What is the translation of " THE POSTSCRIPT " in Polish?

• postscript

Examples of using The postscript in English and their translations into Polish

Unable to find the PostScript driver.
Nie można znaleźć sterownika PostScriptu.

The PostScript function for the shape appears in the text field.
W polu tekstowym zostanie wyświetlona funkcja PostScript danego kształtu.

The options in the PostScript tab are as follows.
Na karcie PostScript dostępne są następujące opcje.

Dinner is available on Sunday nights in the Postscript lounge.
W niedzielę kolację można zjeść w salonie Postscript.

Page %1: The PostScript file %2 could not be found.
Strona% 1: Plik PostScript% 2 nie mógł zostać znaleziony.

Fiery Driver works with Fiery Servers that use the PostScript language.
Sterownik Fiery Driver współpracuje z serwerami Fiery wykorzystującymi język PostScript.

Options in the PostScript tab can affect time required to print.
Opcje na karcie PostScript mogą mieć wpływ na czas drukowania.

Fiery Driver works with Fiery Servers that use the PostScript language.
Sterownik Fiery Driver współpracuje z serwerami Serwery Fiery, które używają języka PostScript.

How do I set up the PostScript USB printer on the Synology Product with Macs?
Jak mogę skonfigurować drukarkę USB PostScript z komputerami Mac w produkcie Synology?

Fiery Driver works with Fiery Servers that use the PostScript language.
Program Fiery Driver współpracuje z serwerami Fiery, które korzystają z języka PostScript.

Modify the shape by editing the PostScript function, and then click Preview to view it.
Zmodyfikuj kształt, edytując funkcję PostScript, a następnie kliknij polecenie Podgląd, aby wyświetlić kształt.

This seems to happen with Windows 95 and 98 only and is because the Postscript is malformed.
Zdarza się to tylko w Windows 95/98 i spowodowane jest błędami w PostScripcie.

You can also get the PostScript, text and packed-up HTML versions of that document from the FTP site.
Wersję PostScript, zwykły tekst i skompresowane strony HTML można znaleźć na naszym serwerze FTP.

Creo Variable Print Specification(VPS)- Is Creo's extension of the PostScript language.
Creo Variable Print Specification(VPS) to opracowane przez firmę Creo rozszerzenie języka PostScript.

You can save the data in the PostScript, TIFF or PDF formats.
Zapisywać można w formacie PostScriptu, TIFF lub PDF.

The PostScript language and the X Window System protocol were landmark developments in the field.
Język PostScript oraz system X Window były jednymi z najważniejszych projektów w tej dziedzinie.

Jobs using non-supported features are processed through the PostScript interpreter.
Zadania korzystające z nieobsługiwanych funkcji są przetwarzane za pośrednictwem interpretera PostScript.

The PostScript code is sent to stdout, so either pipe it to your printer or redirect it to a file. Limitations.
Kod PostScript zostanie wysłany do stdout, więc albo ją doprowadzić do drukarki lub przekierować go do pliku. Ograniczenia.

VPS objects use Creo VPS, an extension of the PostScript language developed by Creo.
Obiekty VPS korzystają z technologii Creo VPS- rozszerzenia języka PostScript opracowanego przez firmę Creo.

Options in the PostScript tab can affect the size of the printer file generated and hence the time required to print it.
Opcje na karcie PostScript mogą wpływać na rozmiar tworzonego pliku drukarki, a tym samym na czas drukowania.

Jobs using non-supported features are processed through the PostScript interpreter.
Zadania, w których wykorzystano nieobsługiwane funkcje, będą przetwarzanie przy użyciu interpretera PostScript.

This package contains the files for installing the PostScript Driver for Canon imageRUNNER ADVANCE 4251 MultiFunction System.
Ten pakiet zawiera pliki niezbędne do instalacji sterownika PostScript dla Canon imageRUNNER ADVANCE 4251 System wielofunkcyjny.

The PostScript printing files in this update fix three printing problems in Adobe PageMaker 6.5 or later for the Mac OS.
Pliki PostScript w tej aktualizacji rozwiązać trzy problemy z drukowaniem w programie Adobe PageMaker 6.5 lub nowszy dla systemu Mac OS.

Description language format is astripped-down version of the PostScript programming language enriched with hypertext elements.
Język opisu pliku PDF jest okrojoną wersją języka programowania PostScript wzbogaconą o elementy hipertekstowe.

The postscript written in 2011 answered many of my questions on the author's sincerity I still would have been left with after the first edition.
Napisany w języku PostScript 2011 odpowiedział wiele moich pytań dotyczących szczerości autora nadal byłaby z lewej po pierwszej edycji.

This package contains the files needed for installing the PostScript driver for Canon imageCLASS MF9280Cdn Multifunction Printer.
Ten pakiet zawiera pliki potrzebne do instalacji sterownika PostScript dla drukarki Canon imageCLASS MF9280Cdn wielofunkcyjne.

Portability considerations dictate what you download from the computer with your document, such as fonts, the PostScript header, or error handler.
Pobierane z komputera dane dokumentu, takie jak czcionki, nagłówek PostScript lub program obsługi błędów, zależą od aspektów związanych z przenośnością.

This package contains the files needed for installing the PostScript Printer Description driver for Canon imageCLASS MF9280Cdn Multifunction Printer.
Ten pakiet zawiera pliki potrzebne do instalacji sterownika drukarki PostScript Opis dla drukarki Canon imageCLASS MF9280Cdn wielofunkcyjne.

In the postscript to her book, Arendt explains that the subtitular banality referred specifically to Eichmann's bizarrely conventional rationale for his monstrous deeds.
W postscriptum do swojej książki Ardent wyjaśnia, że tytułowa banalność odnosi się w szczególności do Eichmanńskiego, dziwnie konwencjonalnego wywodu rozumowego okropnych wyczynów.

System Options: This button starts a new dialog where you can adjust various settings of your printing system. Amongst them: Should KDE applications embed all fonts into the PostScript they generate for printing? Should KDE use an external PostScript viewer like gv for print page previews? Should KDEPrint use a local or a remote CUPS server?, and many more.
Opcje systemowe: Przycisk otwiera nowe okno, w którym możesz zmienić różne ustawienia twojego systemu wydruku. Między innymi: Czy programy KDE powinny zawierać wszystkie czcionki w PostScripcie tworzonym do drukowania? Czy KDE może używać zewnętrznej przeglądarki PostScriptu(np. gv) do pokazywania podglądu wydruku? Czy kdeprint4. powinien używać lokalnego czy zdalnego serwera CUPS?, i wiele innych.