What is the translation of " TO BE A MONK " in Indonesian?

• menjadi biksu
• untuk menjadi seorang biarawan
• untuk menjadi bhikkhu

Examples of using To be a monk in English and their translations into Indonesian

Do you expect me to be a monk?
Kau berharap aku jadi biksu?

If you wanted to be a monk, you wanted to be like him.
Jika Anda hendak menjadi bhikkhu, Anda bakal ingin seperti dia.

I told her I am going to be a monk….
Aku mengatakan padanya aku akan menjadi biksu.

One could pretend to be a monk as well as borrow someone else's name.
Seseorang bisa berpura-pura jadi biksu sekaligus meminjam nama orang lain.

In burma, only men are allowed to be a monk.
Sedangkan di Thailand, hanya laki-laki yang diperbolehkan menjadi biarawan.

I would love to be a monk like you.
Aku ingin menjadi biksu sepertimu.

It is difficult for me to explain why I chose to be a monk.
Sulit untuk menjawab mengapa aku memilih untuk menjadi seorang biarawan.

I told you I have decided to be a monk where are you now?
Aku sudah bilang pergi untuk menjadi Bikhu. kau dimana?

If going to hell could solve all the probems, then there's no way for me to be a monk.
Jika dengan mati bisa selesaikan masalah maka aku tidak perlu menjadi bikhu.

You were born to be a monk.
Kau dilahirkan untuk menjadi seorang biarawan.

Louis wanted to be a monk, but was rejected because he did not know Latin.
Louis pernah ingin menjadi biarawan, tetapi ditolak karena ia tidak bisa berbahasa Latin.

In the picture is what appears to be a monk with a ghastly face.
Dalam gambar ini apa yang tampaknya menjadi biksu dengan wajah mengerikan.

Yet Bernard's great desire was to be close to God, to be a monk.
Tetapi, terutama yang paling dirindukan Bernardus adalah dekat dengan Tuhan, menjadi seorang biarawan.

He added that he wanted to be a monk instead of inheriting the throne and would retire to a temple in Yoshino.
Dia menambahkan bahwa dia ingin menjadi biksu bukannya mewarisi tahta dan akan pensiun ke kuil di Yoshino.

Chun Yi, was sent to a Buddhist temple to be a monk at a young age.
Anak muda ini bernama Chun Yi, dia dikirim ke sebuah kuil Buddha untuk menjadi bhikkhu pada usia muda.

He then trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Dia kemudian belajar menjadi biksu tapi kemudian meninggalkan biara untuk merawat neneknya yang sakit di Mae Sai sebelah utara Thailand.

Everyone knew that their descendant, Jian Xuan, ran away to be a monk instead of the sect master.
Semua orang tahu bahwa/ itu keturunan mereka, Jian Xuan, melarikan diri untuk menjadi seorang biarawan dan bukan tuan sekte.

He went on to get trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Ekapol dilatih menjadi biksu tetapi meninggalkan biara untuk menjaga neneknya yang sakit di Mae Sai, Thailand utara.

This boy is called Chun Yi(pure one) and was sent to a Buddhist temple to be a monk at a young age.
Anak muda ini bernama Chun Yi, dia dikirim ke sebuah kuil Buddha untuk menjadi bhikkhu pada usia muda.

He then trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Ia kemudian dilatih menjadi biksu tetapi terpaksa harus meninggalkan biara untuk menjaga neneknya yang sakit di Mae Sai di Thailand Utara.

Krillin has six incense burns on his forehead from when he was training to be a monk at Orin Temple.
Enam titik yang selalu menghiasi dahi Krillin berasal dari luka bakar dupa saat menjalani pelatihan untuk menjadi seorang biarawan di Biara Orin.

He then trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Dia dilatih untuk menjadi sami tetapi dia ambil keputusan meninggalkan biara kerana ingin menjaga neneknya yang sakit di Mae Sai, utara Thailand.

The six dots on Krillin's forehead are from incense burns from his time training to be a monk at Orin Temple.
Enam titik yang selalu menghiasi dahi Krillin berasal dari luka bakar dupa saat menjalani pelatihan untuk menjadi seorang biarawan di Biara Orin.

He then trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Belakangan dia dilatih untuk menjadi biarawan tetapi meninggalkan biara untuk merawat neneknya yang sakit di Mae Sai, Thailand bagian utara.

On the other hand, Prince Ōama pretended to be a monk at the temple in Yoshino, but he was looking for a chance to rise a rebellion against Ōtomo and to drive him away.
Di sisi lain, Pangeran Ōama berpura-pura menjadi seorang biarawan di kuil di Yoshino, tetapi dia mencari kesempatan untuk membangkitkan pemberontakan melawan Ōtomo dan mengusirnya.

Anji used to be a monk, but he betrayed his religion due to the sudden death of all the orphans he had been taking care of.
Anji digunakan untuk menjadi seorang biarawan, tetapi ia mengkhianati agamanya karena kematian mendadak semua anak yatim ia telah mengurus.

He went on to get trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Dia kemudian belajar menjadi biksu tapi kemudian meninggalkan biara untuk merawat neneknya yang sakit di Mae Sai sebelah utara Thailand.

He went on to get trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Dia dilatih untuk menjadi sami tetapi dia ambil keputusan meninggalkan biara kerana ingin menjaga neneknya yang sakit di Mae Sai, utara Thailand.

He went on to get trained to be a monk but left the monastery to care for his ailing grandmother in Mae Sai in northern Thailand.
Belakangan dia dilatih untuk menjadi biarawan tetapi meninggalkan biara untuk merawat neneknya yang sakit di Mae Sai, Thailand bagian utara.

Coach Nop said Ek may be asked to go back to being a monk for three months, something Thais typically do as a kind of penance, or to replenish or cleanse themselves spiritually.
Pelatih Nop berkata bahwa Ake mungkin diminta untuk kembali menjadi seorang bhikkhu untuk sementara waktu, sesuatu yang biasanya dilakukan oleh orang Thailand sebagai semacam penebusan dosa, atau untuk memulihkan atau membersihkan diri mereka secara rohani.