What is the translation of " TACKLING THE PROBLEM " in Indonesian?

• mengatasi masalah
• menangani masalah
• menanggulangi masalah

Examples of using Tackling the problem in English and their translations into Indonesian

How about tackling the problem behaviour when it happens?
Bagaimana mengatasi masalah perilaku ketika itu terjadi?

A healthy lifestyle can be very helpful in tackling the problem.
Gaya hidup sehat dapat sangat membantu dalam mengatasi masalah.

And tackling the problem of people sleeping around the bridge.
Dan mengatasi masalah orang yang tidur di sekitar jembatan.

Find one person who believes in your vision and begin tackling the problem together.'.
Carilah satu orang yang meyakini satu visi kamu dan mulailah bersama-sama mengatasi masalah.

We must be systematic in tackling the problem to ensure that new and more ingenious loopholes do not replace the ones we close.
Kita harus sistematis dalam mengatasi masalah untuk memastikan bahwa celah baru dan lebih cerdik tidak mengganti celah yang kita tutup.

In my opinion the only way to make any progress is by tackling the problem at the roots, starting from zero.
Menurut pendapat saya satu-satunya cara untuk membuat kemajuan adalah dengan mengatasi masalah di akar, mulai dari nol.

The first step towards tackling the problem of contextual backlinks is to stay relevant in a business that is ever changing.
Langkah goyah pertama untuk menangani situasi backlink kontekstual adalah selalu relevan di perusahaan bisnis yang sebenarnya sedang bergeser.

The Kremlin on Thursday called Idlib a hotbed of terrorists and said not tackling the problem was not a good option.
Pada hari Kamis Kremlin menyebut Idlib sarang teroris dan mengatakan tidak menangani masalah itu bukanlah pilihan yang baik.

Tackling the problem of intelligence piece meal has already led to the creation of grandmaster-beating chess machines in the form of Watson and Deep Blue.
Mengatasi masalah makan sepotong intelijen telah menyebabkan terciptanya mesin catur pemukul grandmaster dalam bentuk Watson dan Deep Blue.

Wilson offers up some examples of initiatives tackling the problem full time, including Girls Who Code and Black Girls Code.
Wilson menawarkan beberapa contoh inisiatif untuk mengatasi masalah purna waktu termasuk Girls Who Code and Black Girls Code.

The company on Wednesday held an event in New York where it sought to convince journalists it was tackling the problem.
Pada hari Rabu minggu lalu, Facebook mengadakan acara di New York di mana Facebook berusaha untuk meyakinkan para jurnalis yang sedang menangani masalah tersebut.

In the face of the poll findings, Bonar admitted that tackling the problem presents considerable practical challenges.
Dalam menghadapi temuan jajak pendapat, Bonar mengakui bahwa menangani masalah menghadirkan tantangan praktis yang cukup besar.

Tackling the problem, he says, requires not better detection technologies, but an examination of the social conditions that have made fake news a reality.
Mengatasi masalah, katanya, tidak membutuhkan teknologi pendeteksian yang lebih baik, tetapi pemeriksaan kondisi sosial yang membuat berita palsu menjadi kenyataan.

For example, in India, a pro-active Government policy, reaching out to the people who are at risk for the disease, has helped in tackling the problem.
Misalnya, di India, kebijakan Pemerintah yang proaktif, yang menjangkau orang-orang yang berisiko terkena penyakit ini, telah membantu dalam mengatasi masalah tersebut.

Tackling the problem of space debris is one of humankind's greatest environmental challenges, but it is also perhaps the one that is the least known.”.
Menangani masalah puing-puing ruang angkasa adalah salah satu tantangan lingkungan terbesar umat manusia, tetapi juga menjadi salah satu yang paling jarang dikenal.

Experts have welcomed the latest efforts to combat child abuse, but have urged the government to take a comprehensive approach in tackling the problem.
Para ahli menyambut upaya terbaru untuk memberantas kekerasan terhadap anak ini, tapi mereka mendesak pemerintah untuk mengambil pendekatan komprehensif dalam menangani masalah tersebut.

By tackling the problem at its source, enabling plastic waste to be converted directly into valuable products, the business case for recycling begins to close.
Dengan mengatasi masalah pada sumbernya, memungkinkan limbah plastik untuk dikonversi langsung menjadi produk yang berharga, kasus bisnis untuk daur ulang mulai ditutup.

So far, nobody has managed to directly sample an Antarctic lake, but at least three projects- a Russian team, a British team and an American team- are tackling the problem.
Sejauh ini, tidak ada yang berhasil secara langsung mencicipi danau Antartika, namun setidaknya ada tiga proyek- tim Rusia, tim Inggris dan tim Amerika- sedang mengatasi masalah tersebut.

