What is the translation of " THE POSTSCRIPT " in Slovak?

• postscript
• vo formátoch postscript

Examples of using The postscript in English and their translations into Slovak

Unable to find the PostScript driver.
Nepodarilo sa nájsť ovládač pre PostScript.

The Postscript team is currently made up of 14 people.
Tím Postscript je v súčasnosti tvorený 14 ľuďmi.

Retains these settings if they exist in the PostScript file.
Zachová tieto nastavenia, pokiaľ sú obsiahnuté v PostScriptovom súbore.

Sets the PostScript level compatibility.
Určuje úroveň kompatibility PostScriptu.

In the title, please enter your name, to which the reservation was made, the date of arrival and the postscript PASJA.
V názve, zadajte svoje meno, ku ktorému rezervácia bola vykonaná, dátum príchodu a PostScript PASJA.

Page %1: The PostScript file %2 could not be found.
Stránka% 1: Súbor PostScript% 2 sa nepodarilo nájsť.

Creates a log file(named messages. log) only if there are messages from interpreting the PostScript file or if a PostScript error occurs.
Vytvorí denník(s názvom messages. log) iba v prípade, že existujú správy z interpretácie PostScriptového súboru alebo sa vyskytne PostScriptová chyba.

Which supports the PostScript driver, for printing on a.
Ktorá podporuje PostScript ovládač, pre tlač na.

In 1982, John Warnock and Charles Geschke left Xerox PARC and established Adobe Systems to develop and sell the PostScript page description language.
V decembri 1982 John Warnock a Charles Geschke, potom ako odišli od spoločnosti Xerox PARC, založili spoločnosť Adobe Systems s cieľom vývoja a predaja tlačového jazyka PostScript.

Interpreter for the PostScript language and for PDF- common files.
Interpreter jazyka PostScript a PDF- spoločné súbory.

Adobe was founded in December 1982[2] by John Warnock and Charles Geschke, who established the company after leaving Xerox PARC in order to develop and sell the PostScript page description language.
V decembri 1982 John Warnock a Charles Geschke, potom ako odišli od spoločnosti Xerox PARC, založili spoločnosť Adobe Systems s cieľom vývoja a predaja tlačového jazyka PostScript.

Set the PostScript Output option to Optimize For Portability.
V zozname Možnosť výstupu PostScript vyberte optimalizácia pre prenosnosť.

Specifies whether to create the PDF file if the PostScript file does not comply with PDF/A requirements.
Určuje, či sa vytvorí dokument PDF, ak PostScriptový súbor nevyhovuje požiadavkám štandardu.

The PostScript emulator version that the printer uses in the title.
Emulátor verzia PostScript tlačiareň využíva v názve.

In the Printer name box, select the PostScript printer that you will use to print your final output.
V poli názov tlačiarne vyberte tlačiareň PostScript, ktorú použijete na tlač konečného výstupu.

In the postscript to his novel 3001: The Final Odyssey, Clarke jokingly expresses disappointment that he did not receive asteroid 2001 as his namesake, instead it was named for Albert Einstein.
V postskripte 3001: Posledná vesmírna odysea Clarke vtipne vyjadril svoje sklamanie nad tým, že asteroid 2001 nedostal názov podľa neho, ale namiesto toho bol pomenovaný podľa Alberta Einsteina.

Specifies whether to create the PDF if the PostScript file does not comply with the requirements of the standard.
Určuje, či sa vytvorí dokument PDF, ak PostScriptový súbor nevyhovuje požiadavkám štandardu.

When you use Acrobat Distiller to create PDF files, text formatted with TrueType fonts may not be searchable, depending on how the font information was written into the PostScript file.
Keď pomocou aplikácie Acrobat Distiller vytvárate súbory PDF, v závislosti od spôsobu, akým boli informácie o písme zapísané do súboru PostScript, sa v texte formátovanom pomocou písiem TrueType nemusí dať vyhľadávať.

Select the PostScript printer that you will use to print your final output.
Vyberte tlačiareň PostScript, ktorú použijete na tlač konečného výstupu.

We are aware of news articles regarding research from University Alliance Ruhr concerning potential vulnerability for networked printers via the PostScript programming language used widely across our industry.
Sme oboznámení s novinovými článkami o výskume inštitútu University Alliance Ruhr, ktorý sa týka možnej chyby ohrozujúcej sieťové tlačiarne cez programovací jazyk PostScript, ktorý sa všeobecne používa v našom odvetví.

Creates a PDF file even if the PostScript file does not meet the requirements of the standard.
Či sa vytvorí dokument PDF, ak PostScriptový súbor nevyhovuje požiadavkám štandardu.

I have modified the program ogonkify made by Juliusz Chroboczek, which is widely used to make the printing of non-latin1 accented characters on the PostScript devices possible, to resolve these names.
Modifikoval som preto program Juliusza Chroboczka ogonkify, ktorý je široko používaný pre umožnenie výstupu znakov s diakritikou, ktoré nie sú v latin1, na PostScriptové zariadenia, aby tieto názvy poznal a správne spracoval.

Creates a PDF file only if the PostScript file meets PDF/A requirements and is otherwise valid.
Vytvorí dokument PDF iba v prípade, že PostScriptový súbor spĺňa požiadavky štandardu a je aj inak platný.

You can also get the PostScript, text and packed-up HTML versions of that document from the FTP site.
Tento dokument tiež môžete získať vo formátoch PostScript, text alebo zabalené HTML na FTP serveri.

Job tickets describe the PostScript file and can be used later in a workflow or for printing the PDF.
Tag úlohy popisuje PostScriptový súbor a môžete ho použiť neskôr v pracovnom postupe alebo pri tlači PDF.

Creates a PDF only if the PostScript file meets the requirements of the standard, and is otherwise valid.
Zrušiť úlohu Vytvorí dokument PDF iba v prípade, že PostScriptový súbor spĺňa požiadavky štandardu a je aj inak platný.

They are based on the PostScript Type 1 version of the Computer Modern fonts and contain many additional characters(mostly accented ones).
Sú založené na PostScript Type 1 verzii písma Computer Modern a obsahujú mnohé ďalšie znaky(väčšinou s diakritikou).

Creates a PDF even if the PostScript file does not meet the requirements of the standard, and notes these problems in the report.
Vytvorí dokument PDF, aj keď PostScriptový súbor nevyhovuje požiadavkám štandardu, a zapíše problémy do správy.

These options will automatically put fonts in the PostScript file which are not present on the printer. Font embedding usually produces better print results(closer to what you see on the screen), but larger print data as well.
Táto možnosť zapne vkladanie písiem do dát PostScript, ktoré sa generujú v aplikáciách KDE a Qt. Obvykle sa tak dosiahnu lepšie výsledky tlače(viac odpovedá tomu, čo je na obrazovke), ale zároveň to zväčšuje tlačové dáta.