What is the translation of " THE DATA ANALYSIS " in Indonesian?

• analisis data
• analisa data
• analisi data
• data analysis

Examples of using The data analysis in English and their translations into Indonesian

I like the data analysis.
Menyukai analisa data.

If you do not have a Data Analysis item, you will need to install the Data Analysis tools.
Jika Anda tidak memiliki item Analisis Data pada menu Alat, Anda perlu menginstal Data Analisis ToolPak.

The data analysis used was SPSS 22 and AMOS 18.
Data dianalisis menggunakan perisian SPSS 18 dan AMOS 18.

The first phase is the data collection phase while the second phase is the data analysis phase.
Yaitu tahap pertama adalah pengumpulan data dan tahap kedua adalah analisa data.

Only after this, the data analysis and statistical evaluation can start.
Jika sudah, maka proses analisis data dan statistik bisa segera dimulai.

Use it to filter out data when importing it, define your own hierarchies, calculation fields, and key performance indicators(KPIs), and use the Data Analysis Expressions(DAX) language to create advanced formulas.
Gunakan untuk memfilter data saat mengimpornya, mendefinisikan hierarki, bidang penghitungan, dan indikator kinerja utama( KPI) Anda sendiri, dan gunakan bahasa Data Analysis Expressions( DAX) untuk membuat rumus tingkat lanjut.

According to India Spend, the data analysis website, India reported nearly 80 cases of cow-related violence between 2012 and 2017.
Menurut analisis data Pengeluaran India, sekitar 80 kasus kekerasan terkait sapi dilaporkan antara 2012 dan 2017.

Use it to filter out data when importing it, define your own hierarchies, calculation fields, and key performance indicators(KPIs), and use the Data Analysis Expressions(DAX) language to create advanced formulas.
Gunakan add-in ini untuk memfilter data saat mengimpornya, menentukan hierarki, bidang penghitungan, dan indikator kinerja utama( KPI) Anda sendiri, serta untuk menggunakan bahasa Data Analysis Expressions( DAX) untuk membuat rumus tingkat lanjut.

According to the data analysis from Facebook posts Christmas is one of the most popular times for couples to breakup.
Menurut data yang dianalisis dari Facebook, minggu-minggu sebelum Natal adalah waktu yang paling populer bagi pasangan untuk berpisah.

And as the outputs in the manufacturing process are extracted digitally, the data analysis can also be done through Enterprise Resource Planning(ERP) applications.
Dan dari semua output yang dihasilkan proses manufaktur, analisa datanya dapat juga dilihat melalui aplikasi Enterprise Resource Planning( ERP).

The data analysis will reveal gaps between your company's practices and that of your industry's best.
Dengan menganalisa data Anda akan mengetahui jurang( gaps) antara praktik perusahaan Anda dengan praktik-praktik terbaik yang dilakukan perusahaan-perusahaan lain dalam lingkungan industri Anda.

Aris approves the credit application without going through the data analysis and the information contained in the previous analysis note.
Aris divonis bersalah karena telah menyetujui permohonan kredit tanpa melalui analisa data dan keterangan yang dimuat dalam nota analisa sebelumnya.

Results of the data analysis health help strategic decision-making, formulating a promotive, preventive, curative and rehabilitative plan, improving health care quality and minimize risks.
Hasil analisa data kesehatan sangat membantu pengambilan keputusan strategis, merumuskan rencana Promotif, Preventif, Kuratif dan Rehabilitatif, meningkatkan kualitas pelayanan kesehatan dan meminimalisir risiko yang akan terjadi.

Business intelligence(BI) comprises the strategies and technologies used by enterprises for the data analysis of business information.[1] BI technologies provide historical, current and predictive views of business operations.
BI terdiri dari strategi dan teknologi yang digunakan oleh perusahaan untuk analisis data informasi bisnis, teknologi BI memberikan tampilan operasi bisnis yang historis, terkini dan prediktif.

Dr. Nay Aung who led the data analysis said“Although our study was observational and hasn't yet shown a causal link, we saw significant changes in the heart, even at relatively low levels of air pollution exposure.
Dr Nay Aung, yang memimpin analisis data, mengatakan:' Meskipun penelitian kami adalah observasional dan belum menunjukkan kaitan kausal, kami melihat perubahan signifikan dalam jantung, bahkan pada tingkat paparan polusi udara yang relatif rendah".

Kyle Westfall, a project scientist at UC Observatories, led the development of the data analysis pipeline that produced the maps and other data products now publicly available for the first time.
Kyle Westfall, peneliti dari UC Observatories, mengembangkan saluran untuk analisis data yang menghasilkan peta dan produk lainnya, yang untuk pertama kalinya tersedia untuk publik.

The data analysis showed that long-term exposure to greenness was positively associated with white and grey matter volume in some parts of the brain that partly overlapped with those associated with higher scores on cognitive tests.
Analisis data menunjukkan bahwa keterpaparan jangka panjang terhadap kehijauan, berhubungan positif dengan volume materi putih dan abu-abu di beberapa bagian otak yang sebagiannya tumpang tindih dengan skor yang terkait terhadap tes kognitif.

