What is the translation of " SPECIFIC CONTRACT " in Indonesian?

• kontrak spesifik
• kontrak khusus

Examples of using Specific contract in English and their translations into Indonesian

(3) Specific contract requirements.
Syarat-syarat khusus kontrak.

Although there are no specific contract.
Meskipun tidak ada perjanjian khusus.

If you have a specific contract with Mindray, contact Mindray Customer Service directly.
Jika anda memiliki kontrak khusus dengan Mindray, hubungi Layanan Pelanggan Mindray secara langsung.

The cost directly relates to a specific contract.
Biaya yang berhubungan langsung dengan kontrak tertentu.

For access to specific contract adjustment memos, search by company name or symbol in OCC's Information Memos search.
Untuk akses ke memo penyesuaian kontrak tertentu, cari dengan nama perusahaan atau simbol dalam pencarian Memo Informasi OCCs.

(a)costs that relate directly to the specific contract;
( a) biaya yang berhubungan langsung dengan kontrak tertentu;

Where we use certain service providers, we may use specific contracts approved by the European Commission which give personal data the same protection it has in Europe.
Di mana kami menggunakan penyedia layanan tertentu, kami dapat menggunakan kontrak tertentu yang disetujui oleh Komisi Eropa yang memberikan data pribadi perlindungan yang sama yang dimilikinya di Eropa.

(a) Costs directly related to each specific contract;
( A) biaya yang secara langsung berhubungan dengan kontrak yang spesifik;

The ministry clarified that specific contracts within these areas will be discussed in Tehran on September 9-10 at the meeting of the Intergovernmental Commission of the Russian Federation and Iran.
Kementerian Energi Rusia menjelaskan bahwa sejumlah kontrak khusus di bidang itu akan dibahas di Teheran pada 9- 10 September dalam pertemuan Komisi Antarpemerintah Rusia dan Iran yang dipimpin oleh Gentlemen Novak dan Zangane.

Costs that relate directly to a specific contract include.
Biaya yang secara langsung berhubungan dengan setiap kontrak tertentu meliputi.

However, Suncity says its obligations could expand as the parties formalize specific contracts.
Namun, Suncity mengatakan kewajibannya bisa berkembang ketika para pihak memformalkan kontrak tertentu.

Some carriers charge for it and some require a specific contract status before they will unlock.
Beberapa operator biaya untuk itu dan beberapa memerlukan status kontrak tertentu sebelum mereka akan membuka.

If I am trading futures, it can be hard to remember the specific commodity and the specific contract.
Jika saya trading berjangka, sulit untuk mengingat komoditi spesifik dan kontrak spesifiknya.

The cooperative is an association concluding specific contracts with its members and on their behalf.
Koperasi adalah asosiasi yang menyelesaikan kontrak tertentu dengan para anggotanya dan atas nama mereka.

(b)costs of design and technical assistance that are not directly related to a specific contract; and.
( B) biaya rancangan dan bantuan teknis yang tidak berhubungan langsung dengan kontrak tertentu, dan.

For example, if you contact us we will keep the data related to your question, so we can perform the specific contract you have entered and after that, we will keep the personal data for a period which enables us to handle or respond to any complaints, queries or concerns relating to the purchase.
Misalnya, ketika Anda melakukan pembelian online bersama kami, kami akan menyimpan data yang terkait dengan pembelian Anda, sehingga kami dapat melakukan kontrak spesifik yang Anda masukkan dan setelah itu, kami akan menyimpan data pribadi untuk periode yang memungkinkan kami untuk menangani atau menanggapi setiap keluhan, pertanyaan atau masalah yang berkaitan dengan pembelian.

Costs that are directly relatable to the specific contract;
( A) biaya yang secara langsung berhubungan dengan kontrak yang spesifik;

For example, where you make a purchase with us or an associated company we will keep the data related to your purchase, so we can perform the specific contract you have entered and after that, we will keep the personal data for a period which enables us to handle or respond to any issues relating to the purchase.
Misalnya, ketika Anda melakukan pembelian online bersama kami, kami akan menyimpan data yang terkait dengan pembelian Anda, sehingga kami dapat melakukan kontrak spesifik yang Anda masukkan dan setelah itu, kami akan menyimpan data pribadi untuk periode yang memungkinkan kami untuk menangani atau menanggapi setiap keluhan, pertanyaan atau masalah yang berkaitan dengan pembelian.

