What is the translation of " THE POSTSCRIPT " in Indonesian?

• postscript
• catatan

Examples of using The postscript in English and their translations into Indonesian

Read all the way to the postscript.
Anda telah tinggal dengan saya sepanjang jalan menuju postscript.

Finally, down here in the postscript, you mention something that may help me solve one of my problems.
Akhirnya, pada bagian bawah surat ini, Anda menyebut sesuatu yang mungkin bisa membantu saya memecahkan salah satu masalah saya.

The final component of a sales letter is the postscript.
Komponen terakhir dari surat penjualan adalah postscript.

Based on the PostScript imaging model, PDF files accurately display and preserve fonts, page layouts, and both vector and bitmap graphics.
Berdasarkan model pencitraan PostScript, file PDF secara akurat menampilkan dan melestarikan font, tata letak halaman, dan grafik vektor dan bitmap.

The final component of a sales letter is the postscript.
Bagian akhir dari surat penjualan kotor adalah postscript.

The PostScript or“Type 1” font format was developed by Adobe in the 1980s, several years before the release of TrueType.
Format font PostScript atau dikenal dengan nama lainnya Type-1', merupakan format font yang dikembangkan oleh Adobe di sekitar tahun 1980 an, beberapa tahun sebelum diluncurkannya TrueType.

These are the headline, the offer, and the postscript.
Ini adalah informasi utama, penawaran, dan postscript.

Reporter: In the postscript of the book Messages from Water, the author raised several questions- where it comes from, where it goes, what is the purpose of existence, and others.
R: Dalam catatan buku Messages from Water, penulis mengangkat beberapa pertanyaan, seperti dari mana asalnya, di mana ia pergi, apa tujuan keberadaannya, dan lain-lain.

The second most crucial component of the letter is the postscript.
Bagian terpenting kedua dari surat itu adalah postscript.

By placing the PostScript in the data fork and a standard Mac PICT resource in the resource fork, both images could be moved about together invisibly as if they were one file.
Dengan menempatkan Postscript dalam data garpu dan suatu sumber daya( resource) PICT Mac standar dalam sumber daya garpu, kedua imej dapat dipindahkan hampir secara bersamaan tanpa disadari seakan-akan keduanya adalah satu berkas.

Although the accepted answer is fine, I think the postscript here deserves some attention.
Meski jawaban yang diterima baik-baik saja, menurut saya postscript di sini pantas mendapat perhatian.

Postscript is much what you describe-- it's a means to describe a page in text and have it rasterised by whatever interprets the Postscript.
Postscript jauh dari apa yang Anda gambarkan-- itu adalah sarana untuk mendeskripsikan halaman dalam teks dan membuatnya rasterisasi oleh apa pun yang menafsirkan Postscript.

By focusing upon the three main parts such as the headline, the offer, and the postscript, you will be setting yourself up to have a high success rate.
Dengan berfokus pada tiga bagian utama seperti judul, penawaran, dan nota bene, Anda akan menetapkan diri untuk memiliki tingkat keberhasilan yang tinggi.

When faced with the same problems on Microsoft Windows-based versions of their programs, Adobe chose to instead include a TIFF file encoded into the header section of the PostScript.
Akan tetapi saat berhadapan dengan masalah yang sama untuk versi program-program berbasis Microsoft Windows-nya, Adobe memutuskan sebagai gantinya menggunakan suatu berkas TIFF terenkode pada bagian kepala( header) dari suatu berkas PostScript.

Without this preview the applications would have to directly render the PostScript(PS) data inside the EPS, which was beyond the capabilities of most machines until recently.
Tanpa kemampuan pratayang ini para program aplikasi harus secara langsung melakukan proses render data PostScript( PS) di dalam berkas EPS, yang umumnya jauh di luar kemampuan pada kebanyakan mesin-mesin sampai pada saat ini.

The filter pipeline architecture of XPS is also similar to the one used in printers supporting the PostScript page description language.
Arsitektur pipa filter XPS juga mirip dengan yang digunakan pada printer yang mendukung bahasa deskripsi halaman PostScript.

These machines could not directly render the PostScript, which presented Adobe with the problem of how to provide a preview image while also including the actual PS version for the printer.
Mesin-mesin dulunya ini tidak dapat langsung merender PostScript, yang dimunculkan Adobe dengan permasalahan mengenai bagaimana menyediakan imej pratayang saat mengikutsertakan versi aktual PS untuk printer yang bersangkutan.

The TrueType format was jointly developed by Apple and Microsoft in 1991, several years after the release of the PostScript Type 1 font format.
Font dengan format TrueType dikembangkan oleh Apple dan Microsoft pada tahun 1980 an, beberapa tahun setelah font dengan format PostScript rilis.