Nevertheless, I cannot recommend the use of functions in preference to the Data Analysis tools, because the result of using a function is a single number- in this case, the 2-tail probability of the tstatistic.
Meskipun demikian, saya tidak dapat merekomendasikan penggunaan fungsi yang sesuai dengan alat Analisis Data, karena hasil penggunaan fungsi adalah nomor tunggal- dalam kasus ini, probabilitas 2- tail dari t-statistik.

The data analysis showed that long-term exposure to greenness was positively associated with white and grey matter volume in some parts of the brain that partly overlapped with those associated with higher scores on cognitive tests.
Analisis data menunjukkan bahwa paparan jangka panjang hijau adalah positif dikaitkan dengan volume putih dan abu-abu masalah di bagian-bagian dari otak yang sebagian tumpang tindih dengan yang berkaitan dengan nilai yang lebih tinggi pada tes kognitif.

It consists of the research design(the method, the data, the data source, the data collecting technique, the data analysis technique, the variables measurement) that written in the form of paragraph.
Berisi desain penelitian yang digunakan( metode, jenis data, sumber data, teknik pengumpulan data, teknik analisis data, pengukuran variabel) yang ditulis dalam bentuk paragraf mengalir( tidak dibuat numbering).

But if the research method uses a literature review, the author is not required to complete the elements mentioned above but only lists the type of research, the target/ research subject and the data analysis technique.
Namun bila metoed penelitian menggunakan literatur review, penulis tidak diharuskan untuk melengkapi unsur yang disebutkan diatas melainkan hanya mencantumkan jenis penelitian, target/ subjek penelitian dan teknik analisis data.

Dr Nay Aung who led the data analysis from Queen Mary University of London says,"Although our study was observational and hasn't yet shown a causal link, we saw significant changes in the heart, even at relatively low levels of air pollution exposure.
Dr Nay Aung, yang memimpin analisis data, mengatakan:' Meskipun penelitian kami adalah observasional dan belum menunjukkan kaitan kausal, kami melihat perubahan signifikan dalam jantung, bahkan pada tingkat paparan polusi udara yang relatif rendah".

The hole in the ozone layer over Antarctica remained undetected for a long period of time because the data analysis software used by NASA in its project to map the ozone layer had been designed to ignore values that deviated greatly from expected measurements.
Lubang di lapisan ozon di atas Antartika tidak terdeteksi dalam jangka waktu yang cukup lama dikarenakan software analisis data yang digunakan oleh NASA untuk proyek pemetaan lapisan ozon telah di desain untuk mengabaikan nilai yang melenceng terlalu jauh dari nilai-nilai yang diharapkan.

While in the data analysis technique is done by coding which is assisted by two coders, from the method, then done calculation and reliability testing using the Hostly formula and tested the reliability(validity) with the Scott Pi formula.
Sedangkan dalam teknik analisis datanya dilakukan dengan pengkodingan yang dibantu oleh dua koder, dari prngkodingan tersebut, selanjutnya dilakukan penghitungan dan di lakukan uji reliabilitas dengan menggunakan rumus Hostly dan di uji keterhandalan( validitas) dengan rumus Scott Pi.

For the common users who do not have the data analysis skills but still need analytics in their day-to-day lives in varying degrees, it is not feasible to have computers that are capable of analyzing huge data volumes and offering analytics.
Bagi para pengguna umum yang tidak memiliki keterampilan menganalisis data, melainkan masih memerlukan bantuan untuk melakukan analisis dalam kehidupan sehari-hari mereka, tidak layak untuk memiliki komputer yang mampu menganalisis volume data yang besar ataupun menawarkan analisis.

The data analysis stage used in this research is data reduction is the process of selecting, concentrating attention, extracting and transforming rough data from the field, followed by the presentation of data, then withdrawal conclusion.
Tahap analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah reduksi data merupakan proses pemilihan, pemusatan perhatian, pengabstraksian dan pengtransformasian data kasar dari lapangan, dilanjut dengan penyajian data, kemudian penarikan kesimpulan.

Starting in 2019, more of the data analysis work could start being done directly on devices, without the need to share all of it externally, thanks to the AI-based software and hardware capabilities becoming available on our personal devices.
Mulai tahun 2019, lebih banyak pekerjaan analisis data dapat mulai dilakukan secara langsung pada perangkat, tanpa perlu membagikan semuanya secara eksternal, berkat kemampuan perangkat lunak dan perangkat keras berbasis AI yang tersedia di perangkat pribadi kami.

A portion of the data analysis was conducted at Rensselaer, as scientists from collaborating institutes around the world convened at the Institute late in 2018 to review data and finalize analysis routines that would eliminate irrelevant information from the collected data..
Sebagian dari analisis data dilakukan di Rensselaer, sebagai ilmuwan dari institut berkolaborasi di seluruh dunia yang bersidang di Institut pada akhir 2018 untuk meninjau data dan menyelesaikan rutinitas analisis yang akan menghilangkan informasi yang tidak relevan dari data yang dikumpulkan.