Fee Schedule: Maximum dollar or unit allowances for health services that apply under a specific contract.
FEE SCHEDULE( daftar honor/ tarif) maksimum USD atau dana unit untuk pelayanan kesehatan yang berlaku dibawah kontrak tertentu.

For example, where you have purchased one of our products online, we will keep your Personal Data related to the purchase, so we can perform the specific contract you have entered and after that, we will keep the Personal Data for a period which enables us to handle or respond to any complaints, queries or concerns relating to the purchase.
Misalnya, ketika Anda melakukan pembelian online bersama kami, kami akan menyimpan data yang terkait dengan pembelian Anda, sehingga kami dapat melakukan kontrak spesifik yang Anda masukkan dan setelah itu, kami akan menyimpan data pribadi untuk periode yang memungkinkan kami untuk menangani atau menanggapi setiap keluhan, pertanyaan atau masalah yang berkaitan dengan pembelian.

Costs that may be attributable to contract activity in general and can be allocated to specific contracts include.
Biaya-biaya yang dapat diatribusikan ke aktivitas kontrak pada umumnya dan dapat dialokasikan ke kontrak tertentu, meliputi.

Costs directly related to each specific contract include.
Biaya yang secara langsung berhubungan dengan setiap kontrak tertentu meliputi.

MCA-Indonesia through this public announcement, communicates to all contractors, suppliers, and consultants that MCA-Indonesia will not receive deliverables due from contracts or agreements financed by MCC after the Compact End Date which is firmly set at April 2, 2018, unless the specific contract stipulates a subsequent date.
MCA-Indonesia melalui pengumuman ini menyampaikan pada semua kontraktor, pemasok, dan konsultan bahwa MCA-Indonesia tidak akan menerima hasil kerja( deliverable) dari kontrak atau perjanjian yang dibiayai oleh MCC setelah Tanggal Akhir Compact, yakni 2 April 2018, kecuali kontrak secara spesifik menyatakan tanggal setelahnya.

Costs that may be attributable to contract activity in general and can be allocated to specific contracts also include borrowing costs.
Biaya-biaya yang dapat diatribusikan pada aktivitas kontrak secara umum dan dapat dialokasikan pada kontrak tertentu juga termasuk biaya pinjaman.

General costs related to the activities of construction contracts and can be allocated to each specific contract, include.
Biaya-biaya yang dapat diatribusikan ke aktivitas kontrak pada umumnya dan dapat dialokasikan ke kontrak tertentu, meliputi.

Each individual state has its own contract law jurisprudence, and there would certainly be state specific contract law rules.
Setiap negara individu memiliki yurisprudensi hukum kontraknya sendiri, dan tentu saja akan ada aturan hukum kontrak khusus negara.

Bermittlung of data to third countries is done either on the basis of statutory authorization, a consent of the users or specific contract clauses, hrleisten;
Bermittlung data ke negara ketiga dilakukan baik atas dasar otorisasi hukum, persetujuan dari pengguna atau klausul kontrak tertentu, hrleisten;

Defense Minister Khaled al-Obeidi told lawmakers on Monday that parliament speaker, Salim al-Jabouri, and other government officials and businessmen had tried to persuade him to secure specific contracts and to reinstate employees fired due to corruption.
Menteri Pertahanan Khaled Al Obeidi hari Senin( 1/ 8) mengatakan kepada para anggota parlemen bahwa ketua parlemen Salim Al Jabouri dan pejabat-pejabat pemerintah lain dan pengusaha telah berupaya membujuknya untuk memperoleh beberapa kontrak khusus dan mempekerjakan kembali beberapa karyawan yang dipecat karena korupsi.