What is the translation of " THE EXCEPTIONALLY " in Indonesian?

• sangat
• luar biasa

Examples of using The exceptionally in English and their translations into Indonesian

These items will not be permitted on the field due to the exceptionally dry climate.
Tanaman ini tidak dibudidayakan di Sumbawa karena iklim yang terlalu kering.

The exceptionally well-done video below provides an idea of what the journey will be like.
Video yang dibuat dengan sangat baik di bawah ini memberikan gambaran tentang seperti apa perjalanan itu nantinya.

Almost everyone in Indonesia can afford a mobile phone and the exceptionally cheap pre-paid sim-cards.
Hampir setiap orang di Indonesia mampu membeli ponsel dan kartu sim prabayar yang harganya teramat murah.

The exceptionally beautiful Rowena revealed an enchanting smile and said,“Isn't this supposed to be your slave?
Rowena yang luar biasa indah mengungkapkan senyum mempesona dan berkata,'' Bukankah ini seharusnya menjadi budakmu?

This can also be the right choice which can help in play harder with the exceptionally potential and Full Tilt.
Ini juga bisa menjadi pilihan yang tepat yang dapat membantu bermain lebih keras dengan potensi luar biasa dan Kemiringan Penuh.

The exceptionally designed programs help to activate all versions of Windows 10, Windows 7, Windows 8 and MS Office Products.
Program yang dirancang luar biasa membantu mengaktifkan semua versi Windows 10, Windows 7, Windows 8 dan Produk MS Office.

What this process has inadvertently done is highlight the exceptionally high price that Vietnamese also pay for their chicken.
Tujuan tak sengaja dalam proses ini adalah, menyoroti harga yang luar biasa tinggi yang juga harus dibayar oleh orang Vietnam untuk daging ayam.

Due to the exceptionally high cost of living, many of the city's middle and lower-class families have been leaving the city for the outer suburbs of the Bay Area, or for California's Central Valley.
Karena biaya yang sangat tinggi hidup, banyak dari tengah kota dan keluarga kelas bawah telah meninggalkan kota untuk pinggiran luar Bay Area, atau untuk California Central Valley.

Arctic and Antarctic regions also receive very little precipitation during the year, owing to the exceptionally cold dry air, but they are generally classified as having polar climate.
Rantau Artik dan Antartik juga sedikit sekali menerima kerpasan sepanjang tahun, disebabkan udara kering yang amat sejuk, tetapi biasanya digolongkan sebagai iklim kutub.

Regrettable, besides the exceptionally high quality as well as the high price range, the polycarbonate price became rather expensive.
Sayang sekali, disamping kualitasnya yang amat baik dan tinggi kisaran harga polycarbonate nyatanya tergolong mahal.

There we can find this explained extensively in the section that has a separate title, A Grand Presentation of the Exceptionally Perceptive State of Mind(Lhag-mthong chen-mo).
Di situ kita dapat menemukan penjelasan luas akan hal ini di bagian yang berjudul terpisah, Sebuah Penyajian Besar dari Tataran Cita yang Tanggap Luar Biasa( Lhag-mthong chen-mo).

A distinctive feature of the art in both islands is the exceptionally small size of the human and animal figures, most being less than 10 centimetres," she said, adding that despite their size, the paintings are remarkably dynamic.
Ciri khas seni di kedua pulau ini adalah ukuran manusia dan hewan yang sangat kecil, kebanyakan berukuran kurang dari 10 cm," katanya, lalu menambahkan bahwa meski ukuran mereka kecil, lukisannya tampak sangat dinamis.

Despite the Perseids being best visible in the northern hemisphere, due to the path of Comet Swift-Tuttle's orbit, the shower was also spotted from the exceptionally dark skies over ESO's Paranal Observatory in Chile.
Meskipun hujan meteor Perseid lebih Sering terlihat di belahan bumi utara karena jalur orbit Komet Swift-Tuttle, hujan meteor persid juga terlihat dari langit yang sangat gelap di atas ESO Paranal Observatory di Chile.

Following the exceptionally strong progress in the first phase, on 30 November 2010, the Singapore government signaled their resounding support by extending the Duke and NUS strategic collaboration in education and research by another five years.
Mengikuti kemajuan yang sangat kuat pada tahap pertama, pada tanggal 30 November 2010, pemerintah Singapura memberikan dukungan gemilang mereka dengan memperluas kolaborasi strategis Duke dan NUS dalam pendidikan dan penelitian dengan lima tahun.

You should not ignore the failures and wrecks, deceived hopes and betrayals, trying to notice the exceptionally good- so you risk being in a parallel universe, where the real offender is perceived by a friend.
Anda tidak boleh mengabaikan kegagalan dan kehancuran, menipu harapan dan pengkhianatan, mencoba memperhatikan kebaikan yang luar biasa- jadi Anda berisiko berada di alam semesta paralel, di mana pelaku sesungguhnya dianggap oleh seorang teman.

The exceptionally important royal collection, which forms the nucleus of the present-day Museo del Prado, started to increase significantly in the 16th century during the time of Charles V and continued under the succeeding Habsburg and Bourbon monarchs.
Koleksi kerajaan yang sangat penting, yang membentuk inti dari Museo del Prado masa kini, mulai meningkat secara signifikan pada abad ke-16 pada masa Charles V dan dilanjutkan di bawah monarki Habsburg berhasil dan Bourbon.

