What is the translation of " THERE WERE DIFFERENCES " in Indonesian?

• ada perbedaan
• terdapat perbedaan

Examples of using There were differences in English and their translations into Indonesian

There were differences arising on the two testing dates that could not be identified.
Alasannya karena adanya perbedaan tujuan dari kedua test tersebut yang tidak bisa disejajarkan.

Of course, there could be no question of unity if there were differences of principle.
Tentu saja, tidak bisa ada persatuan kalau ada perbedaan-perbedaan yang prinsipil.

Obama said that there were differences of formulations and language but that such disputes are going to happen“between friends.”.
Obama mengatakan bahwa ada perbedaan formulasi dan bahasa tetapi bahwa sengketa tersebut akan terjadi di antara teman.

As for how strong that power was, it was extremely similar to Eggy's power, yet there were differences.
Adapun cara yang kuat kekuatan itu, sangat mirip dengan kekuatan Eggy, namun ada perbedaan.

So if there were differences between stars in different stages of evolution, then we could be sure that it was real.".
Jadi jika ada perbedaan antara bintang-bintang dalam tahap evolusi yang berbeda, maka kita bisa yakin bahwa itu nyata.".

Many of the purposes of AAMT were similar to those of NAMT, but there were differences in philosophy, education and approach.
Banyak tujuan dari AAMT yang mirip dengan NAMT, tetapi ada perbedaan dalam filosofi, pendidikan dan pendekatan.

Similarly, there were differences within each rank, and these differences were based on the Completion Rate of the Legacy Trial.
Demikian pula, ada perbedaan dalam setiap peringkat, dan perbedaan ini didasarkan pada Tingkat Penyelesaian Pengadilan Legacy.

After examining DNA to compare the microbiomes of the samples, researchers said there were differences in the bacteria between the two groups.
Setelah memeriksa DNA untuk membandingkan sampel microbiome, peneliti mengatakan ada perbedaan dalam bakteri antara dua kelompok.

There were differences among scholars as to whether slavery should be considered a benign or a“harshly exploitive” institution.
Para pakar berbeda pendapat apakah perbudakan bisa dianggap sebagai sebuah perlembagaan yang baik atau yang" mengeksploitasai secara keras".

After examining DNA to compare the microbiomes of the samples, researchers said there were differences in the bacteria between the two groups.
Setelah memeriksa DNA untuk membandingkan mikrobiom sampel, periset mengatakan ada perbedaan bakteri antara kedua kelompok tersebut.

However, there were differences between individuals, it was possible to for the same kind of monster to have both wind magic stones or fire magic stones.
Namun, ada perbedaan antara individu, adalah mungkin untuk jenis monster yang sama untuk memiliki batu sihir angin atau batu sihir api.

Women and children at first worked alongside men in the coal mines, although there were differences in jobs they did.
Perempuan dan anak-anak pada awalnya bekerja bersama laki-laki atau orang dewasa di tambang batu bara, meskipun ada perbedaan dalam setiap pekerjaan yang mereka lakukan.

They found that there were differences in the AUTS2 gene activity levels among different breeds of mice that drink more or less alcohol.
Mereka menemukan bahwa terdapat perbedaan dalam tingkat aktivitas gen AUTS2 di antara ras tikus yang berbeda yang meminum alkohol lebih banyak atau kurang.

Third, throughout His earthly ministry and even at the height of Jesus' popularity, there were differences of opinion as to who Jesus was..
Ketiga, diseluruh pelayanan Yesus di muka Bumi dan bahkan dalam popularitasnya yang melambung tinggi, ada pebedaan-perbedaan pandangan terkait siapakah Yesus ini.

There were differences in the values of some amino acids and blood biomarkers between the formula-fed groups, but the mean values for biomarkers were within the normal reference range.
Ada perbedaan nilai beberapa asam amino dan biomarker darah di antara kelompok susu formula, namun nilai rata-rata untuk biomarker berada dalam kisaran referensi normal.

Furthermore, while Lil Red's clansmen were killed, Chu Feng was still able to tell from their corpses that there were differences between them and Lil Red.
Selanjutnya, sementara klan Lil Red terbunuh, Chu Feng masih bisa mengetahui dari mayat mereka bahwa/ itu ada perbedaan antara mereka dan Lil Red.

There were differences in scores on neuroticism, so perhaps it's the anxiety provoked by social situations that can make them harder to cope with if you feel lonely, rather than social skills.
Ada perbedaan skor pada neurotisisme, jadi mungkin kecemasan yang dipicu oleh situasi sosial yang dapat membuat mereka lebih sulit untuk mengatasi jika Anda merasa kesepian, daripada keterampilan sosial.

The BIA formed a provisional government in some areas of the country in the spring of 1942, but there were differences within the Japanese leadership over the future of Burma.
The BIA membentuk pemerintahan sementara di beberapa daerah negara pada musim semi 1942, tetapi ada perbedaan dalam kepemimpinan Jepang atas masa depan Burma.

