe the matters set forth within the Terms and manuals, etc. when using the Services.
Dalam hal menggunakan layanan kami, anggota pribadi harus mematuhi ketentuan yang diatur dalam Peraturan ini dan manual.

And they shall observe the covenants and church articles to do them, and these shall be their teachings, as they shall be directed by the Spirit.”.
Dan mereka hendaknya mengamati perjanjian dan pasal gereja untuk melakukannya, dan ini akan menjadi ajaran mereka, sebagaimana mereka akan diarahkan oleh Roh.

The days are fast approaching when we shall observe the unification of mankind under the banner of Islam and we shall witness the final and universal manifestation of the Unity of Allah.
Sudah dekat masanya ketika kita akan melihat persatuan umat manusia di bawah panji-panji Islam dan kita akan menyaksikan manifestasi puncak dan universal Tauhid Ilahi.

The Guest shall observe the Use Regulation established by the hotel, which are posted within the premises of the Hotel.
Tamu harus mematuhi Peraturan Penggunaan yang ditetapkan oleh hotel, yang dipasang di tempat Hotel.

The days are fast approaching when we shall observe the unification of mankind under the banner of Islam and we shall witness the final and universal manifestation of the Unity of Allah.
Sudah dekat hari-harinya ketika kita akan melihat persatuan umat manusia di bawah panji-panji Islam dan kita akan menyaksikan manifestasi final dan universal dari Ketauhidan Allah s. w.

And you shall observe all My statutes, and all My judgments and shall do them; I am YAHWEH.
Demikianlah kamu harus mematuhi semua ketetapanku dan semua keputusan hukumku, dan kamu harus melaksanakannya.+ Akulah Yehuwa.'.

Therefore you shall observe all My statutes and all My judgments, and perform them: I am the Lord.'”.
Demikianlah kamu harus mematuhi semua ketetapanku dan semua keputusan hukumku, dan kamu harus melaksanakannya.+ Akulah Yehuwa.'.

The congregations shall observe, in addition to Sunday, also Christmas, Easter and Pentecost, with the following days.
Jemaat-jemaat harus merayakan, selain Hari Minggu, juga Hari Natal, Hari Paskah, dan Hari Pentakosta, bersama hari berikutnya.

The client shall observe the standard of behaviour reasonably expected of persons in the client's position and not take any step which would cause Binary.
Klien harus mematuhi standar perilaku yang diharapkan secara wajar dari pihak dalam posisi klien dan tidak mengambil langkah apa pun yang akan menyebabkan Binary.

Users shall observe all relevant Legislation and Regulations applicable in the Republic of Cyprus and in the jurisdiction of all persons to whom they cause messages to be delivered.
Pengguna harus mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang berlaku dalam yurisdiksi dan dalam yurisdiksi untuk semua pihak kepada pihak untuk pesan yang akan disampaikan.

Second, we shall observe what contradictions the theory of evolution, a superstitious belief having no verification whatsoever, includes within its own reasoning, and on what an unsound basis it was erected.
Yang kedua, kita akan mengamati hal bertentangan pada teori evolusi, sebuah keyakinan khayali yang tidak mempunyai pembuktian apa pun, termasuk di dalam alasannya sendiri.

We shall observe all applicable laws, regulations, guidelines and any other standards related to the handling of Customer's Personal Information, and shall periodically review and improve our policies as provided above.
Kami akan mematuhi seluruh undang-undang, peraturan, pedoman, dan standar lainnya yang berlaku terkait dengan penanganan Informasi Pribadi Pelanggan, dan meninjaunya secara berkala dan memperbaiki kebijakan kami sebagaimana tercantum di atas.

You shall observe the standard of behaviour reasonably expected of persons in your position and not take any step which would cause us to fail to observe the standard of behaviour reasonably expected of persons in our position.
Anda perlu melakukan pengamatan tingkah laku yang diharapkan dari orang dalam posisi Anda dan tidak mengambil langkah apapun yang dapat mengakibatkan kegagalan dalam mengamati tingkah laku standar dari pihak yang berada pada posisi kami.