Arthur C. Clarke joked in the postscript of his novel 3001: The Final Odyssey that he was hoping asteroid 2001 would be named after him, but it was named for Einstein first.
Arthur C. Clarke, seorang penulis/ pengarang dari Inggris, dalam catatan buku novelnya, berjudul: 3001: The Final Odyssey menuliskan secara bercanda bahwa asteroid 2001 ini akan diberi nama mengikuti nama dirinya, tetapi akhirnya Einstein mendapatkan kehormatan untuk nama ini.

Realizing that their best chance for success lay in making PostScript an industry standard, Adobe quickly made the PostScript language public domain.
Menyadari bahwa kesempatan terbaik mereka untuk sukses terletak pada menjadikan PostScript sebagai standar industri, Adobe dengan cepat menjadi bahasa PostScript di area publik.

With the PostScript background established with Fontographer, Altsys also developed FreeHand(originally called Masterpiece) as a Macintosh Postscript-based illustration program that used Bézier curves for drawing and was similar to Adobe Illustrator.
Dengan latar belakang PostScript didirikan dengan Fontographer, Altsys juga mengembangkan FreeHand( awalnya bernama Masterpiece) sebagai program Postscript berbasis ilustrasi Macintosh yang digunakan kurva Bezier untuk menggambar dan mirip dengan Adobe Illustrator.

In this instance you won't be able to open the file with anything other than Illustrator, whether it's modeled after the PostScript or the PDF format.
Dalam hal ini kamu tidak akan dapat membuka file dengan software atau aplikasi apa pun selain Illustrator, apakah itu dibuat model setelah PostScript atau format PDF.

Both of these PC format EPS files have a particular disadvantage: because the PostScript data, header and preview are all in the same file, they will cause printing errors if a program does not understand the format well enough to extract only the PostScript data.
Kedua format PC dari berkas EPS memiliki suatu kelemahan khusus: dikarenakan data, header dan pratayang suatu berkas PostScript berada dalam satu berkas, hal ini akan menyebabkan kesalahan pencetakan( printing errors) bila suatu program yang menangani berkas tersebut tidak cukup mengerti untuk hanya melakukan ekstraksi dari data PostScript.

He managed to consolidate power following the 1924 death of Vladimir Lenin by suppressing Lenin's criticisms(in the postscript of his testament) and expanding the functions of his role, all the while eliminating any opposition.
Ia kemudian berhasil mengkonsolidasikan kekuasaan setelah kematian Vladimir Lenin tahun 1924 melalui kritik Lenin( dalam postscript wasiat,) dan memperluas fungsi perannya, sementara juga menghilangkan para oposisi.

Warnock desired the Renaissance image for evoking vision of the Postscript as new Renaissance to publish, as well as Adobe employee the Luanne Seymour Cohen, that was liable for early marketing material, and found Venus' to flow tresses the perfect car for demonstrating the Illustrator's strength to trace the smooth curves at bitmap source images.
Warnock diinginkan gambar Renaissance membangkitkan visinya tentang Postscript sebagai Renaisans baru dalam penerbitan, dan Adobe karyawan Luanne Seymour Cohen, yang bertanggung jawab atas materi pemasaran awal, ditemukan Venus mengalir rambut kendaraan yang sempurna untuk menunjukkan kekuatan Illustrator dalam menelusuri kurva halus atas gambar bitmap sumber.

He managed to strengthen his power following the 1924 death of Vladimir Lenin by putting an end to Lenin's criticisms(in the postscript of his testament) and expanding the functions of his role, all this while his opposition was being eliminated.
Ia kemudian berhasil mengkonsolidasikan kekuasaan setelah kematian Vladimir Lenin tahun 1924 melalui kritik Lenin( dalam postscript wasiat,) dan memperluas fungsi perannya, sementara juga menghilangkan para oposisi.

He afterward managed to consolidate power following the 1924 death of Vladimir Ilich Ulyanov through suppressing Lenin's criticisms(in the postscript of his testament) and increasing the functions of his role, all the whereas eliminating any opposition.
Ia kemudian berhasil mengkonsolidasikan kekuasaan setelah kematian Vladimir Lenin tahun 1924 melalui kritik Lenin( dalam postscript wasiat) dan memperluas fungsi perannya, sementara juga menghilangkan para oposisi.

In a unique twist on the classic"sell them the razor cheap then make your profits on supplying the blades," Adobe would make its money from selling the PostScript interpreter, which executes page descriptions generated by other software packages, such as desktop publishing and word processing programs.
Dengan pelintiran unik seperti ungkapan klasik" jual kepada mereka pencukur murah lalu dapatkan keuntunganmu dari menyediakan silet-siletnya," Adobe akan mendapatkan uangnya dari menjual interpreter PostScript, yang mengeksekusi deskripsi-deskripsi halaman yang dihasilkan oleh paket-paket software lain, seperti program-program desktop publishing dan pemroses kata.