What is the translation of " THE INITIAL PROPOSAL " in Indonesian?

• proposal awal
• usulan awal

Examples of using The initial proposal in English and their translations into Indonesian

The initial proposal should contain.
Proposal awal harus berisi.

The authorities can demand that Google make further changes if they are not satisfied with the initial proposals.
Pejabat dapat meminta lebih banyak perubahan jika mereka tidak puas dengan proposal awal Google.

The initial proposal to build a wall was rejected.
Proposal awal untuk membangun tembok ditolak.

Manod nearly never happened, however: the initial proposal had been to ship everything to Canada.
Penyimpanan lukisan di tambang Manod hampir tidak terjadi, karena rencana awalnya adalah mengirimkan semua lukisan tersebut ke Kanada.

If the initial proposal is approved, the missions could be expanded to Russian territory.
Jika proposal awal disetujui, misi dapat diperluas hingga ke wilayah Rusia.

And the authorities can demand that Google make further changes if they are not satisfied with the initial proposals.
Pihak berwenang dapat menuntut agar Google membuat perubahan lebih lanjut jika mereka tidak puas dengan proposal awal.

The initial proposal was made at a council meeting on 25 August to ban low trousers that reveal men's boxer shorts.
Usulan awal dibahas pada pertemuan dewan pada 25 Agustus lalu yang melarang celana baggy dengan model melorot.

Your backup option can include provisions that are not part of the initial proposal such as the use of assets as collateral or different payment schedules.
Opsi cadangan Anda dapat mencakup ketentuan yang bukan bagian dari proposal awal seperti penggunaan aset sebagai jaminan atau jadwal pembayaran yang berbeda.

The initial proposal to tax individual incomes was ruled unconstitutional by the Constitutional Council almost exactly one year ago.
Proposal awal untuk membebankan pajak besar atas individu itu dinyatakan inkonstitusional oleh Dewan Konstitusi hampir satu tahun lalu.

Obviously, not all tokens have cryptocurrency ERC20, living in Ethereum network, but almost any new project based on blockchain, can begin the initial proposal of coins.
Jelas, tidak semua cryptocurrency memiliki token ERC20 yang hidup di jaringan Ethereum tetapi hampir semua proyek berbasis blockchain baru dapat meluncurkan Initial Coin Offering.

Like last year, the initial proposal of coins(ICOs) will affect ethereum network because ICOS usually require a lot of air.
Pada tahun 2017 lalu, penawaran koin awal( ICO) akan berdampak pada jaringan ethereum karena ICO biasanya membutuhkan banyak eter.

At its meeting today, the Committee has also analyzed the latest allegations of both clubs, which maintain the initial proposal to play the game on December 18.”.
Pada pertemuan hari ini, Komite juga menganalisis laporan terbaru dari kedua klub, yang mempertahankan proposal awal mereka untuk memainkan pertandingan pada 18 Desember.

The initial proposal I think is more generous and more positive to the industry than expected,” said Jeff Jonas, a portfolio manager with Gabelli Funds.
Proposal awal ini saya anggap lebih longgar dan lebih positif ke industri dari yang diharapkan," kata Jeff Jonas, manajer portofolio Gabelli Funds.

The museum was designed by Sir Henry McCallum but a scaled down version was used as the Colonial Office rejected the initial proposal, Major J.F. McNair co-designed the later version.
Museum ini dirancang oleh Sir Henry Mc Callum tapi versi skala kecil yang Mayor JF Mc Nair( asisten gambar) gunakan sebagai proposal awal ditolak Kantor Kolonial.

Media queries were first sketched as a part of the initial proposal for CSS, but didn't become a reality until browsers added official support for them in 2012.
Kueri media pertama kali dibuat sebagai bagian dari proposal awal untuk CSS, tetapi tidak menjadi kenyataan sampai browser menambahkan dukungan resmi untuk mereka di tahun 2012.

The initial proposal discusses a near-closed Champions League format, which has faced a backlash from several domestic leagues for favouring"rich and dominant" clubs.
Proposal awal membahas format Liga Champions yang hampir ditutup sehingga menghadapi serangan balasan dari beberapa liga domestik karena dianggap mendukung klub kaya dan dominan.

The second stage of public consultation, reflecting small changes to the initial proposals- the most significant among them being the rerouting of the road than permanently closing them and it began on Wednesday.
Tahap kedua konsultasi publik, yang mencerminkan perubahan kecil pada proposal asli- yang paling signifikan adalah pengalihan rute jalan daripada penutupan permanen- slot online dimulai pada hari Rabu.