In the front, narrower and with a sharper style headlamps, horizontal chrome bar flows to a form of"eyebrow" that accentuates the exceptionally meager distance between the hood and the Bi-HID(High Intensity Discharge) or halogen projectors.
Di bagian depan, sempit dan dengan gaya lampu yang berbeda, horisontal chrome bar mengalir ke bentuk" alis" yang menonjolkan jarak yang sangat sedikit antara hood dan Bi-HID( High Intensity Discharge) atau proyektor halogen.

Because of this realisation, many schools for the exceptionally gifted are now using Dr de Bono's Thinking programs in a deliberate attempt to avoid the“intelligence trap” which occurs when a high IQ is not accompanied by effective thinking skills.
Menyadari hal ini, banyak sekolah yang memiliki siswa-siswi berbakat luar biasa sekarang menggunakan program Dr. Edward de Bono untuk berpikir dalam upaya sengaja untuk menghindari" mitos kecerdasan" yang terjadi ketika IQ yang tinggi tidak disertai dengan kemampuan berpikir yang efektif.

At Yadix, we appreciate and understand the security of clients' funds and we have implemented measures that are usually reserved for institutional forex traders, to make sure that all clients funds remain fully protected using the exceptionally high levels of fund protection.
Pada Yadix, kami menghargai dan memahami keamanan dana nasabah dan kami telah menerapkan langkah-langkah yang biasanya disediakan untuk pedagang forex institusional, untuk memastikan bahwa semua dana klien tetap sepenuhnya dilindungi menggunakan tingkat perlindungan dana yang sangat tinggi.

All ONUS designed Epoxy Resin worktop, Epoxy sink and Epoxy cup are delivered to your lab having met the exceptionally high standards set by SEFA Desk Reference in order to be SEFA compliant so as to ensure a safe laboratory environment.
Semua meja kerja Epoxy Resin yang dirancang ONUS, wastafel Epoxy, dan cangkir Epoksi dikirimkan ke laboratorium Anda setelah memenuhi standar yang sangat tinggi yang ditetapkan oleh SEFA Desk Reference agar sesuai dengan SEFA untuk memastikan lingkungan laboratorium yang aman.

Soon we could see a growth in various synergies and partnerships between the hugely popular online gambling market and the even trendier mobile gaming industry which could just be the ticket to adding legitimacy to the exceptionally lucrative world that is online gambling….
Segera kita bisa melihat pertumbuhan dalam berbagai sinergi dan kemitraan antara pasar judi online yang sangat populer dan bahkan industri sport seluler yang lebih trendi yang bisa menjadi tiket untuk menambahkan legitimasi ke dunia yang sangat menguntungkan yang merupakan perjudian online.

In spite of the vicinity of the Grand Palace and Wat Phra Kaew, there's a distinct difference in style between the exceptionally Thai Temple of the Emerald Buddha and the more European enlivened structure of The Grand Palace(the rooftop being the exceptional case).
Meskipun kedekatan Grand Palace dan Wat Phra Kaew, ada kontras yang berbeda dalam gaya antara Kuil sangat Thailand Emerald Buddha dan desain terinspirasi lebih Eropa dari Grand Palace( atap menjadi pengecualian utama).

Soon we could see a growth in various synergies and partnerships between the hugely popular online gambling market and the even trendier mobile gaming industry which could just be the ticket to adding legitimacy to the exceptionally lucrative world that is online gambling….
Segera kita dapat mengamati pertumbuhan dalam berbagai sinergi dan kemitraan antara pasar perjudian online yang sangat populer dan industri game seluler yang bahkan lebih trendi yang hanya bisa menjadi tiket untuk menambahkan legitimasi ke dunia yang sangat menguntungkan yang ada di perjudian web.

The world has just witnessed the hottest year on record, surpassing the exceptionally high temperatures of 2015, the United Nations weather agency reported today, highlighting new records in indicators of human-caused climate change, as well as loss of Artic sea ice.
Dunia baru saja menyaksikan tahun terpanas, melebihi suhu yang sangat tinggi dari tahun 2015, badan cuaca PBB melaporkan pada hari Rabu( 18/ 1), menyoroti rekor baru dalam indikator perubahan iklim yang disebabkan oleh manusia, serta hilangnya es di laut Arktik.

The article described the exceptionally favourable economic conditions then prevailing, and reported that"Washington's economic managers scaled these heights by their adherence to Keynes's central theme: the modern capitalist economy does not automatically work at top efficiency, but can be raised to that level by the intervention and influence of the government.
Artikel ini menggambarkan kondisi ekonomi sangat menguntungkan yang terjadi saat itu, dan melaporkan bahwa" manajer ekonomi Washington mencapai tingkat ini karena kepatuhan mereka terhadap tema utama Keynes: ekonomi kapitalis modern tidak secara otomatis berhasil pada efisiensi tertinggi, tetapi dapat ditingkatkan ke tingkat itu melalui intervensi dan pengaruh pemerintah.

Not only are these animals able to close any wounds through a special process of contraction, but the exceptionally weak skin of these mice means it is also much easier to regenerate, allowing wounded spiny mice to heal from superficial wounds much faster than other species- a process which minimizes blood loss.
Hewan ini tidak hanya mampu menutup luka melalui proses kontraksi khusus, tetapi kulit mereka yang sangat lemah berarti juga lebih mudah untuk regenerasi, yang memungkinkan tikus berduri afrika yang terluka untuk sembuh dari luka yang dangkal jauh lebih cepat daripada spesies yang lain- Sebuah proses yang meminimalkan kehilangan darah.