However, tackling the problem as early as possible- ideally while the baby is still in the mother's womb- may allow it to avoid some of these developmental problems..
Namun, mengatasi masalah sedini mungkin- idealnya saat bayi masih di rahim ibu- memungkinkannya untuk menghindari beberapa masalah perkembangan ini.

Suu Kyi acknowledged in a speech on state-run television that the country is facing widespread criticism over the refugee crisis and called for unity in tackling the problem.
Suu Kyi mengakui dalam sebuah pidato di televisi pemerintah bahwa negaranya dikecam luas atas krisis pengungsi itu, dan menyerukan persatuan dalam menangani masalah itu.

Local governments also need to be more engaged in tackling the problem, not just by fighting the fires, but also preventing them through proper land-use planning, he said.
Pemerintah lokal juga harus terlibat lebih untuk mengatasi masalah, tidak hanya dengan memerangi kebakaran, namun juga mencegahnya lewat perencanaan tata guna lahan yang tepat, lanjutnya.

Daud also said, the role of the zakat agency really helped the government including the West Java Regional Government(Pemda) in tackling the problem of poverty.
Daud juga mengatakan, peran dari lembaga pengelola zakat sangat membantu pemerintah termasuk Pemerintah Daerah( Pemda) Provinsi Jabar dalam menanggulangi masalah kemiskinan.

Polisar rightly recommends tackling the problem head-on with“policies that seek to reduce decisively popular Palestinian support for a maximalist state.”.
Secara tepat Polisar merekomendasikan untuk menangani persoalan yang dihadapi dibarengi dengan" kebijakan untuk jelas-jelas berupaya mengurangi dukungan luas Palestina untuk sebuah negara yang besar.".

In times of difficulty, it is crucial to remind tenants of the requirements stipulated under the contract, and it is a very effective way of tackling the problem.
Dalam masa-masa sulit, sering kali diperlukan untuk mengingatkan para penyewa terhadap kondisi yang ditentukan di bawah kontrak, dan itu juga merupakan cara yang sangat efektif untuk menangani masalah.

Customer service will help throughout the game, tackling the problem with the best service to the point that all members will soon be able to follow up once more in the video game they run.
Customer service juga akan membantu disemua permainan, memecahkan masalah dengan solusi terbaik sehingga semua member akan segera bisa ikutan lagi didalam permainan yang mereka jalankan.

It is important to understand how attention deficit disorder affects different children's behavior so that you can choose the appropriate strategies for tackling the problem.
Adalah penting untuk memahami bagaimana gangguan defisit perhatian memberi kesan kepada tingkah laku kanak-kanak yang berbeza supaya anda dapat memilih strategi yang sesuai untuk menangani masalah tersebut.

While the relatively high number of seizures and arrests speaks to the Indonesian government's commitment in tackling the problem, it also highlights the relentless poaching pressure in one of the most biodiverse countries in the world.”.
Relatif tingginya angka penyitaan dan penangkapan menunjukkan komitmen pemerintah Indonesia dalam menanggulangi masalah ini, hal ini juga memperlihatkan tiada hentinya tekanan perburuan ilegal di salah satu negara dengan keanekaragaman hayati terbanyak di dunia.

Despite the number of atrocities against women that emerged last week, she pointed to the resounding silence from prime minister Narendra Modi as evidence of a complete lack of interest from the government in tackling the problem.
Terlepas dari sejumlah kekejaman terhadap perempuan yang muncul pekan lalu, ia menunjuk pada bungkamnya Perdana Menteri Narendra Modi sebagai bukti kurangnya perhatian dari pemerintah dalam menangani masalah tersebut.

Noting that while Sustainable Development Goal 16(SDG16) explicitly urges action against corruption, tackling the problem is a prerequisite for overall economic growth.
Memperhatikan bahwa sementara Tujuan Pembangunan Berkelanjutan 16 atau Sustainable Development Goal 16( SDG16) secara eksplisit mendesak tindakan melawan korupsi, mengatasi masalah adalah prasyarat untuk pertumbuhan ekonomi secara keseluruhan.

But the recent availability of large EHR datasets combined with deep learning techniques have fueled a new wave of research that looks at tackling the problem using healthcare information.
Tetapi ketersediaan baru-baru ini nbsp; dataset EHR dikombinasikan dengan teknik pembelajaran yang mendalam telah memicu gelombang baru penelitian yang melihat pada penanganan masalah menggunakan informasi kesehatan.