The initial proposal I think is more generous and more positive to the industry than expected,” said Jeff Jonas, a portfolio manager with Gabelli Funds.
Proposal awal( penghentian Obamacare) saya pikir lebih baik dan lebih positif bagi industri ketimbang yang diperkirakan sebelumnya, ujar Jeff Jonas, portfolio manager pada Gabelli Funds.

Countries of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) opposed the initial proposal, instead proposing the East Asia Economic Caucus which would exclude non-Asian countries such as the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
Negara-negara ASEAN menentang proposal awal, bukannya mengusulkan the East Asia Economic Caucus yang akan mengecualikan negara-negara non-Asia seperti Amerika Serikat, Kanada, Australia dan Selandia Baru.

The initial proposal consisted of a hybrid PoW/PoS system, but the implementation is still under discussion, and new proposals may eventually replace it with a pure PoS model.
Proposal awal terdiri dari sebuah sistem campuran PoW/ PoS, tetapi implementasinya masih sedang dikembangkan, dan proposal baru mungkin pada akhirnya akan menggantikan proposal awal ini dengan model PoS murni.

Sepp Blatter has admitted FIFA may have made a“mistake” in the initial proposal to hold the 2022 World Cup in Qatar during the summer but stressed that moving the tournament is the governing body's prerogative.
Pada hari Senin juga Blatter mengakui FIFA mungkin telah membuat kesalahan dalam proposal awal untuk menggelar Piala Dunia 2022 di Qatar selama musim panas namun menekankan bahwa memindahkan jadwal turnamen yang akan digelar adalah hak prerogatif badan itu.

Since the initial proposals for using graphene as a desalination filter appeared in 2012, there has been an explosion of research in the area, with a 2,500 percent increase in research papers on the subject through 2016.
Karena proposal awal untuk menggunakan graphene sebagai filter desalinasi muncul pada tahun 2012, telah terjadi ledakan penelitian di daerah tersebut, dengan peningkatan 2.500 persen dalam makalah penelitian tentang subjek sampai 2016.

Countries of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) opposed the initial proposal, instead proposing the East Asia Economic Caucus which would exclude non-Asian countries such as the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
Negara-negara dari Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara( ASEAN) menentang usulan awal, dan sebagai gantinya mengusulkan Kaukus Ekonomi Asia Timur yang tidak memasukkan negara non-Asia seperti Amerika Serikat, Kanada, Australia, dan Selandia Baru.

The initial proposal was opposed by countries of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) which instead proposed the East Asia Economic Caucus which would exclude non-Asian countries such as the United States, Canada, Australia and New Zealand.
Negara-negara ASEAN menentang proposal awal, bukannya mengusulkan the East Asia Economic Caucus yang akan mengecualikan negara-negara non-Asia seperti Amerika Serikat, Kanada, Australia dan Selandia Baru.

After discussing and agreeing on the initial proposal, architects develop final construction plans that show the building's appearance, and details for its construction.
Setelah membahas dan menyepakati usulan awal, arsitek mengembangkan rencana konstruksi akhir yang menunjukkan penampilan bangunan dan rincian untuk konstruksi.

The initial proposal was opposed by countries of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) which instead proposed the East Asia Economic Caucus which would exclude non-Asian countries such as the United States, Canada, Australia and New Zealand.
Negara-negara dari Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara( ASEAN) menentang usulan awal, dan sebagai gantinya mengusulkan Kaukus Ekonomi Asia Timur yang tidak memasukkan negara non-Asia seperti Amerika Serikat, Kanada, Australia, dan Selandia Baru.

While that number was never fulfilled, the initial proposal generated enough momentum to pave the way for decades' worth of interest and investment in what has become a large and active network of fly-in communities.
Meskipun angka 6000 tersebut tidak pernah terpenuhi, proposal awal telah menghasilkan momentum yang cukup untuk membuka jalan bagi minat dan investasi dalam membangun jaringan yang besar dari komunitas penerbangan.

In the initial proposal of the European Commission, refugees were always exempted from the substantive conditions, as“[r]efugees and persons enjoying subsidiary protection, given the overriding reasons why they have had to flee their country of origin and cannot lead a normal family life, cannot be subjected to the same additional conditions without their right lead a family life being imperilled” COM/1999/638 final.
Dalam proposal awal Komisi Eropa, para pengungsi selalu dibebaskan dari kondisi substantif, karena[ r] para pengungsi dan orang-orang yang menikmati perlindungan anak perusahaan, mengingat alasan utama mengapa mereka harus meninggalkan negara asal mereka dan tidak dapat memimpin keluarga normal. hidup, tidak dapat mengalami kondisi tambahan yang sama tanpa hak mereka menjalani kehidupan keluarga yang terancam COM/ 1999/ 638 final.