Historians of science have noted that, while Darwin considered the ideas in Wallace's paper to be essentially the same as his own, there were differences.
Para sejarawan ilmu pengetahuan mencatat bahwa walaupun Darwin menganggap gagasan-gagasan dalam makalah Wallace pada dasarnya sama seperti gagasannya, namun ada perbedaan-perbedaan.

And when researchers delved deeper, they found even within a given genre, there were differences in the intensity and style of music favoured by each group.
Dan ketika para peneliti mengkaji lebih dalam, mereka menemukan bahkan dalam genre tertentu, ada perbedaan dalam intensitas dan gaya musik yang disukai oleh masing-masing kelompok.

Even though some had been created by the peerless powerhouses of the Ancient Phoenix Clan, there were ones made by Patriarchs and ones made by Elders; of course, there were differences between them.
Meskipun beberapa telah diciptakan oleh pusat kekuatan tak tertandingi dari Clan Phoenix Kuno, ada yang dibuat oleh para Leluhur dan yang dibuat oleh para Sesepuh, tentu saja, ada perbedaan di antara keduanya.

Although there was agreement on the approach to organic farming there were differences between the states as there was no centralized standards to follow.
Meskipun ada kesepakatan tentang pendekatan pertanian organik ada perbedaan antara negara-negara bagian karena tidak ada standar yang terpusat untuk diikuti.

There were differences between the studies, including different background rates of HIV infection, making it impossible to calculate an“absolute risk reduction” for HIV infection that would translate to all settings.
Terdapat perbedaan di antara studi, termasuk perbedaan tingkat latar belakang infeksi HIV, dan hal ini membuat para peneliti tidak bisa menghitung pengurangan risiko mutlak dari infeksi HIV yang dapat diterjemahkan pada semua pengaturan.

Their rate of breath rapid fire was considered top-class among the dragon subspecies, and while there were differences among individuals, a dogfight put Sakuya at a disadvantage.
Kecepatan napas mereka yang cepat dianggap kelas atas di antara subspesies naga, dan meskipun ada perbedaan di antara individu-individu, pertempuran udara menempatkan Sakuya dalam posisi yang tidak menguntungkan.

There were differences in composition between glossopetrae and living sharks' teeth, but Steno used the“corpuscular theory of matter”, a forerunner of atomic theory, to argue that fossils could be altered in chemical composition without changing their form.
Ada perbedaan dalam komposisi antara glossopetrae dan gigi hiu yang hidup', namun Steno menggunakan" teori sel hidup dari materi", pendahulu dari teori atom, berpendapat bahwa fosil dapat diubah dalam komposisi kimia tanpa mengubah bentuk mereka.

The researchers also looked at strains of mice that had been selectively bred according to how much alcohol they drink voluntarily, and found there were differences in the AUTS2 gene activity levels among different breeds.
Para peneliti juga melihat strain tikus yang telah selektif dibesarkan sesuai dengan berapa banyak alkohol yang mereka minum secara sukarela, dan menemukan ada perbedaan dalam tingkat aktivitas gen AUTS2 antara keturunan yang berbeda..

There were differences between freedom fighters, whose ideas of independence were rooted in patrimonial leadership and citizenship mediated through ethnic and religious communities, and those who aimed at a secular, modern nation-state based on democratic citizenship, meditated by parties and interest organisations.
Ada perbedaan antara pejuang kemerdekaan yang punya gagasan kemerdekaan berakar pada kepemimpinan dan kewarganegaraan patrimonial yang diwujudkan lewat komunitas-komunitas etnis dan agama, dan gerakan kiri yang punya tujuan bagi hadirnya negara-sekuler modern yang berdasarkan kewarganegaraan demokratis yang diwujudkan lewat partai-partai dan organisasi politik.

Every cigarette you smoke is causing damage to your appearance. A recent study took several pairs of identical twins where one twin was a lifelong smoker and the other had never smoked. The smokers' skin was a quarter thinner than that of non-smokers, and in some cases there were differences of up to 40%. NMN contains thinning-blocking anti-oxidants which counteract the effect of nicotine on the skin.”.
Setiap batang rokok yang Anda hisap merusak penampilan Anda. Sebuah studi baru-baru ini mengamati beberapa pasang kembar identik, di mana salah satunya perokok seumur hidup sedangkan kembarannya tidak pernah merokok. Kulit para perokok 25% lebih tipis dibandingkan kulit mereka yang tidak merokok, dan dalam beberapa kasus ada perbedaan sampai dengan 40%. NMN mengandung antioksidan pencegah penipisan yang menangkal dampak nikotin pada kulit.

He even acts as mediator should there be differences in views.
Dia bahkan bertindak sebagai mediator harus ada perbedaan dalam pandangan.

There are differences among people in this country.
Ada perbedaan-perbedaan dalam orang-orang di tempat ini.